Keurig 20 K250 Owners Manual

40 41 
CONSEILS RAPIDES ET CHOSES À FAIRE
1 |
 COMMENÇONS À INFUSER!
CONSEILS RAPIDES
Avec votre système d’infusion Keurig® de la Série Plus, vous pouvez infuser une tasse 
individuelle ou une carafe complète.
Assurez-vous d’utiliser les capsules de la marque Keurig
® : Votre système d’infusion Keurig® 
de la Série Plus peut infuser plus de 180 variétés de café, de thé et de chocolat chaud, ainsi 
que des boissons saisonnières et à base de café.
À FAIRE
Enregistrez votre système d’infusion à Keurig.ca....

Distribuer de 
leau chaude?
CONTINUER
ANNULER
42 43
INSTALLATIONINFUSION DE NETTOYAGE
1. Placez le système d’infusion sur un comptoir et 
branchez-le dans une prise mise à la terre. 1. 
Pour commencer une infusion de nettoyage, 
placez une tasse de 360 ml (12 oz) sur la 
cuvette d’égouttage.
3.  Retirez le réservoir d’eau et rincez-le. Une fois 
rincé, remplissez-le avec de l’eau en bouteille 
ou filtrée, et remettez-le dans le système 
d’infusion. Assurez-vous de remplir en dessous 
de la ligne de...

PRÊT
FORTCHOCOLATCHAUD
AUTRE
240 ml
PRÊT
FORTCHOCOLAT CHAUD
AUTRE
240 ml
TASSES
44 45
INFUSEZ VOTRE PREMIÈRE CAPSULE K-CUP®INFUSEZ VOTRE PREMIÈRE CAPSULE K-CARAFEMC
1. Placez la tasse sur la cuvette d’égouttage.   
Sélectionnez une capsule K-Cup®, placez-la 
fermement dans le support à capsule.
REMARQUE : N’enlevez pas et ne perforez pas le couvercle en 
aluminium de la capsule K-Cup®.
1.  Assurez-vous que la Carafe KeurigMC est vide. 
Retirez la cuvette d’égouttage et insérez la 
Carafe Keurig
MC de...

Distribuer de 
leau chaude?
CONTINUER
ANNULER
Votre infusion est terminée. Savourez!
Sélectionner le 
réglage dinfusionFORT
420 ml
46 47
INFUSEZ VOTRE PREMIÈRE CAPSULE K-MUGMCDISTRIBUTION D’EAU CHAUDE DANS UNE TASSE
1. Placez la tasse sur la cuvette d’égouttage. 
Soulevez et abaissez la poignée sans introduire 
de capsule. 2.
 Appuyez sur CONTINUER pour distribuer de 
l’eau chaude.
3.  Sélectionnez votre format d’infusion et 
appuyez sur le bouton d’infusion. 4.
 Lorsque le processus d’infusion sera...

48 49 
LANGUE
ANGLAIS
ESPAGNOL
FRANÇAISRÉGLAGES LANGUE
HAUTE ALTITUDE
RAPPEL DU FILTRE À EAU
RÉGLAGES LANGUE
HAUTE ALTITUDE
RAPPEL DU FILTRE À EAU
Soulevez pour commencer
HAUTE ALTITUDE
ACTIVERRÉGLAGESLANGUE
HAUTE ALTITUDE
RAPPEL DU FILTRE À EAU
RAPPEL DU FILTRE À EAU
ACTIVERRÉGLAGESLANGUE
HAUTE ALTITUDE
RAPPEL DU FILTRE À EAU
ACCÈS AUX RÉGLAGES
Explorez tout ce que votre système d’infusion 
Keurig
® de la Série Plus a à vous offrir en 
accédant au menu RÉGLAGES. Sur l’écran 
d’accueil, appuyez sur le...

50 51
NETTOYAGE DE L’EXTÉRIEUR DU SYSTÈME D’INFUSION
Préservez la meilleure apparence possible de votre système d’infusion 
Keurig
® de la Série Plus en nettoyant l’extérieur de temps à autre. 
Nettoyez-le simplement avec un chiffon humide, savonneux, non 
pelucheux et non abrasif. N’immergez jamais le système d’infusion 
dans l’eau ou dans d’autres liquides. 
NETTOYAGE DE LA CUVETTE D’ÉGOUTTAGE
La cuvette d’égouttage peut accumuler jusqu’à 240 ml (8 oz) de 
débordement. La cuvette d’égouttage et le...

Distribuer de 
leau chaude ?
CONTINUER
ANNULER
52 53
NETTOYAGE DE L’AIGUILLE  
D’ENTRÉE DU SYSTÈME D’INFUSION
Vous avez des difficultés à infuser? Il est probable 
que vous ayez des grains de café moulu qui 
obstruent l’aiguille d’entrée du système d’infusion. 
Utilisez l’accessoire d’entretien de votre système 
d’infusion et retournez à vos infusions en quelques 
étapes rapides!
REMARQUE : L’accessoire d’entretien est fourni avec le système 
d’infusion. Il s’agit d’un instrument orange.
1.  Veuillez...

5455
ENTRETIEN DE VOTRE SYSTÈME D’INFUSION
FONCTIONNEMENT DE LA CARAFE KEURIGMC
La Carafe KeurigMC a été spécialement conçue pour être utilisée par le système d’infusion Keurig® de la 
Série Plus. Pour raccorder la Carafe KeurigMC au système d’infusion, assurez-vous que la Carafe KeurigMC 
est insérée de manière sécuritaire dans le système d’infusion. Le système d’infusion Keurig® de la Série 
Plus contient un dispositif à capteur qui détermine quand la Carafe KeurigMC est en place et en sécurité 
pour...

2 |
 CONSEILS ET ENTRETIEN
56  57 
Il est temps de 
détartrer le  système 
d’infusion!
CONTINUER
PAS MAINTENANT
Le détartrage est un bon 
entretien. Rendez vous 
sur www.keurig.ca pour 
obtenir des instructions.
OK
ANNULER
ENTRETIEN DE VOTRE SYSTÈME D’INFUSION
IL EST TEMPS DE DÉTARTRER LE SYSTÈME D’INFUSION!
Selon le contenu en minéraux de votre eau, des dépôts de calcium ou du tartre peuvent s’accumuler   
dans votre système d’infusion, c’est pourquoi nous recommandons d’utiliser de l’eau en bouteille...

58 59 
2 |
 CONSEILS ET ENTRETIEN
DÉTARTRAGE DE VOTRE SYSTÈME D’INFUSION (SUITE)
L’action nettoyante de la solution de détartrage Keurig
MC  peut entraîner le versement d’une mousse 
par le système d’infusion. C’est naturel, car la solution réagit avec le tartre à l’intérieur. Pour un système 
d’infusion qui est fortement entartré, le système d’infusion peut ne pas se remplir correctement après 
avoir ajouté le détartrant. Si cela se produit, vous pourrez ne voir seulement qu’une petite quantité, voire...