Home > Keurig > Coffeemaker > Keurig 20 K250 Owners Manual

Keurig 20 K250 Owners Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Keurig 20 K250 Owners Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 23 Keurig manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							40 41 
    CONSEILS RAPIDES ET CHOSES À FAIRE
    1 |
     COMMENÇONS À INFUSER!
    CONSEILS RAPIDES
    Avec votre système d’infusion Keurig® de la Série Plus, vous pouvez infuser une tasse 
    individuelle ou une carafe complète.
    Assurez-vous d’utiliser les capsules de la marque Keurig
    ® : Votre système d’infusion Keurig® 
    de la Série Plus peut infuser plus de 180 variétés de café, de thé et de chocolat chaud, ainsi 
    que des boissons saisonnières et à base de café.
    À FAIRE
    Enregistrez votre système d’infusion à Keurig.ca. Nous vous enverrons un « remerciement » 
    spécial quand vous le ferez. En fonction de la disponibilité et de l’assortiment, le nombre 
    variera. 
    						
    							Distribuer de 
    leau chaude?
    CONTINUER
    ANNULER
    42 43
    INSTALLATIONINFUSION DE NETTOYAGE
    1. Placez le système d’infusion sur un comptoir et 
    branchez-le dans une prise mise à la terre. 1. 
    Pour commencer une infusion de nettoyage, 
    placez une tasse de 360 ml (12 oz) sur la 
    cuvette d’égouttage.
    3.  Retirez le réservoir d’eau et rincez-le. Une fois 
    rincé, remplissez-le avec de l’eau en bouteille 
    ou filtrée, et remettez-le dans le système 
    d’infusion. Assurez-vous de remplir en dessous 
    de la ligne de REMPLISSAGE MAX. et au-
    dessus de la ligne de REMPLISSAGE MIN.
    REMARQUE : Le réservoir ne doit être retiré et rempli que pour 
    l’installation initiale. Après le premier remplissage, vous pouvez 
    remplir le réservoir d’eau lorsque ce dernier est fixé au système 
    d’infusion ou lorsqu’il est retiré.
    3. Appuyez sur CONTINUER pour distribuer de 
    l’eau chaude. Sélectionnez un format d’infusion 
    de 240 ml (8 oz) et appuyez sur le bouton 
    d’infusion.
    2.
     Soulevez la poignée, retirez et jetez le disque 
    d’expédition. 2.
     Soulevez et abaissez la poignée. Ne mettez pas 
    de capsule de marque Keurig
    ® dans le support à 
    capsule.
    4.  Appuyez sur le bouton d’alimentation et 
    attendez la fin du préchauffage pendant 
    environ trois minutes. 4.
     Vous êtes maintenant prêt à utiliser votre 
    système d’infusion!
    1  |
     COMMENÇONS À INFUSER!  
    						
    							PRÊT
    FORTCHOCOLATCHAUD
    AUTRE
    240 ml
    PRÊT
    FORTCHOCOLAT CHAUD
    AUTRE
    240 ml
    TASSES
    44 45
    INFUSEZ VOTRE PREMIÈRE CAPSULE K-CUP®INFUSEZ VOTRE PREMIÈRE CAPSULE K-CARAFEMC
    1. Placez la tasse sur la cuvette d’égouttage.   
    Sélectionnez une capsule K-Cup®, placez-la 
    fermement dans le support à capsule.
    REMARQUE : N’enlevez pas et ne perforez pas le couvercle en 
    aluminium de la capsule K-Cup®.
    1.  Assurez-vous que la Carafe KeurigMC est vide. 
    Retirez la cuvette d’égouttage et insérez la 
    Carafe Keurig
    MC de manière sécuritaire à sa 
    place. 
    REMARQUE : N’enlevez pas et ne perforez pas le couvercle en 
    aluminium de la capsule K-CarafeMC.
    REMARQUE : Reportez-vous à la  page 54 pour connaître le 
    fonctionnement de la Carafe Keurig
    MC.
    3.  Sélectionnez un format d’infusion. 
    Sélectionnez FORT si vous le souhaitez.   
    (Le réglage FORT est pour le café). 3. 
    Sélectionnez un format d’infusion.REMARQUE : Assurez-vous que le chiffre affiché sur l’écran 
    tactile correspond au chiffre de la capsule K-CarafeMC insérée 
    dans le support à capsule.
    Appuyez sur CHOCOLAT CHAUD/AUTRE pour 
    choisir un chocolat chaud et d’autres boissons 
    tel qu’indiqué dans les instructions figurant sur 
    l’emballage de la capsule K-Cup
    ®. 2.
     Abaissez la poignée.
    MISE EN GARDE : Les parties inférieure et supérieure du 
    support à capsule sont munies d’aiguilles pointues servant à 
    perforer la capsule K-Cup
    ®. Pour éviter tout risque de blessure, 
    ne mettez pas les doigts dans le boîtier du support à capsule.
    2.  Sélectionnez une capsule K-CarafeMC,  
    placez-la fermement dans le support à 
    capsule et abaissez la poignée. 
    MISE EN GARDE : Les parties inférieure et supérieure du 
    support à capsule sont munies d’aiguilles pointues servant 
    à perforer la capsule K-Carafe
    MC. Pour éviter tout risque de 
    blessure, ne mettez pas les doigts dans le boîtier du support 
    à capsule.
    4.  Appuyez sur le bouton d’infusion et savourez 
    votre première tasse!
    MISE EN GARDE : La capsule K-Cup® contient de l’eau 
    extrêmement chaude durant le processus d’infusion.   
    Pour éviter tout risque de blessure, ne pas soulever la  
    poignée pendant l’infusion.
    4.  Appuyez sur le bouton d’infusion et   
    savourez votre première carafe de café!
    MISE EN GARDE : La capsule K-CarafeMC contient de l’eau 
    extrêmement chaude durant le processus d’infusion. Pour 
    éviter tout risque de blessure, ne pas soulever la poignée 
    pendant l’infusion.
    Carafe vendue séparément 
    Le système d’infusion ne 
    fonctionne qu’avec des Carafes 
    Keurig
    MC. Pour acheter une 
    Carafe KeurigMC, veuillez visiter 
    Keurig.ca
    1  |
     COMMENÇONS À INFUSER!   
    						
    							Distribuer de 
    leau chaude?
    CONTINUER
    ANNULER
    Votre infusion est terminée. Savourez!
    Sélectionner le 
    réglage dinfusionFORT
    420 ml
    46 47
    INFUSEZ VOTRE PREMIÈRE CAPSULE K-MUGMCDISTRIBUTION D’EAU CHAUDE DANS UNE TASSE
    1. Placez la tasse sur la cuvette d’égouttage. 
    Soulevez et abaissez la poignée sans introduire 
    de capsule. 2.
     Appuyez sur CONTINUER pour distribuer de 
    l’eau chaude.
    3.  Sélectionnez votre format d’infusion et 
    appuyez sur le bouton d’infusion. 4.
     Lorsque le processus d’infusion sera terminé,   
    l’écran tactile indiquera Savourez!
    1  |
     COMMENÇONS À INFUSER!
    1.  Retirez la cuvette d’égouttage et insérez de 
    manière sécuritaire une tasse de voyage vide.
    3.  Sélectionnez le format d’infusion que vous 
    souhaitez au réglage d’infusion n° 2. 2.
     Sélectionnez une capsule K-MugMC, placez-
    la fermement dans le support à capsule et 
    abaissez la poignée.
    MISE EN GARDE : Les parties inférieure et supérieure du 
    support à capsule sont munies d’aiguilles pointues servant à 
    perforer la capsule K-Mug
    MC. Pour éviter  
    tout risque de blessure, ne mettez pas les   
    doigts dans le boîtier du support à capsule.
    4.  Appuyez sur le bouton d’infusion et savourez 
    votre première tasse de voyage de café!
    MISE EN GARDE : La capsule K-MugMC contient de l’eau 
    extrêmement chaude durant le processus d’infusion. Pour éviter 
    tout risque de blessure, ne pas soulever la poignée pendant 
    l’infusion.  
    						
    							48 49 
    LANGUE
    ANGLAIS
    ESPAGNOL
    FRANÇAISRÉGLAGES LANGUE
    HAUTE ALTITUDE
    RAPPEL DU FILTRE À EAU
    RÉGLAGES LANGUE
    HAUTE ALTITUDE
    RAPPEL DU FILTRE À EAU
    Soulevez pour commencer
    HAUTE ALTITUDE
    ACTIVERRÉGLAGESLANGUE
    HAUTE ALTITUDE
    RAPPEL DU FILTRE À EAU
    RAPPEL DU FILTRE À EAU
    ACTIVERRÉGLAGESLANGUE
    HAUTE ALTITUDE
    RAPPEL DU FILTRE À EAU
    ACCÈS AUX RÉGLAGES
    Explorez tout ce que votre système d’infusion 
    Keurig
    ® de la Série Plus a à vous offrir en 
    accédant au menu RÉGLAGES. Sur l’écran 
    d’accueil, appuyez sur le bouton des réglages.
    Utilisez les flèches pour faire défiler le menu. 
    Pour quitter, appuyez sur le bouton de retour.
    Appuyez sur le bouton de retour pour retourner 
    au menu RÉGLAGES ou appuyez sur le bouton 
    ACCUEIL pour retourner à l’écran d’accueil.   
    Vos réglages seront automatiquement 
    enregistrés.
    CHOISIR UNE LANGUE
    Appuyez sur anglais, espagnol ou français pour 
    sélectionner la LANGUE.
    Appuyez sur le bouton de retour pour retourner 
    au menu RÉGLAGES ou appuyez sur le bouton 
    ACCUEIL pour retourner à l’écran d’accueil.   
    Vos réglages seront automatiquement 
    enregistrés.
    MENU DES RÉGLAGES
    retour
    réglages
    retour accueil
    accueil
    ACTIVER LE RAPPEL DU FILTRE À EAU
    Si vous utilisez un filtre à eau Keurig®, sélectionnez 
    ACTIVER pour activer les avis de RAPPEL DU 
    FILTRE À EAU.
    Appuyez sur le bouton de retour pour retourner 
    au menu RÉGLAGES ou appuyez sur le bouton 
    ACCUEIL pour retourner à l’écran d’accueil.   
    Vos réglages seront automatiquement 
    enregistrés.
    Reportez-vous à la page 61 pour obtenir de plus 
    amples renseignements. ACTIVER LA HAUTE ALTITUDE
    Pour vous assurer que votre système d’infusion 
    fonctionne correctement à des altitudes plus 
    élevées (5 000 pieds), ACTIVEZ le mode HAUTE 
    ALTITUDE. 
    Appuyez sur le bouton de retour pour retourner 
    au menu RÉGLAGES ou appuyez sur le bouton 
    ACCUEIL pour retourner à l’écran d’accueil.   
    Vos réglages seront automatiquement 
    enregistrés.
    retour accueil
    retouraccueil
    2 |
     CONSEILS ET ENTRETIEN  
    						
    							50 51
    NETTOYAGE DE L’EXTÉRIEUR DU SYSTÈME D’INFUSION
    Préservez la meilleure apparence possible de votre système d’infusion 
    Keurig
    ® de la Série Plus en nettoyant l’extérieur de temps à autre. 
    Nettoyez-le simplement avec un chiffon humide, savonneux, non 
    pelucheux et non abrasif. N’immergez jamais le système d’infusion 
    dans l’eau ou dans d’autres liquides. 
    NETTOYAGE DE LA CUVETTE D’ÉGOUTTAGE
    La cuvette d’égouttage peut accumuler jusqu’à 240 ml (8 oz) de 
    débordement. La cuvette d’égouttage et le plateau à tasse doivent 
    être rincés et nettoyés de temps à autre. Pour enlever la cuvette 
    d’égouttage, glissez-la simplement vers vous, en la maintenant à 
    niveau en tout temps pour éviter les déversements. Nettoyez-la avec 
    un chiffon humide, savonneux, non pelucheux et non abrasif. 
    NETTOYAGE DU RÉSERVOIR D’EAU ET DU COUVERCLE DU 
    RÉSERVOIR D’EAU
    Nettoyez le réservoir d’eau et le couvercle du réservoir d’eau avec un 
    chiffon humide, savonneux, non pelucheux et non abrasif, et rincez à 
    fond. 
    Ne séchez pas l’intérieur du réservoir d’eau avec un chiffon car il peut 
    laisser des peluches. Assurez-vous de rincer à fond le réservoir d’eau 
    après le nettoyage pour garantir qu’aucune solution de nettoyage   
    ne reste car elle peut contaminer l’approvisionnement en eau   
    du système d’infusion. NE METTEZ PAS CES PIÈCES AU   
    LAVE-VAISSELLE.
    ENTRETIEN DE VOTRE SYSTÈME D’INFUSION
    NETTOYAGE DU SUPPORT À  CAPSULE
    1.  Soulevez la poignée. Poussez en saisissant les 
    côtés de l’assemblage du support à capsule. 
    Retirez du système d’infusion.
    MISE EN GARDE : Aiguilles pointues. Ne mettez pas les doigts 
    dans la chambre.
    2. Retirez l’assemblage (1) et la base (2) du 
    support à capsule.
    4.  Nettoyez le support à capsule (1), le boîtier 
    (2) et la base (3) avec un chiffon humide, 
    savonneux, non pelucheux et non abrasif, et 
    rincez à fond.
    3.  Appuyez sur les boutons de déclenchement sur 
    les deux côtés de l’assemblage du support à 
    capsule.
    Séparez le support à capsule du   
    boîtier.
    2  |
     CONSEILS ET ENTRETIEN  
    						
    							Distribuer de 
    leau chaude ?
    CONTINUER
    ANNULER
    52 53
    NETTOYAGE DE L’AIGUILLE  
    D’ENTRÉE DU SYSTÈME D’INFUSION
    Vous avez des difficultés à infuser? Il est probable 
    que vous ayez des grains de café moulu qui 
    obstruent l’aiguille d’entrée du système d’infusion. 
    Utilisez l’accessoire d’entretien de votre système 
    d’infusion et retournez à vos infusions en quelques 
    étapes rapides!
    REMARQUE : L’accessoire d’entretien est fourni avec le système 
    d’infusion. Il s’agit d’un instrument orange.
    1.  Veuillez vous assurer que le système d’infusion 
    est éteint. En vous assurant que le texte 
    imprimé de votre accessoire pour l’entretien 
    du système d’infusion fait face vers le haut, 
    remplissez d’eau le réservoir de silicone.
    3.  Soulevez et abaissez la poignée à cinq reprises 
    pour déloger et retirer tous les grains de café 
    moulu se trouvant dans l’aiguille d’entrée de 
    votre système d’infusion.
    ENTRETIEN DE VOTRE SYSTÈME D’INFUSION
    2. Soulevez la poignée, placez correctement 
    l’accessoire d’entretien du système d’infusion 
    dans le support à capsule avec les flèches 
    imprimées pointant vers le bas.
    Avertissement : Évitez tout contact avec les aiguilles pointues.
    4.  Retirez l’accessoire d’entretien du support   
    à capsule.
    Avertissement : Évitez tout contact avec les aiguilles pointues.
    5.  Une fois que vous avez retiré l’accessoire 
    d’entretien du système d’infusion, allumez à 
    nouveau le système d’infusion.
    7.  Infusez votre capsule Keurig
    ® K-Cup® et 
    savourez! 
    6. 
    Placez une tasse de 360 ml (12 oz) sur la 
    cuvette d’égouttage et effectuez une infusion 
    de nettoyage (reportez-vous à la page 43 pour 
    savoir comment effectuer une infusion de 
    nettoyage).
    Si vous n’avez pas cet 
    accessoire, veuillez 
    communiquer avec le service   
    à la clientèle de Keurig au  
    1.800.361.5628.
    2  |
     CONSEILS ET ENTRETIEN  
    						
    							5455
    ENTRETIEN DE VOTRE SYSTÈME D’INFUSION
    FONCTIONNEMENT DE LA CARAFE KEURIGMC
    La Carafe KeurigMC a été spécialement conçue pour être utilisée par le système d’infusion Keurig® de la 
    Série Plus. Pour raccorder la Carafe KeurigMC au système d’infusion, assurez-vous que la Carafe KeurigMC 
    est insérée de manière sécuritaire dans le système d’infusion. Le système d’infusion Keurig® de la Série 
    Plus contient un dispositif à capteur qui détermine quand la Carafe KeurigMC est en place et en sécurité 
    pour commencer l’infusion. Si la Carafe KeurigMC n’est pas en place ou mal insérée, le processus d’infusion 
    ne démarrera pas. Si la Carafe KeurigMC est retirée pendant l’infusion, l’infusion arrêtera.
    Afin de maintenir la combinaison idéale de goût, de fraîcheur et de température, nous recommandons de 
    préchauffer la Carafe Keurig
    MC. Pour préchauffer la Carafe KeurigMC, remplissez-la d’eau chaude pendant 
    environ 30 secondes et versez ensuite toute l’eau avant de remettre la Carafe KeurigMC dans le système 
    d’infusion.
    MISE EN GARDE : 
    •  Assurez-vous que la Carafe Keurig
    MC est vide avant chaque utilisation.
    •  Une fois infusée, la Carafe KeurigMC contiendra du liquide extrêmement chaud. Soyez prudent lorsque 
    vous versez de la Carafe KeurigMC. Ne mettez jamais votre main sur la Carafe KeurigMC où s’échappe 
    de la vapeur chaude. Ne jamais laisser les enfants utiliser la Carafe KeurigMC ou utiliser le système 
    d’infusion sans la surveillance d’un adulte. Appuyez sur le bouton d’alimentation pour mettre fin au 
    processus d’infusion. Suivez les instructions indiquées sur l’écran tactile avant de retirer la Carafe 
    Keurig
    MC. Le système d’infusion reviendra à l’écran d’accueil. Retirez et jetez la capsule K-CarafeMC 
    utilisée.
    •  Le support à capsule contient de l’eau extrêmement chaude durant le processus d’infusion.
    •  Pour éviter tout risque de blessure, ne pas soulever la poignée pendant l’infusion.  
    •  LAVAGE À LA MAIN UNIQUEMENT. NE PAS IMMERGER. NE PAS METTRE   
    AU FOUR MICRO-ONDES.
    REMARQUE : CARAFE NON INCLUSE AVEC LE SYSTÈME D’INFUSION.
    2  |
     CONSEILS ET ENTRETIEN
    NETTOYAGE DE L’AIGUILLE DE SORTIE
    1.  Si une obstruction se produit dans l’aiguille 
    de sortie, appuyez sur le levier du support 
    à capsule pour faire apparaître l’aiguille de 
    sortie. 2.
     Utilisez un trombone ou un outil similaire 
    pour libérer l’obstruction. Rincez à fond à 
    l’eau chaude.
    3.  Après avoir nettoyé toutes les pièces, mettez 
    la base puis l’assemblage du support à capsule 
    dans la tête d’infusion. Abaissez la poignée.
    MISE EN GARDE : Aiguilles pointues. Ne mettez pas les doigts 
    dans la chambre.  
    						
    							2 |
     CONSEILS ET ENTRETIEN
    56  57 
    Il est temps de 
    détartrer le  système 
    d’infusion!
    CONTINUER
    PAS MAINTENANT
    Le détartrage est un bon 
    entretien. Rendez vous 
    sur www.keurig.ca pour 
    obtenir des instructions.
    OK
    ANNULER
    ENTRETIEN DE VOTRE SYSTÈME D’INFUSION
    IL EST TEMPS DE DÉTARTRER LE SYSTÈME D’INFUSION!
    Selon le contenu en minéraux de votre eau, des dépôts de calcium ou du tartre peuvent s’accumuler   
    dans votre système d’infusion, c’est pourquoi nous recommandons d’utiliser de l’eau en bouteille ou 
    filtrée. Le tartre n’est pas toxique, mais si on ne s’en préoccupe pas, il peut nuire au rendement du 
    système d’infusion. Le détartrage régulier de votre système d’infusion tous les trois à six mois aide 
    à maintenir le système de chauffage et les autres parties internes qui entrent en contact avec l’eau. 
    Il est possible que des dépôts de calcium s’accumulent plus rapidement, ce qui rend nécessaire un 
    détartrage plus fréquent. 
    Vous devez le détartrer sans tarder lorsque l’écran tactile indique « Il est temps de détartrer le système 
    d’infusion! » Cependant, même si cela n’est pas indiqué, vous devez continuer à détartrer votre 
    système d’infusion tous les trois à six mois. DÉTARTRAGE DE VOTRE SYSTÈME D’INFUSION
    Avant de commencer, vous aurez besoin d’une grande tasse, d’eau fraîche, de la solution de détartrage 
    Keurig
    MC et de l’accès à un évier. N’utilisez pas de verre en carton.
    • Videz l’eau du réservoir d’eau. S’il y a un filtre à eau Keurig
    MC, retirez-le et mettez-le de côté. 
    ÉTAPE 1 : PREMIER RINÇAGE AVEC LA SOLUTION DE DÉTARTRAGE 
    • Appuyez sur le bouton d’alimentation pour éteindre le système d’infusion.
    •    Versez la bouteille entière de solution de détartrage Keurig
    MC dans le réservoir d’eau. Puis remplissez la 
    bouteille vide avec de l’eau et versez-la dans le réservoir d’eau. Appuyez sur le bouton d’alimentation et 
    maintenez-le enfoncé pour remettre le système d’infusion en marche.
    •   Placez une grande tasse sur la cuvette d’égouttage et procédez à une infusion de nettoyage en 
    soulevant et abaissant la poignée, en sélectionnant un format d’infusion de 300 ml (10 oz) et en 
    appuyant sur le bouton d’infusion. Le système d’infusion s’arrêtera de distribuer après 300 ml (10 oz). 
    N’utilisez pas de capsule de marque Keurig
    ®. Versez le contenu de la tasse dans l’évier. 
    ÉTAPE 2 : DEUXIÈME RINÇAGE AVEC LA SOLUTION DE DÉTARTRAGE  
    •   Répétez le processus d’infusion de nettoyage jusqu’à ce que l’écran tactile indique « Plus d’eau s’il vous 
    plaît. » Laissez le système d’infusion reposer pendant au moins 30 minutes en le laissant en marche.
    • Après 30 minutes, jetez toute la solution résiduelle et rincez minutieusement le réservoir d’eau.
    ÉTAPE 3 : RINÇAGE À L’EAU FRAÎCHE 
    •    Assurez-vous que le réservoir d’eau est rempli d’eau fraîche, mais pas au-delà de la ligne REMPLISSAGE 
    MAX.
    •   Placez une grande tasse sur le plateau à tasse et procédez à une infusion de rinçage. Versez le contenu 
    de la tasse dans l’évier.
    •   Répétez le processus d’infusion de rinçage au moins 12 fois. Vous pouvez devoir remplir le réservoir d’eau 
    au moins une fois pendant ce processus. 
    REMARQUE : Si « Il est temps de détartrer le système d’infusion! » est toujours indiqué après avoir terminé cette procédure, répétez la procédure 
    de détartrage susmentionnée.  
    						
    							58 59 
    2 |
     CONSEILS ET ENTRETIEN
    DÉTARTRAGE DE VOTRE SYSTÈME D’INFUSION (SUITE)
    L’action nettoyante de la solution de détartrage Keurig
    MC  peut entraîner le versement d’une mousse 
    par le système d’infusion. C’est naturel, car la solution réagit avec le tartre à l’intérieur. Pour un système 
    d’infusion qui est fortement entartré, le système d’infusion peut ne pas se remplir correctement après 
    avoir ajouté le détartrant. Si cela se produit, vous pourrez ne voir seulement qu’une petite quantité, voire 
    aucune, versée, puis le son d’un jet d’air.   
    Si cela se produit :
    • Éteignez le système d’infusion et débranchez le cordon d’alimentation.
    •   S’il y a de la solution de détartrage Keurig
    MC dans le réservoir d’eau, jetez le contenu,   
    rincez le réservoir d’eau abondamment et remplissez-le d’eau en bouteille ou filtrée.
    •   Rebranchez le système d’infusion, allumez-le et répétez l’ÉTAPE 3 : RINÇAGE À L’EAU FRAÎCHE 
    (reportez-vous à la page 43). Le système d’infusion devrait commencer à fonctionner normalement 
    pendant que la solution est rincée et le tartre éliminé. Si le problème persiste, laissez le système d’infusion 
    débranché se reposer pendant au moins 30 minutes, puis continuez le rinçage à l’eau fraîche.
    ENTRETIEN DE VOTRE SYSTÈME D’INFUSION RECYCLAGE DES CAPSULES K-MUGMC ET K-CARAFEMC
    Les contenants en plastique des capsules K-MugMC 
    et K-CarafeMC peuvent être recyclés là où le   
    plastique n° 5 est accepté. Le plastique n° 5   
    peut ne pas être recyclable dans votre 
    communauté aujourd’hui, veuillez donc   
    vérifier localement auprès de votre municipalité   
    ou de votre transporteur de déchets. 1. 
    Une fois l’infusion terminée, soulevez la 
    poignée et retirez soigneusement la capsule 
    K-MugMC ou K-CarafeMC en tenant l’anneau 
    extérieur.
    MISE EN GARDE : La capsule K-MugMC ou K-CarafeMC sera 
    chaude après l’infusion. Faites attention en la retirant. 
    Laissez-la refroidir complètement avant de la manipuler.
    3.  Une fois séparés, jetez le couvercle et le filtre 
    qui y est attaché. Recyclez les contenants de 
    vos capsules là où le plastique n° 5 est accepté.
    2.
     Une fois la capsule refroidie, séparez le 
    couvercle et le filtre du contenant. Le filtre 
    adhérera au couvercle.  
    						
    All Keurig manuals Comments (0)

    Related Manuals for Keurig 20 K250 Owners Manual