Hurricane Snow Blower HN 421 8211-2230-80 Instructions Manual

48
POLSKIPL
• Nigdy nie należy jeździć w poprzek pochyłości. Zawsze 
należy poruszać się z góry na dół i z dołu na górę. Należy 
zachować ostrożność podczas zmiany kierunku na 
zboczu. Należy unikać stromych zboczy.
• Nigdy nie należy obsługiwać maszyny przy 
niewystarczającym zabezpieczeniu lub bez założonych 
urządzeń zabezpieczających.
• Zabrania się odłączać lub wyłączać istniejące urządzenia 
zabezpieczające.
• Nie wolno zmieniać ustawień regulatora silnika ani 
podkręcać nadmiernie obrotów silnika....

49
POLSKIPL
5 UŻYWANIE MASZYNY
5.1 INFORMACJE OGÓLNE
Nigdy nie należy uruchamiać silnika, dopóki nie zostaną 
przeprowadzone wszystkie czynności opisane w części 
MONTAŻ. 
Nigdy nie należy używać odśnieżarki bez 
uprzedniego przeczytania i zrozumienia 
dołączonych instrukcji oraz wszystkich naklejek 
ostrzegawczych i instrukcji na odśnieżarce. 
Podczas używania, konserwowania i serwisowania 
odśnieżarki zawsze należy nosić okulary ochronne 
lub osłonę twarzy.
5.2 PRZED URUCHOMIENIEM
Niektóre odśnieżarki...

50
POLSKIPL
5.5 ZATRZYMYWANIE
Przed wyłączeniem silnika należy zostawić go na biegu 
jałowym przez kilka minut, aby stopniał cały śnieg.
Wyłączyć silnik, ustawiając wyłącznik (3:P) w pozycji OFF.
5.6 URUCHAMIANIE
Nigdy nie należy kierować śniegu na osoby trzecie.
Należy zawsze zatrzymać silnik przed 
odblokowaniem wyrzutnika.
Podczas obsługi odśnieżarki zawsze należy nosić 
osłonę oczu. 
1. Włączyć silnik, zgodnie z opisem powyżej.
2. Ustawić wysokość wyrzutnika odchylanego (2:J). 
Skierowanie go w górę...

51
POLSKIPL
8 SERWISOWANIE I NAPRAWY
8.1 REGULACJA LINKI 
Linka sterująca dźwignią napędu śruby śnieżnej została 
wyregulowana w fabryce. Wszelkie regulacje przeprowadza 
się w następujący sposób:
1. Poluzować śrubkę (8:D) i wycofać sprężynę (8:E) w 
kierunku linki napinającej.
2. Dokręcić śrubkę (8:D) w żądanej pozycji. 
8.2 WYMIANA PASKA NAPĘDOWEGO 
Pasek napędowy wymienia się w następujący sposób:
1. Zdemontować lewą osłonę paska, odkręcając 7 śrubek 
(9:F).
2. Poluzować dwa koła pasowe (10:G).
3....

52
 РУССКИЙRU
1 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ
Указанные ниже знаки нанесены на машину. Эти знаки 
указывают, на что следует обратить внимание при 
эксплуатации машины. 
Ниже пояснено, что означают знаки:
Осторожно!
Перед тем как приступить к эксплуатации 
машины, прочитайте руководство для 
пользователя.
Опасно! Вращающийся шнек.
Опасно! Вращающийся вентилятор.
Руки должны находиться на безопасном 
расстоянии от разгрузочного желоба.
Руки и ноги должны находиться на безопасном 
расстоянии от вращающихся...

53
 РУССКИЙRU
•Выключите двигатель и отсоедините кабель свечи 
зажигания: 
a. Если машина отклоняется от выбранного при 
управлении направления движения. 
b. Если кожух шнека или разгрузочный желоб забиты 
и требуют очистки. 
c. Перед выполнением ремонта или регулировок.
•Перед тем как приступить к чистке, ремонту или 
осмотру, дождитесь останова всех вращающихся 
деталей и переведите все органы управления в 
нерабочее положение.
•Перед тем как оставить машину без присмотра, 
установите все органы...

54
 РУССКИЙRU
3.2РУКОџТКА
1.  Удалите упаковочный материал с верхней и нижней 
рукояток.
2.Ослабьте ручки (2:B), находящиеся по обе сторон 
рукоятки (2:E).
3.  Поднимите верхнюю рукоятку  в рабочее положение. 
Удерживайте верхнюю рукоятку так, чтобы она не 
задевала нижнюю рукоятку.
Внимание! Уб ед и т е с ь в том, что кабели не зажаты между 
верхней и нижней рукоятками.
4.Затяните ручки (2:B).
3.3РАЗГРУЗОчНЫЙ ЖЕЛОБ (2:H)
Ус т а н о в и т е снегоразгрузочный ко р о б (2:H) в следующем 
порядке:...

55
 РУССКИЙRU
5.3.2То п л и в о
Используйте только неэтилированный бензин. 
Запрещается использовать смесь бензина с маслом для 
двухтактных двигателей.
Запрещается использовать смесь бензина с 
маслом для двухтактных двигателей.
5.3.3Заправка
Заправлять или дозаправлять машину 
бензином следует только на открытом воздухе, 
и ни в коем случае при заправке или 
дозаправке нельзя курить. Перед запуском 
двигателя залейте топливо в топливный бак. 
Запрещается снимать крышку заливной горловины 
или заливать...

56
 РУССКИЙRU
5.7СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
1.Уб и р а й т е снег сразу после снегопада.
2.Для полной уборки снега выполняйте проход над 
очищаемой поверхностью с незначительным 
перекрытием очищенных участков.
3.По возможности, направляйте уд а л я е м ы й снег по 
ветру.
4.6. В ветреную погоду опустите дефлектор короба для 
выгрузки снега ближе к земле, что уменьшит 
возможность попадания снега на нежелательные 
участки.
5.  В целях безопасности и предотвращения 
повреждения снегоочистителя уд а л и т е с...

57
 РУССКИЙRU
8.3ЗАМЕНА ШНЕКА И ПОДШИПНИКА  
1. Снимите защитную крышку левого ремня, отвернув 7 
винтов (9:F).
2.Снимите ремень со шкива режущего блока (12:J).
3.Заблокируйте шнек куском дерева или аналогичным 
образом, и отверните шкив с помощью торцевого 
ключа 26 мм. Обращаем ваше внимание на то, что 
шкив снабжен левосторонней резьбой.
4.Отверните винты (13:K) на левой стороне кож у ха 
шнека.
5.Снимите правую защитную крышку, отвернув 6 
винтов (14:N).
6.Снимите снегоразгрузочный ко р о б (14:L),...