Hyundai M90w Polish Version Manual

							Ustawienia dŸwiêku / Ustawienia programów TVNaciœnij przycisk MENU.Sk³adniki menu pojawi¹ siê na ekranie. Naciœnij / , aby przejœæ do  „TV PROGRAM”.Naciœnij , aby wybraæ „ [OK]  TV PROGRAM”.“COUNTRY” jest podœwietlone.Naciœnij / lub [OK], aby wybraæ „COUNTRY” (Kraj)Naciœnij / aby przejœæ do „AUTO PROGRAM”Pojawi siêmenu autom. wyboru programu.Wybór automatyczny programu- tylko w trybie TVAutomatyczny wybór programów z kraju, w jakim znajduje siê u¿ytkownik. /zapis1345672Regulacja Trybu AudioU¿ytkownik mo¿e regulowaæ automatycznie tryb dŸwiêku. Naciœnij przycisk MENU.Sk³adniki menu pojawi¹ siê na ekranie. Naciœnij/ , aby przejœæ do „SOUND” (DŸwiêk).Naciœnij, ay wybraæ „  [OK] bSOUND”.“VOLUME” (G³oœnoœæ) jest podœwietlona.¦ BASS : Uwydatnienie niskich tonów dŸwiêku. ¦ TREBLE :   Uwydatnienie wysokich tonów dŸwiêku.¦ BALANCE : Regulacja balansu dŸwiêku - kana³ lewy i prawy g³oœników.34215Naciœnij EXIT , aby przejœæ do ogl¹dania TV lub MENU, aby wróciæ do poprzedniej warstwy menu.Naciœnij EXIT , aby przejœæ do ogl¹dania TV lub MENU, aby wróciæ do poprzedniej warstwy menu.Naciœnij / lub [OK], aby wybraæ „AUTO PROGRAM”Wybierz wymagan¹ opcjê poprzez naciœniêcie/ ,/ po czym naciœnij            lub [OK] , aby wybraæ lub dokonaæ zmiany ustawienia. 18
 
						

							Ustawienia programów TVNaciœnij przycisk MENU.Sk³adniki menu pojawi¹ siê na ekranie. Naciœnij/ , aby przejœæ do „TV  PROGRAM”.Naciœnij, ay wybraæ „  [OK.] bTV PROGRAM”.“COUNTRY” jest podœwietlony.Naciœnij/ , aby przejœæ do „MANUAL PROGRAM”.Naciœnij/ lub [OK], aby wybraæ „MANUAL PROGRAM”.Pojawi siê menu ustawieñ rêcznych programu. Naciœnij/ , aby wybraæ nr programu.Wybieranie manualne programuU¿ytkownik mo¿e wyszukaæ programy rêcznie. Dostêpne tylko w trybie TV.12345678Ustawienie edycji programów (Nazwa, kasowanie, zamiana)- Tylko w trybie TVProgramowanie wybranych przez u¿ytkownika programów.Naciœnij przycisk MENU.Sk³adniki menu pojawi¹ siê na ekranie. Naciœnij/ , aby przejœæ do „. TV  PROGRAM”Naciœnij , aby wybraæ  [OK] „TV  PROGRAM”.“COUNTRY” jest podœwietlony.Naciœnij/ , aby przejœæ do „PROGRAM EDIT” (Edycji programów).Naciœnij/ lub [OK] wybraæ „PROGRAM EDIT”.Na ekranie pojawi siê tabela z programami. Jedna tabela zawiera 5 programów.Naciœnij / / , aby przejœæ do listu programów.Oznaczanie kana³ówNaciœnij “Czerwony przycisk”,po czym wybierz             , aby wybraæ nazwê./ a. Umieœæ kursor na nazwie i wybierz litery (A~Z), numer(0~9)  lub spacjê.b. Aby zatwierdziæ ustawienia, naciœnij „Czerwony” jeszcze raz.123456¢ÑNaciœnij EXIT , aby przejœæ do ogl¹dania TV lub MENU, aby wróciæ do poprzedniej warstwy menu.Wybierz wymagan¹ opcjê poprzez naciœniêcie/ ,/ 
po czym naciœnij            lub [OK] , aby wybraæ lub dokonaæ zmiany ustawienia. „PROGRAM NO.” (Nr programu) jest podœwietlony.lub19
 
						

							Ustawienia programów TV / Ustawienia funkcji7¢ÑKasowanie zapisanych kana³ówa. “Zielony przycisk”, aby skasowaæ. Naciœnij b. Aby zatwierdziæ naciœnij „Czerwony” raz jeszcze.Wymiana zapisanych kana³ówa. Naciœnij “¯ó³ty” lub             , aby dokonaæ/ zamiany kana³ów.b. Zapisz ustawienia za pomoc¹ ponownego wciœniêcia „Czerwonego”.¢ÑUstawienia funkcji drzemkiNaciœnij przycisk MENU.Sk³adniki menu pojawi¹ siê na ekranie. Naciœnij , aby wybraæ (Funkcje) [OK.] “FUNCTION” .“SLEEP TIMER” (F. drzemki) jest podœwietlony.Naciœnij/ lub [OK] , aby ustawiæ “SLEEP TIMER”.Naciœnij EXIT , aby przejœæ do ogl¹dania TV lub MENU, aby wróciædo poprzedniej warstwy menu.¦ FUNKCJA DRZEMKI :  WY£.->20->40->60->80->100->120->140->160->180(Min)1342Naciœnij EXIT , aby przejœæ do ogl¹dania TV lub MENU, aby wróciæ do poprzedniej warstwy menu.20 
						

							Ustawienia funkcji  / Ustawienia PCNaciœnij przycisk MENU.Sk³adniki menu pojawi¹ siê na ekranie. Naciœnij [OK], aby wybraæ „FUNCTION”.Naciœnij / Naciœnij / lub [OK], aby w³./wy³. 12Ustawienia blokady klawiszyU¿ytkownik mo¿e zablokowaæ przyciski kontrolne na obudowie monitora.3456Naciœnij przycisk MENU.Sk³adniki menu pojawi¹ siê na ekranie. „CONTRAST “ jest podœwietlony.W menu funkcje zmieniaj¹ siê w nastêpuj¹cym porz¹dku:COOL?NORMAL ?WARM Jeœli wybierzesz tryb “USER” w “COLOR MODE”, mo¿esz wybraæ profil R.G.B.¦ USER  : Ustawienia u¿ytkownika wprost z profili RGB.¦ COOL : Ch³odniejsze barwy z dominant¹ niebieskiego.¦ NORMAL: Podstawowy profil kolorów.¦ WARM : Cieplejsze barwy z dominant¹ czerwieni.Ustawienia po¿¹danego obrazu w PCU¿ytkownik mo¿e ustawiæ preferowane przez siebie parametry koloru.153426Naciœnij , aby przejœæ do „. [OK]FUNCTION”“SLEEP TIMER” (F. drzemki) jest podœwietlony., aby przejœæ do „KEY LOCK”.Naciœnij EXIT , aby przejœæ do ogl¹dania TV lub MENU, aby wróciæ do poprzedniej warstwy menu.Naciœnij / , aby wybraæ „PC”.Naciœnij lub [OK], aby wybraæ „COLOR MODE” (tryb koloru)/ Naciœnij EXIT , aby przejœæ do ogl¹dania TV lub MENU, aby wróciæ do poprzedniej warstwy menu.21
 
						

							Ustawienia PCUstawienia obrazu w trybie PCNaciœnij przycisk MENU.Sk³adniki menu pojawi¹ siê na ekranie. Naciœnij [OK] , aby wybraæ “PC”„AUTO ADJUST” jest podœwietlonyWybierz wymagan¹ opcjê poprzez naciœniêcie/ lub [OK], / ¦ CONTRAST : Regulacja jasnoœci obiektów i t³a. ¦ BRIGHTNESS : Regulacja jasnoœci planu pe³nego.¦ H-POSITION: .  Regulacja poziomej orientacji obrazu¦ V-POSITION : Regulacja pionowej orientacji obrazu.¦ CLOCK : Eliminacja wstrz¹sów obrazu.¦ PHASE : Eliminacja wstrz¹sów obrazu.¦ AUTO COLOR : Automatyczne dostrojenie kolorów. ¦ Auto ADJUST : Automatyczne ustawienie pionowe/poziome obrazu.134256„CONTRAST “ jest podœwietlony.Naciœnij lub [OK], aby wybraæ „AUTO ADJUST” (Autom. regulacja)/ Naciœnij [OK] , aby zatwierdziæ  „AUTO ADJUST”po czym dostosuj za pomoc¹ przycisków Naciœnij EXIT , aby przejœæ do ogl¹dania TV lub MENU, aby wróciæ do poprzedniej warstwy menu.22 
						

							Regulacja za pomoc¹ OSDWybór jêzykaUruchamiaj¹c monitor po raz pierwszy, u¿ytkownik powinien wybraæ preferowany przez siebie jêzyk, w którym bêd¹ wyœwietlane wszystkie funkcje w warstwach menu. Naciœnij przycisk MENU.Sk³adniki menu pojawi¹ siê na ekranie. Naciœnij K],aby wybraæ „” [O OSD.“LANGUAGE” (Jêzyk) jest podœwietlony.Ustawienia OSDU¿ytkownik mo¿e dokonywaæ zmian w funkcjach OSD.Naciœnij przycisk MENU.Sk³adniki menu pojawi¹ siê na ekranie. Naciœnij/ , aby przejœæ do „OSD”Naciœnij , aby wybraæ „OSD” [OK].“LANGUAGE” (Jêzyk) jest podœwietlony.134521342Wybierz wymagan¹ opcjê poprzez naciœniêcie/ ,/ po czym naciœnij            lub [OK] , aby wybraæ lub dokonaæ zmiany ustawienia. Naciœnij EXIT , aby przejœæ do ogl¹dania TV lub MENU, aby wróciæ do poprzedniej warstwy menu.Naciœnij EXIT , aby przejœæ do ogl¹dania TV lub MENU, aby wróciæ do poprzedniej warstwy menu.Naciœnij / lub [OK], aby wybraæ jêzyk. 23
 
						

							Funkcje teletekstuUstawienia teletekstu w TVMo¿esz u¿ywaæ teletekstu w trybie analogowym TV je¿eli jest on dostêpny w danym kanale.Naciœnij przycisk “TTX/MIX” i poczekaj.Jeœli pojawi siê “*” w lewym górnym rogu ekranu, poczekaj a¿ wyœwietlisiê  serwis teletekstu. “*” oznacza, ¿e teletekst wyszukuje dane. Potrzekaj kilka chwil.Wyœwietl wybran¹ stronê za pomoc¹ klawiszy numerycznych.12• FLOFINDEKS(tekst na obrazie TV)• TOPINFO.• Zachowaj stronê• Powrót do listy lub przejœcie do trybu FLOFWybór opcji wyœwietlania teletekstu w trybie TVWyœwietlaj¹c strony teletekstu, mo¿e byæ on pokazywany w ró¿nych konfiguracjach. WYŒWIETLANY PRZEKAZ• Tekst ukryty(np..odpowiedzi  w quizach) • Ekran normalny• Druga strona• Ekran normalny• Podwójna powiêkszenie treœci strony:- górna czêœæ strony- dolna czêœæ strony• Ekran normalnyZatrzymuje obraz na wœwietlonej stronie, je¿eli dany numer strony 
zawiera 2 podstrony lub wiêcej. 
Ten symbol bêdzie wyœwietlany w górnym lewym rogu ekranu. PRZYCISKREVEALREVEAL AGAINSUB PAGESUB PAGE AGAINSIZE- pojedynczo- podwójnie- potrójnieHOLDHOLD AGAININDEXSTORELIST/FLOF24
 
						

							Ustawienia DTVNaciœnij przycisk MENU.Sk³adniki menu pojawi¹ siê na ekranie. , aby przejœæ do “DTV CHANNEL”.Naciœnij [OK], aby przejœæ do wyboru „DTV CHANNEL”.“AUTO PROGRAM” zostanie podœwietlony.Najpierw wybierz kraj w trybie wyboru.Menu / Region  i czas / RegionW trybie “Scan Mode” naciœnij           aby przeskanowaæ wszystkie kana³y, / albo przeskanowaæ tylko wolne kana³y.Podœwietli siê “Search” (Wybór), po czym wciœnij “OK”, aby rozpocz¹æ skanowanie.Wybór automatyczny- tylko w trybie DTVTa funkcja mo¿e zostaæ wykorzystany, aby œci¹gn¹æ dane ostatniego kana³u, podczas pracy odtwarzacza.Dziêki tej funkcji odtwarzacz szuka wszystkie dostêpne programy i zachowuje je w swojej pamiêci.134652Naciœnij przycisk MENU.Sk³adniki menu pojawi¹ siê na ekranie. Naciœnij / , aby przejœæ do “DTV CHANNEL”.Naciœnij / , aby przejœæ do „MANUAL PROGRAM”.Naciœnij  , aby wybraæ  [OK], „MANUAL PROGRAM”Pojawi siêmenu „MANUAL PROGRAM”. S¹ tam dwa tryby. Mo¿esz skanowaæ kana³ po kanale Skanowanie poprzez UHF obejmuje kana³y od 21 do 61.Skanowanie poprzez VHF obejmuje kana³y od 1 do 20.Po zakoñczeniu modyfikacji, podœwietl „Search” (Wybór) i naciœnij [OK.]zacznie siêskanowanie. W punkcie „MANUAL PROGRAM” naciœnij  [Exit], aby wyjœæz funkcji skanowania, zachowuj¹c wprowadzone parametry.Wybór manualnyMo¿esz wyœwietliæ parametry wyœwietlanego kana³u i zeskanowaæ je. 123456789- tylko w trybie DTVNaciœnij/ Naciœnij [OK], aby przejœæ do wyboru „DTV CHANNEL”.„AUTO PROGRAM” zostanie podœwietlony.lub w kolejnoœci czêstotliwoœci. 25 
						

							Naciœnij przycisk MENUSk³adniki menu pojawi¹ siê na ekranie Naciœnij/ , aby przejœæ do „DTV CHANNEL”Naciœnij [OK]   , aby wybraæ „DTV CHANNEL”“AUTO PROGRAM” jest podœwietlony., aby przejœæ do  “CHANNEL STATE”Naciœnij [OK]  , aby wybraæ „CHANNEL STATE”Pojawi siê status tunera Jeœli zatwierdzisz “Channel State”, zobaczysz ekran jak na obrazku obokNa ekranie wyœwietl¹ siê parametry informacyjne wyœwietlanego kana³uSprawdzanie statusu kana³ów- tylko w trybie DTVU¿ytkownik mo¿e sprawdziæ parametry danego kana³u i zeskanowaæ je.1234567Naciœnij [Exit], aby wyjœæ z menu „Channel State”Naciœnij/ 26Ustawienia DTV 
						

							Ustawienia DTVNaciœnij[OK]  , aby wybraæ  „DTV CHANNEL“ Icon.“AUTO PROGRAM” jest podœwietlony.Naciœnij/ , aby przejœæ do “GUIDE”.Naciœnij[OK], aby wybraæ „GUIDE”.Pojawi siê menu Przewodnika. EPG umo¿liwia pokazanie informacji o programie - kiedy zaczyna siê i koñczy dla wszystkich dostêpnych kana³ów. Naciœnij klawisz- mo¿e on uruchomiæ grafik programów  [1] proponowanych na danym kanale. Naciœnij klawisz- mo¿e on pokazaæ opis programu  [2] nadawanego obecnie na tym kanale. 12U¿ywanie EPG : Electronicznego Przewodnika po programach
- tylko w trybie DTVU¿ytkownik mo¿e sprawdziæ informacje o kanale, który ogl¹da za pomoc¹ transpondera.345678Naciœnij przycisk MENUSk³adniki menu pojawi¹ siê na ekranie Naciœnij/ „DTV CHANNEL”., aby przejœæ do 27