John Deere Lawn Mower F530, F540 Instructions Manual

42
ITALIANOIT
3. Pedale premuto a fondo: tra-
zione in avanti disinserita e fre-
no di servizio completamente 
inserito.
4. FRENO DI STAZIONAMENTO
Fermo che blocca il pedale del freno nella posizio-
ne premuta a fondo. 
Premere a fondo il pedale del freno. Spo-
stare il fermo verso destra, quindi rilascia-
re il pedale del freno.
Il freno di stazionamento si disattiva premendo 
leggermente il pedale del freno. Il fermo a molla si 
sposta lateralmente. 
Quando si aziona la macchina controllare che il...

43
ITALIANOIT
posizione di marcia 2.
NOTA! Ruotando la chiave dalla posizione di 
arresto alla posizione di marcia 2, i fari si accen-
dono. In questa posizione si consuma energia 
della batteria. Non lasciare la macchina con la 
chiave nella posizione 2 (indicazione valida per 
il modello F540).
10. PRESA DI FORZA (F530)
Leva per l’inserimento e l’esclusione della presa di 
forza per azionare accessori montati frontalmente. 
Vi sono due posizioni:
1. Leva in avanti: presa di forza esclusa
2. Leva...

44
ITALIANOIT
1. Leva spostata all’indietro: tra-
smissione inserita per l’uso nor-
male
2. Leva spostata in avanti: tra-
smissione esclusa. La macchina 
può essere spostata a mano.
Evitare di trainare la macchina su lunghe distanze 
o a velocità elevata, poiché la trasmissione potreb-
be danneggiarsi. 
19. INDICATORE DEL CARBURAN-
TE/TAPPO DEL CARBURANTE
Tappo del carburante con misuratore di li-
vello incorporato, che indica la quantità di 
carburante presente nel serbatoio.
Il serbatoio del carburante...

45
ITALIANOIT
Pulire la zona circostante l’asta di livello 
dell’olio, quindi svitarla ed estrarla. Pulire 
l’asta di livello, infilarla nuovamente a 
fondo e serrarla. 
Svitare quindi l’asta ed estrarla nuovamente. Veri-
ficare il livello dell’olio ed effettuare un rabbocco 
se è inferiore al segno “FULL” (figg. 9).
CONTROLLO DEL LIVELLO 
DELL’OLIO DELLA TRASMISSIONE
Alla consegna della macchina dalla fabbrica la tra-
smissione è riempita di olio SAE 10W-40.
Prima dell’uso, controllare ogni volta il...

46
ITALIANOIT
ARRESTO
Escludere la presa di forza. Inserire il freno di sta-
zionamento. 
Lasciare funzionare il motore al minimo per uno o 
due minuti. Spegnere il motore ruotando la chia-
vetta di avviamento.
Chiudere il rubinetto della benzina. Questa indica-
zione è particolarmente importante se occorre tra-
sportare la macchina, ad esempio su un 
semirimorchio.
Se occorre lasciare il tosaerba senza 
sorveglianza, scollegare dalla candela il 
relativo cavo ed estrarre anche la chia-
vetta di...

47
ITALIANOIT
Quando si lava la macchina con un getto d’acqua 
ad alta pressione, non puntare il getto direttamente 
sulla trasmissione.
Non puntare i getti d’acqua direttamente sul moto-
re. Pulirlo con una spazzola o con aria compressa.
OLIO MOTORE
Sostituire lolio la prima volta dopo cinque ore di 
esercizio, quindi ogni 50 ore di esercizio o una vol-
ta per stagione. Cambiare l’olio a motore caldo.
Utilizzare sempre un olio di buona qualità (di qua-
lità SF, SG o SH).
Cambiare l’olio con maggiore...

48
ITALIANOIT
4. Pulire l’elemento filtrante di carta del filtro 
come segue: batterlo leggermente su una superfi-
cie piatta. Se il filtro è molto sporco, sostituirlo.
5. Rimontare i componenti nell’ordine inverso a 
quello di smontaggio.
Non utilizzare solventi a base di petrolio, come il 
cherosene, per pulire l’elemento filtrante di carta 
del filtro. Questi solventi possono danneggiare ir-
rimediabilmente il filtro.
Non utilizzare aria compressa per pulire l’elemen-
to filtrante di carta del filtro....

49
ITALIANOIT
F540:
Lubrificare un paio di volte per stagione la catena 
dello sterzo con uno spray per catene. Se le catene 
dello sterzo sono molto sporche, smontarle, lavarle 
e poi ingrassarle nuovamente.
F530:
Il mozzo della ruota anteriore è dotato di ingrassa-
tori che devono essere lubrificati ogni 50 ore di 
esercizio (fig. 18).
Ingrassare due volte per stagione tutti i cuscinetti 
di plastica con grasso universale. 
Applicare un velo di olio motore ai giunti dei brac-
ci di tensione due volte...

50
ESPAÑOLES
GENERAL
Este símbolo indica una ADVERTEN-
CIA. Si no se si-guen al pie de la letra las 
instrucciones pueden producirse daños 
personales y materiales.
Lea atentamente estas instrucciones de 
uso y el folleto “INSTRUCCIONES DE 
SEGURIDAD” an-tes de arrancar la 
máquina.
SÍMBOLOS
Hemos incluido los siguientes símbolos en la má-
quina para recordarle que debe manejarla con el 
debido cui-dado y atención.
A continuación se indica el significado de los dis-
tintos símbolos.
¡Advertencia!
Lea el...

51
ESPAÑOLES
servicio no está activado.
3. Pedal pisado a fondo: la má--
quina está desembragada y no se 
puede avanzar. El freno de servi-
cio está completamente activa-
do.
4. FRENO DE MANO
Palanca que bloquea el pedal del freno y lo deja ac-
cio-nado. 
Pise a fondo el pedal del freno. Mueva la 
palanca hacia la derecha y a continuación 
suelte el pedal del freno.
El freno de mano se desbloquea al pisar el pedal. 
La palanca de resorte se desplaza hacia un lado. 
Asegúrese de que el freno de mano esté...