Lawn Tractor 8211 0211 06 Stiga Park Pro18 Pro16 President Classic Operators Manual Czech Version

CZÈESKY
stroj se zastaví (platí pro Pro16 - Pro18)
-  nastartujte motor, seïte na sedadle, zapojte  pøívod síly, zlehèete tìlo - pøívod sil se vypojí 
(platí pro v¹echny)
Nefunguje-li bezpeènostní systém, 
není dovoleno stroj pou¾ívat! Dejte 
stroj prohlédnout do servisní dílny.
NASTARTOVÁNÍ MOTORU
1. Otevøete benzínov ý kohoutek (obr.11).
2. Dohlédnìte na to, aby  byl kabel zapalování na 
svém místì.
3. Zkontrolujte, ¾e je pøívod síly vypojen.
4a. Classic:
Nastavte øadící páku na neutrál.
4b. President...

CZÈESKY
ÈI©TÌNÍ
Abyste sní¾ili riziko po¾áru:
- dr¾te motor, tlumièe zvuku, baterii a 
nádr¾ paliva èisté od trávy, listí a 
oleje.
- kontrolujte pravidelnì, zda stroj 
neprosakuje olej nebo palivo.
POZOR!  Pou¾íváte-li mytí vysokotlakem, 
nesmìøujte proud vody  pøímo proti pøevodùm.
VÝMÌNA OLEJE V MOTORU
Classic - President:
Vymìòte olej po prvé po  5 hodinách provozu, 
potom za ka¾dých 50 hodin  provozu nebo jednou za 
sezónu. Vymìòte olej  pokud je motor teplý.
Pou¾ijte olej dobré kvality  (servisní...

CZÈESKY
ODVZDU©ÒOVÁNÍ (President - 
Pro16 - Pro18)
Po doplnìní olejem mù¾e nastat potøeba 
odvzdu¹nìní pøevodu.
1. Nadzvednìte zadní èást stroje tak, aby byla kola 
pohonu volná.
2. Nastartujte motor a ne chte jej jí na prázdno.
3. Tlaète pedál pohonu  støídavì dopøedu a dozadu.
4. Kdy¾ kola pohonu zaènou rotovat, postavte stroj 
na kola.
5. Posuòte stroj dozadu zatí m co pøední díl pedálu 
pohonu je tlaèen dolù. Po suòte potom stroj dopøedu 
zatím co zadní díl pedálu pohonu je tlaèen dolù.
6. Kdy¾ se...

CZÈESKY
Nepou¾ívejte k èi¹tìní filtru stlaèený vzduch. 
Papírový filtr se nesmí napustit olejem.
VSTUP CHLADÍCÍHO VZDUCHU
Motor je chlazený vzduchem. Ucpaný chladící 
systém po¹kozuje motor. Nejménì jednou roènì 
nebo za ka¾dých 100 hodin provozu je nutno motor 
vyèistit.
Sejmìte kryt chlazení. Vyèistìte chladící pøíruby 
válce, ventilátor a rotující møí¾ku (obr.21-22). 
Èistìte èastìji, sekáte-li suchou trávu.
SVÍÈKA
Svíèka, zneèi¹tìná olej em nebo sazemi, nebo se 
spálenými elektrodami, zpùsobí, ¾e...

CZÈESKY
Polohu pedálu pohonu lze upravit pøi obou koncích 
lanka:
1. Povolte úhlový èlánek R u pedálu pohonu a/nebo 
u pøevodu (obr.25-26).
2. Upravte polohu pedálu pohonu tím, ¾e 
vy¹roubujete nebo za¹roubujete úhlový èlánek na 
lanku.
3. Pøi¹roubujte potom úhlový èlánek zpìt k pedálu 
pohonu/ pøevodu.
KONCOVÁ POLOHA PEDÁLU
Po výmìnì nebo úpravì lanka je dùle¾ité, aby byly 
koncové (krajní) polohy pedálu správnì nastaveny. 
Není-li tomu tak, mù¾e dojít k záva¾ným 
po¹kozením pøevodu.
1. Za¹roubujte...

CZÈESKY
ES - POTVRZENÍ 
O SHODNOSTI
Model: Park
Typ: P401
Art.è. 13-1258, 13-1358, 13-1458, 13-1818, 13-1442, 13-1443, 13-1446, 13-1448
Série è. Viz stroj
Výrobce: STIGA AB, P.O.Box 1006, 
S-573 28 Tran ås, ©védsko
Výrobek: Sekaèka trávy se spalovacím motorem
Tento výrobek je shodný s následujícími pøedpisy:
-Smìrnice o elektromagnetické kompatibilitì 89/ 336/EEC
-Strojnické smìrnice 89/392/EEC, 91/368/EEC a  93/44/EEC se zvlá¹tním odkazem na Dodatek 1 o 
podstatných po¾adavcích co do zdraví a...

Par k
Classic Par k
President Park
Pro 16 Park
Pro 18
3400 min-1
9.3 kW 3400 min
-1
9.3 kW3400 min
-1
11.8 kW 3400 min
-1
13.2 kW
4.5 m/s
24.5 m/s2< 2.5 m/s2< 2.5 m/s2
< 0.5 m/s2< 0.5 m/s2< 0.5 m/s2< 0.5 m/s2
< 10° < 10° < 10° < 10°
< 10° < 10° < 10° < 10°
< 10° < 10° < 10° < 10°
100B: 100 dB(A)
102M: 99 dB(A) 100B: 99 dB(A)
102M: 99 dB(A)
110S: 100 dB(A)100B: 98 dB(A)
102M: 97 dB(A)
110S: 100 dB(A)
121M: 99 dB(A)100B: 97 dB(A)
102M: 97 dB(A)
121M: 98 dB(A)
100B: 87 dB(A)
102M: 85 dB(A) 100B: 87 dB(A)...

MOWING AHEAD
Box 1006 · SE-573 28 TRANÅSwww.stiga.com