LG Ga 419 Bca Russian Version Manual
Have a look at the manual LG Ga 419 Bca Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1069 LG manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
ХОЛОДИЛЬНИК С МОРОЗИЛЬНЫМ ОТДЕЛЕНИЕМ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ ХОЛОДИЛЬНИКА ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ И ВСЕГДА ДЕРЖИТЕ ЕЕ ПОД РУКОЙ. ̈ÇÄÀÒ“ÛØ Á†Ë²Ì² ÁÀÐ ÒΑÀÇÛÒ“ÛØ ÏÀÉÄÀËÀÍÓ ÍˆÑ“ÀÓÛ ÎÑÛ ÍˆÑ“ÀÓÄÛ ÒΑÀÇÛÒ“ÛØÒÛ ÏÀÉÄÀËÀÍÀÐ ÀËÄÛÍÄÀ ̈“ÈßÒ Î“ÛÏ ØÛ½ÛÏ, “ÀÆÅÒ ÁÎ˽ÀÍ ÆÀ½ÄÀÉÄÀ “ÀÐÀÏ Æ±Ð² ±Ø²Í “ÎË ÆÅÒÅÐ˲¾ ÆÅÐÄÅ ÑÀ“ÒÀÏ “ÎÉÛ‘ÛÇ.
25 ¾ ¾³ ³ð ð³ ³ñ ñï ïå å Î Îð ðí íà àò òó ó Ï Ïà àé éä äà àë ëà àí íó ó À Àç çû û” ”- -ò ò° °ë ë³ ³ê êò ò³ ³ ññà à” ”ò òà àó ó á áî îé éû ûí íø øà à ‰‰ñ ñû ûí íû ûñ ñò òà àð ð ¾ ¾° °ò òó ó ææ£ £í íå å ””û ûç çì ìå åò ò ê ê‡ ‡ð ðñ ñå åò òó ó À À” ”à àó óë ëû û” ”ò òà àð ðä äû û æ æ‡ ‡í íä äå åó óÒ³ðêåó “àó³ïñ³çä³ê òàëàïòàðû Òî’àçûò”ûøòû’ íåã³çã³ á‡ë³êòåð³ Îðíàòó “îñó Òåìïåðàòóðàíû ðåòòåó Òåìïåðàòóðà ìåí æ‰ìûñ ðåæèìäåð³í òà’äàó Áàë¼ûíäû”òû’ î’òàéëû æåðëåð³ Æåäåë ì‰çäàòó “àëäûðûï êåòó †ç³í-‡ç³ òåêñåðó Áëîêòàó Åñêåðòóø³ ñèãíàë Ì‰ç £ç³ðëåó Ƴá³òó Æàðòûëàé ñ‡ðå Øàðàïòàð ñ‡ðåñ³ Àçû”-ò°ë³êòåðä³ ñà”òàó Æàëïû ì£ë³ìåòòåð Øàìûí àóûñòûðó Åñ³êò³’ àøûëó áà¼ûòûí àóûñòûðó Æèíàó æ£íå òàçàðòó À”àóëû”òàðäû æ‡íäåó26 26 31 32 32 33 33 35 36 36 37 37 38 38 38 39 39 42 43 43 44 45 40 a−wK/−>SUSÒFÂ−LÒtÂVSâU6Û>Ku>/3²−LÒÛ>Ku>/ù
¾³ð³ñïå ¾ ¾³ ³ð ð³ ³ñ ñï ïå å Ò Ò³ ³ð ðê êå åó ó Òî’àçûò”ûøòû’ ìîäåë³ ìåí ñåðèÿëû” íîìåðëåð³ á‰éûìíû’ àðò”û æà¼ûíäà ê‡ðñåò³ëãåí. Á‰ë íîìåð £ð òî’àçûò”ûø °ø³í æåêå áîëûï òàáûëàäû æ£íå áàñ”à á‰éûìäàðäà ”àéòàëàíáàéäû. Ò‡ìåíäåã³ êåñòåí³ òîëòûðûï, îñû í‰ñ”àóäû ñàòûï àëó ä£ëåë³ ðåò³íäå ñà”òà’ûç. μàí ÷åêò³ äå ”îñûï ”îéû’ûç. Ñàòûï àëó ê°í³ : Ñàóäà ôèðìàñû : Ôèðìà ìåêåí-æàéû : Ôèðìà òåëåôîíû : Ìîäåë³ : Ñåðèÿëû” íîìåð³ : “ “à àó ó³ ³ï ïñ ñ³ ³ç çä ä³ ³ê ê òòà àë ëà àï ïò òà àð ðû û Æ Æà àð ðà à” ”à àò òò òà àí íó ó, , ìì° °ë ë³ ³ê êê êå å êêå åë ëò ò³ ³ð ð³ ³ë ëå åò ò³ ³í í ççè èÿ ÿí í ææ£ £í íå å ” ”à àò òå å ïïà àé éä äà àë ëà àí íó ó òò£ £ó óå åê êå åë ë³ ³í í ááî îë ëä äû ûð ðì ìà àó ó °°ø ø³ ³í í ê êå åë ëå åñ ñ³ ³ä äå åé é ””à àó ó³ ³ï ïñ ñ³ ³ç çä ä³ ³ê ê øøà àð ðà àë ëà àð ðû ûí í îîð ðû ûí íä äà à’ ’û ûç ç. . ( (Î Îñ ñû û íí‰ ‰ñ ñ” ”à àó óì ìå åí í ìì‰ ‰” ”è èÿ ÿò ò òòà àí íû ûñ ñû ûï ï ààë ëû ûï ï, , ””à àæ æå åò ò á áî îë ë¼ ¼à àí í ææà ༠¼ä äà àé éä äà à ””à àð ðà àï ï ææ° °ð ðó ó °°ø ø³ ³í í ””î îë ë ææå åò òå åð ðë ë³ ³ê ê æ æå åð ðä äå å ññà à” ”ò òà àï ï ””î îé éû û’ ’û ûç ç. .) ). . ÁÁ‰ ‰ë ë íí‰ ‰ñ ñ” ”à àó óä äû û ààñ ñï ïà àï ïò òû û’ ’ ê êå åë ëå åñ ñ³ ³ èèå åñ ñ³ ³í íå å ááå åð ðó óä ä³ ³ ‰‰ì ìû ûò òï ïà à’ ’û ûç ç. . Ì°ìê³íä³ã³íøå ‡ë³ìíåí íåìåñå àóûð æàðà”àòòàí ñà”òàíó æ‡í³íäåã³ åñêåðòó Å Åñ ñê êå åð ðò òó ó w w 26 Æàðà”àò àëó íåìåñå ì°ë³êêå çèÿí êåëó û”òèìàëäûëû¼ û æ‡í³íäåã³ åñêåðòó À Àá áà àé éë ëà à’ ’û ûç ç w w Îñû òàóàðäû’ ”ûçìåò åòó ìåðç³ì³ - òàóàðäû ò‰òûíóøû¼à òàïñûðó ê°í³íåí áàñòàï 7 æûë. a−wK/−>SUSÒFÂ−LÒtÂVSâU6Û>Ku>/3²−LÒÛ>Ku>/ù
2 27 7 ¾³ð³ñïå “ “à àó ó³ ³ï ïñ ñ³ ³ç çä ä³ ³ê ê òòà àë ëà àï ïò òà àð ðû û w w Å Åñ ñê êå åð ðò òó ó P Pr re ec ca au ut ti io on n •Ò Òî î’ ’à àç çû ûò ò” ”û ûø øò òû û ïïà àé éä äà àë ëà àí íà àð ð ààë ëä äû ûí íä äà à îîí íû û î îð ðí íà àò òû ûï ï ááå åð ð³ ³ë ëã ãå åí í íí‰ ‰ñ ñ” ”à àó ó ááî îé éû ûí íø øà à, , ””î îñ ñó ó êêå åð ðå åê ê. . •Ò Òî î’ ’à àç çû ûò ò” ”û ûø øò òû û ææå åë ë³ ³ë ë³ ³ê ê ññû ûì ìí íà àí í ‰‰ñ ñò òà àï ï ààæ æû ûð ðà àò òó ó¼ ¼à à ò òû ûé éû ûì ì ññà àë ëû ûí íà àä äû û. . Àøàíû ðîçåòêà¼à £ð”àøàí áåð³ê îðíàòûï, ñóûð¼àíäà àáàé áîëû’ûç. •Ò Òî î’ ’à àç çû ûò ò” ”û ûø ø îîð ðí íû ûí í ààó óû ûñ ñò òû ûð ð¼ ¼à àí íä äà à ææå åë ë³ ³ë ë³ ³ê ê ñ ñû ûì ìä äû û ””û ûñ ñû ûï ï ííå åì ìå åñ ñå å ççà à” ”û ûì ìä äà àï ï ààë ëì ìà àó óû û êêå åð ðå åê ê. . •Òî’àçûò”ûøòû ”îñ”àííàí êåé³í ì‰çäàòó êàìåðàñûíû’ ñóû” áåòòåð³í ‰ñòàìà’ûç, £ñ³ðåñå äûì”ûë íåìåñå ñó ”îëìåí, ñåáåá³ òåð³ ”àòûï, æàáûñûï ”àëóû ì°ìê³í. •Òî’àçûò”ûøòû æóàð àëäûíäà òî”òàí àæûðàòû’ûç. “îðåê ñûìûí çà”ûìäàìà’ûç, á‰ðàìà’ûç æ£íå òàðòïà’ûç, îë ‡ðò ïåí òî” ñî¼óûíû’ ñåáåá³ áîëóû ì°ìê³í. ̉çäàòó êàìåðàñûíû’ ³ø³íå øûíû ûäûñ ”îéìà’ûç, °éòêåí³ îíû’ ³ø³íäåã³ ñ‰éû”òû” ”àòûï, ñûíûï ”àëóû ì°ìê³í. •Ò Òî î’ ’à àç çû ûò ò” ”û ûø øò òû û’ ’ ³³ø øê ê³ ³ ææ£ £í íå å ññû ûð ðò ò” ”û û ááå åò òò òå åð ð³ ³í íå å ññó ó á á° °ð ð³ ³ê êï ïå å’ ’³ ³ç ç. . Îë ”îïàðûëûñ íåìåñå ‡ðò øû¼ûï êåòó³ ì°ìê³í. •À Àø øà àí íû û ððî îç çå åò òê êà ༠¼à à ääû ûì ì” ”û ûë ë ””î îë ëì ìå åí í ””î îñ ñï ïà à’ ’û ûç ç. . Îë òî” ñî¼óûíû’ ñåáåá³ áîëóû ì°ìê³í. •Á Á‰ ‰é éû ûì ì °°ñ ñò ò³ ³í íå å ññó ó ””‰ ‰é éû ûë ë¼ ¼à àí í ûûä äû ûñ ñ ””î îé éì ìà à’ ’û ûç ç. . Ñó ò‡ã³ëãåí æà¼äàéäà òî” ‡òê³çã³ø á‡ë³êòåðä³’ î”øàóëàóû çà”ûìäàëûï, îë ‡ðò ïåí òî” ñî¼óûíû’ ñåáåá³ áîëóû ì°ìê³í. •Ò Òî î’ ’à àç çû ûò ò” ”û ûø øò òû û ññó ó øøà àø øû ûð ðà àó óû û ìì° °ì ìê ê³ ³í í ääû ûì ì” ”û ûë ë æ æå åð ðë ëå åð ðã ãå å îîð ðí íà àò òï ïà à’ ’û ûç ç. . Îë òî” ‡òê³çã³ø á‡ë³êòåðä³’ î”øàóëàóû’ çà”ûìäàï, ‡ðò ïåí òî” ñî¼ó ”àóï³ áîëàäû. a−wK/−>SUSÒFÂ−LÒtÂVSâU6Û>Ku>/3²−LÒÛ>Ku>/ù
¾³ð³ñïå 2 28 8 “ “à àó ó³ ³ï ïñ ñ³ ³ç çä ä³ ³ê ê òòà àë ëà àï ïò òà àð ðû û •Á Á‰ ‰é éû ûì ìä äû û áበ‰ç çá áà à’ ’û ûç ç, , ææ‡ ‡í íä äå åì ìå å’ ’³ ³ç ç ææ£ £í íå å ê êî îí íñ ñò òð ðó óê êö öè èÿ ÿñ ñû ûí íà à ‡‡ç çã ãå åð ð³ ³ñ ñò òå åð ð ååí íã ã³ ³ç çá áå å’ ’³ ³ç ç. . Îë ‡ðò íåìåñå æàðà”àò ñåáåá³ áîëûï æ‰ìûñ à”àóëû”òàðûí òóäûðóû ì°ìê³í. •Iøê³ æàðû” øàìûí àóûñòûðàðäà òî’àçûò”ûøòû’ aøàñûí ýëåêòð ê‡ç³íåí àæûðàòû’ûç. ̉çäàò”ûø á‡ë³ì³ áàð òî’àçûò”ûøòû’ àøàñû ò‡òåíøå æà¼äàéäà òåç àæûðàòó ì°ìê³íä³ã³í áåðåò³íäåé ”îë æåòåðë³ê æåðãå îðíàëàñòûðó êåðåê. À Àø øà àí íû û ððî îç çå åò òê êà àä äà àí í ò òå åç ç ààæ æû ûð ðà àò òû ûï ï ààë ëó ó ° °ø ø³ ³í í Îë ‡ðò ïåí òî” ñî¼ó ñåáåá³ áîëóû ì°ìê³í. Àñà ê‡ï ê°ø ò°ñóä³ áîëäûðìàó ìà”ñàòûìåí òî’àçûò”ûøòû ì°ìê³íä³ã³íøå á‡ëåê ‰ÿ¼à æàë¼à’ûç, áîëìà¼àí æà¼äàéäà îë ‡çãå æàðû”òàíäûðó íåìåñå ýëåêòð àñïàïòàðûìåí á³ðãå æåë³ãå àñà ê‡ï ê°ø ò°ñ³ðó³ ì°ìê³í.“ “î îð ðå åê ê ññû ûì ìû ûí í à àó óû ûñ ñò òû ûð ðó ó¼ ¼à à ííå åì ìå åñ ñå å ‰ ‰ç çà àð ðò òó ó¼ ¼à à ááî îë ëì ìà àé éä äû û “îðåê ñûìû çà”ûìäàë¼àí áîëñà, îë ‡íä³ðóø³ìåí íåìåñå ”àæåòò³ äàéûíäû¼û áàð ‡çãå ”ûçìåòø³ìåí àóûñòûðûëóû íåìåñå æàë¼àíóû òè³ñ. Òî’àçûò”ûø ³ø³íäå æ£íå ìà’ûíäà áåíçèí ìåí ‡çãåäåé î’àé ò‰òàíóøû ìàòåðèàëäàðäû ñà”òàìà’ûç æ£íå ïàéäàëàíáà’ûç. Æåðìåëåó ”ûñ”àøà ò‰éû”òàëó æà¼äàéûíäà òî”òû ”îñûìøà ñûì àð”ûëû æ³áåð³ï, ýëåêòð òî¼ûíà ‰ðûíó ò£óåêåë³í àçàéòàäû. Û”òèìàë òî” ñî¼óäû áîëäûðìàó °ø³í òî’àçûò”ûøòû æåðìåëåó ”àæåò. Æåðìåëåó ò°é³ñïåñ³í ä°ðûñ ïàéäàëàíáàó òî” ñî¼ó cåáåá³í òó¼ûçàäû. Æåðìåëåóä³ ä‰ðûñ îðûíäà¼àíäû¼û’ûç¼à ê°ìàíäàíñà’ûç íåìåñå æåðìåëåó áîéûíøà í‰ñ”àóëàð ò°ñ³í³êñ³ç áîëñà, ýëåêòðèêïåí íåìåñå ”ûçìåò îðòàëû¼ûíû’ ìàìàíûìåí êå’åñ³’³ç. Òî’àçûò”ûø ³ø³íå áàëàëàð ê³ð³ï àëóû ì°ìê³í. Åñê³ òî’àçûò”ûøòû íåìåñå ì‰çäàòó êàìåðàñûí ëà”òûðìàñ á‰ðûí: Îíû’ áàðëû” åñ³êòåð³í àëûï òàñòà’ûç. Áàëàëàð òî’àçûò”ûø ³ø³íå ê³ðóä³ ”èûíäàòàòûíäàé áàðëû” ñ‡ðåëåð³í ³ø³íäå ”àëäûðû’ûç. “ “î îð ðå åê ê ññû ûì ìû ûí í à àó óû ûñ ñò òû ûð ðó ó “ “à àó ó³ ³ï ïò ò³ ³ Ñ Ñà à” ”ò òà àì ìà à’ ’û ûç ç Æ Æå åð ðì ìå åë ëå åó ó a−wK/−>SUSÒFÂ−LÒtÂVSâU6Û>Ku>/3²−LÒÛ>Ku>/ù
2 29 9 ¾³ð³ñïå “ “à àó ó³ ³ï ïñ ñ³ ³ç çä ä³ ³ê ê òòà àë ëà àï ïò òà àð ðû û w w Å Åñ ñê êå åð ðò òó ów w Á‰éûìäû ‡çãå æèŒàç ³ø³íå îðíàòó íåìåñå ò‰éû” æåðëåðãå îðíàëàñòûð¼àíäà æåëäåòó ñà’ûëàóëàðûí àøû” ”àëäûðû’ûç. w w †íä³ðóø³ìåí ‰ñûíûë¼àí æà¼äàéëàðäàí ‡çãå æà¼äàéëàðäà æ³á³òóä³ òåçäåòåò³í ìåõàíèêàëû” àéëàá‰éûìäàðäû ïàéäàëàíáà’ûç. w w Ñóûòó êîíòóðûí çà”ûìäàìà’ûç w w †íä³ðóø³ìåí ‰ñûíûë¼àí æà¼äàéëàðäàí ‡çãå æà¼äàéëàðäà àçû”-ò°ë³ê á‡ë³ì³íäå ýëåêòð àñïàïòàðûí ïàéäàëàíáà’ûç. w w Á‰éûìäà ”îëäàíûë¼àí ñóûòó àãåíò³ ìåí î”øàóëàóøû ãàç æàðàòóäû’ åðåêøå øàðòòàðûí òàëàï åòåä³. Æàðàòó áàðûñûíäà ”ûçìåò ‡ê³ë³ìåí íåìåñå ”àæåòò³ äàéûíäû¼û áàð ‡çãå ”ûçìåòø³ìåí õàáàðëàñû’ûç. Á Á‰ ‰é éû ûì ìä äà à èèç çî îá áó óò òà àí í ((R R6 60 00 0a a) ) ññó óû ûò òó ó ààã ãå åí íò ò³ ³í í³ ³’ ’ ààç çä äà ༠¼à àí í ì ì‡ ‡ë ëø øå åð ð³ ³ ””î îë ëä äà àí íû ûë ë¼ ¼à àí í. . ÎÎë ë ýýê êî îë ëî îã ãè èÿ ÿë ëû û” ” òòà àç çà à, , òòà àá áè è¼ ¼è è ã ãà àç ç ááî îë ëû ûï ï òòà àá áû ûë ëà àä äû û, , áá³ ³ð ðà à” ” îîë ë ‡‡ð ðò òê êå å ””à àó ó³ ³ï ïò ò³ ³. . Ò Òà àñ ñû ûì ìà àë ëä äà àó ó ááà àð ðû ûñ ñû ûí íä äà à ññó óû ûò òó ó êêî îí íò òó óð ðû ûí íû û’ ’ ååø øá á³ ³ð ð ” ”‰ ‰ð ðà àì ì áᇠ‡ë ë³ ³ã ã³ ³í í³ ³’ ’ ççà à” ”û ûì ìä äà àë ëì ìà ༠¼à àí íä äû û¼ ¼û ûí í ””à àä äà ༠¼à àë ëà àï ï î îò òû ûð ðó ó ””à àæ æå åò ò. . ÑÑó óû ûò òó ó ààã ãå åí íò ò³ ³í í³ ³’ ’ òò° °ò ò³ ³ê êò òå åð ðä äå åí í øøà àø øû ûð ðà àó óû û ò ò‰ ‰ò òà àí íó óû û êê‡ ‡ç çä ä³ ³’ ’ ççà à” ”û ûì ìä äà àë ëó óû ûí íà à ££ê êå åï ï ññî î¼ ¼ó óû û ìì° °ì ìê ê³ ³í í. . à Ãà àç çä äû û’ ’ òò‡ ‡ã ã³ ³ë ëó ó³ ³ ààí íû û” ”ò òà àë ë¼ ¼à àí í ææà ༠¼ä äà àé éä äà à ààø øû û” ” îîò ò ïïå åí í û û” ”ò òè èì ìà àë ë òò‰ ‰ò òà àí íó ó êê‡ ‡ç çä äå åð ð³ ³í íå åí í ààó óë ëà à” ” ááî îë ë¼ ¼à àí íû ûí í ” ”à àì ìò òà àì ìà àñ ñû ûç ç ååò ò³ ³’ ’³ ³ç ç. . ÁÁ‰ ‰é éû ûì ì îîð ðí íà àë ëà àñ ñ” ”à àí í ïïà àí íà àæ æà àé éä äû û á á³ ³ð ðí íå åø øå å ììè èí íó óò ò ááî îé éû û ææå åë ëä äå åò ò³ ³’ ’³ ³ç ç. . Ñóûòó êîíòóðûíàí ãàçäû’ ò‡ã³ëó³ àíû”òàë¼àí æà¼äàéäà ãàç áåí àóàíû’ ”îïàðûëûñ”à ”àó³ïò³ ”îñïàñûíû’ ”àëûïòàñóûí áîëäûðìàó °ø³í á‰éûì îðíàòûëàòûí ïàíàæàé àóìà¼ûíû’ ”îëäàíûë¼àí ñóûòó àãåíò³í³’ ì‡ëøåð³íå ñ£éêåñ ò°ðäå æåòê³ë³êò³ áîëóû ‡òå ìà’ûçäû. R600a ñóûòó àãåíò³í³’ £ð 8 ãð ïàíàæàéäû’ 1 ì 2ñ£éêåñ êåëó³ òè³ñ. Íà”òû á‰éûìäà¼û ñóûòó àãåíò³í³’ ì‡ëøåð³ á‰éûì ³ø³íäåã³ à”ïàðàòòû” æàïñûðìàäà ê‡ðñåò³ëãåí. Çà”ûìäàëó ³çäåð³ áàð á‰éûìäû ”îñó¼à òûéûì ñàëûíàäû. ¾°ìàíäàíó æà¼äàéûíäà ñàòóøûìåí õàáàðëàñû’ûç. a−wK/−>SUSÒFÂ−LÒtÂVSâU6Û>Ku>/3²−LÒÛ>Ku>/ù
¾³ð³ñïå “ “à àó ó³ ³ï ïñ ñ³ ³ç çä ä³ ³ê ê òòà àë ëà àï ïò òà àð ðû û w w À Àá áà àé éë ëà à’ ’û ûç ç•Å Åã ãå åð ð ””à àá áû ûð ð¼ ¼à àä äà ༠¼û û ððî îç çå åò òê êà à ííà àø øà àð ð ááå åê ê³ ³ò ò³ ³ë ëã ãå åí í á áî îë ëñ ñà à, , îîí íä äà à îî¼ ¼à àí í ññû ûì ìí íû û’ ’ ààø øà àñ ñû ûí í ””î îñ ñï ïà à’ ’û ûç ç. . Áîëìà¼àí æà¼äàéäà îë ‡ðò íåìåñå òî” ñî¼ó æà¼äàéûí òó¼ûçàäû. •Ò Òî î’ ’à àç çû ûò ò” ”û ûø øò òû û ””î îð ðå åê ê ññû ûì ìû ûí íà àí í òòà àð ðò òû ûï ï à àæ æû ûð ðà àò òó ó¼ ¼à à òòû ûé éû ûì ì ññà àë ëû ûí íà àä äû û. . ÀÀø øà àí íû û ððî îç çå åò òê êà ༠¼à à £ £ð ð” ”à àø øà àí í ááå åð ð³ ³ê ê îîð ðí íà àò òû ûï ï, , ññó óû ûð ð¼ ¼à àí íä äà à ààá áà àé é á áî îë ëû û’ ’û ûç ç. . Áîëìà¼àí æà¼äàéäà î”øàóëàóû çà”ûìäàëûï, ”ûñ”àøà ò‰éû”òàëó¼à ñåáåï áîëó ì°ìê³í. •Ò Òà àç çà àð ðò òó ó ááà àð ðû ûñ ñû ûí íä äà à ððî îç çå åò òê êà àí íû û ääû ûì ì” ”û ûë ë ííå åì ìå åñ ñå å ñ ñó ó øø° °á áå åð ðå åê êï ïå åí í ææó óì ìà à’ ’û ûç ç. . Ýëåêòð òîãûìåí çà”ûìäàëó ”àóï³ áàð. •Á Á‰ ‰é éû ûì ì ààñ ñò òû ûí íà à ””î îë ëû û’ ’û ûç çä äû û òòû û” ”ï ïà à’ ’û ûç ç. . †òê³ð ”ûðëàðû æàðà”àò àëó ñåáåá³ áîëóû ì°ìê³í. •Á Á‰ ‰é éû ûì ìä äû û ææå åë ë³ ³ä äå åí í ààæ æû ûð ðà àò ò” ”à àí íí íà àí í êêå åé é³ ³í í ññû ûì ìí íû û’ ’ à àø øà àñ ñû ûí í ””î îñ ñï ïà àñ ñò òà àí í áበ‰ð ðû ûí í ááå åñ ñ ììè èí íó óò òò òà àé é êê° °ò ò³ ³’ ’³ ³ç ç. . ĉðûñ ïàéäàëàíáà¼àíäû”òàí ìàòåðèàëäû” øû¼ûí áîëó ì°ìê³í. •Á Á‰ ‰é éû ûì ì ‰‰ç çà à” ” óóà à” ”û ûò ò ïïà àé éä äà àë ëà àí íû ûë ëì ìà àé éò òû ûí í ááî îë ëñ ñà à, , ñ ñû ûì ìä äû û ððî îç çå åò òê êà àä äà àí í ààæ æû ûð ðà àò òû û’ ’û ûç ç. . Δøàóëàóäû’ êåç êåëãåí çà”ûìäàëóû ‡ðò ñåáåá³ áîëóû ì°ìê³í. •Á Áà àë ëà àë ëà àð ð¼ ¼à à áበ‰é éû ûì ìí íû û’ ’ ààë ëä äû û’ ’¼ ¼û û ááå åò ò³ ³í íä äå åã ã³ ³ ááà àñ ñ” ”à àð ðó ó ï ïà àí íå åë ë³ ³í íå å òòè è³ ³ñ ñó óã ãå å ííå åì ìå åñ ñå å îîí íû ûì ìå åí í îîé éí íà àó ó¼ ¼à à ðð‰ ‰” ”ñ ñà àò ò å åò òï ïå å’ ’³ ³ç ç. . •Á Á‰ ‰é éû ûì ìä äà à ””î îë ëä äà àí íû ûë ë¼ ¼à àí í ññó óû ûò òó ó ààã ãå åí íò ò³ ³ ììå åí í î î” ”ø øà àó óë ëà àó óø øû û ããà àç ç ææà àð ðà àò òó óä äû û’ ’ ååð ðå åê êø øå å øøà àð ðò òò òà àð ðû ûí í ” ”à àæ æå åò ò ååò òå åä ä³ ³. . ÆÆà àð ðà àò òó ó ààë ëä äû ûí íä äà à ààð ðò ò” ”û û ááå åò ò³ ³í íä äå åã ã³ ³ ò ò° °ò ò³ ³ê êò òå åð ðä ä³ ³’ ’ ååø ø” ”à àé éñ ñû ûñ ñû û’ ’ ççà à” ”û ûì ìä äà àí íá áà ༠¼à àí íä äû û¼ ¼û ûí íà à ê ê‡ ‡ç ç ææå åò òê ê³ ³ç ç³ ³’ ’. . 3 30 0 a−wK/−>SUSÒFÂ−LÒtÂVSâU6Û>Ku>/3²−LÒÛ>Ku>/ù
3 31 1 ¾³ð³ñïå Ò Òî î’ ’à àç çû ûò ò” ”û ûø øò òû û’ ’ ííå åã ã³ ³ç çã ã³ ³ áᇠ‡ë ë³ ³ê êò òå åð ð³ ³ Å Åñ ñê êå åð ðò òó óÀòàë¼àí á‡ë³êòåðä³’ êåéá³ð³ áîëìàñà, îëàð îñû ìîäåëüä³’ æåòê³çó æèíà¼ûíà ê³ðìåó³ ì°ìê³í. (Ìûñàëû, «Ñè”ûðëû îðûí»êåéá³ð ìîäåëüäåðäå ¼àíà áàð). Ñ°ò ‡í³ìäåð³í³’ á‡ë³ì³ Ɖìûðò”à àñòàóû ؇ëìåê ñ‡ðåñ³ ؇ëìåê ñ‡ðåñ³ Åñ³êò³’ æàáû” á‡ë³ì³ Åñ³êò³’ æàáû” á‡ë³ì³ Åñ³êò³’ æàáû” á‡ë³ì³ Øàì Øûíû ñ‡ðå Ñ°ò ‡í³ìäåð³í³’ á‡ë³ì³ (êåéá³ð ìîäåëüäåðäå)Øûíû ñ‡ðå Øûíû ñ‡ðå Õîø è³ñòåíä³ðã³ø (êåéá³ð ìîäåëüäåðäå) Vitamin kit æ°éåñ³ ¾‡ê‡í³ñ æ£ø³ã³ Î’òàéëû áàë¼ûíäû” àóìà¼û (êåéá³ð ìîäåëüäåðäå)Øàðàï ñ‡ðåñ³ (êåéá³ð ìîäåëüäåðäå)À¼ûìäû ñóûòó (êåéá³ð ìîäåëüäåðäå) ̉ç àñòàóøàñû (êåéá³ð ìîäåëüäåðäå) ̉ç ûäûñû (êåéá³ð ìîäåëüäåðäå) ̉çäàò”ûø á‡ë³ì³ Àñòû’¼û àëûíáàëû ïàíåëü Ä£ëäåóø³ á‰ðàíäàÁîñ êå’³ñò³ê Øàðàï ñ‡ðåñ³ (êåéá³ð ìîäåëüäåðäå)Ò‰ò”à ̉çäàò”ûø á‡ë³ì³í³’ åñ³ê ñ‡ðåñ³ Ïèööà ”îðàáû
Îðíàòó Î Îð ðí íà àò òó ó “ “î îñ ñó ó1 1. .Æàðàìäû æåð òà’äà’ûç. Òî’àçûò”ûøòû ïàéäàëàíó¼à û’¼àéëû áîëàòûí æåðãå ”îéû’ûç. 2 2. .Òî’àçûò”ûøòû æûëó, ûë¼àë ê‡çäåð³í³’ ìà’ûíäà íåìåñå ò³êåëåé ê°í ñ£óëåëåð³ ò°ñåò³í æåðäå îðíàëàñòûðìà’ûç. 3 3. .Òî’àçûò”ûø °ñò³íäå æ£íå àðò”û æà¼û ìåí æàíûíäà àóà åðê³í àéíàëà àëàòûíäàé êåì äåãåíäå 5 ñì àðàëû” ”àëäûðó ”àæåò. 4 4. .ijð³ëä³ áîëäûðìàó °ø³í òî’àçûò”ûøòû òåã³ñ áåòêå îðíàëàñòûðû’ûç. “àæåòò³ æà¼äàéäà åäåíí³’ òåã³ñ áîëìàóûí ä£ëäåóø³ á‰ðàíäàëàðäû’ ê‡ìåã³ìåí áàñó¼à áîëàäû. Åñ³ê î’àé æàáûëó °ø³í òî’àçûò”ûø àðò”à ñ£ë øàë¼àéûï ò‰ðóû òè³ñ. Òî’àçûò”ûø ñ£ë å’êåéò³ëãåíäå ä£ëäåóø³ á‰ðàíäàëàð î’àé á‰ðàëàäû. Òî’àçûò”ûøòû àçäàï ê‡òåðó °ø³í ä£ëäåóø³ á‰ðàíäàëàðäû ñà¼àò ò³ë³íå ”àðàìà-”àðñû ( ), àë ò°ñ³ðó °ø³í, ñà¼àò ò³ë³ áîéûíøà ( ) á‰ðàó ”àæåò. 5 5. .Òî’àçûò”ûøòû òàñûìàëäàó êåç³’äå ïàéäà áîë¼àí øà’äû ñ°ðò³ï, 쉔èÿò æóó êåðåê. 6 6. .Òî’àçûò”ûøòû’ áàðëû” àëûíáàëû á‡ë³êòåð³í (ì‰ç ñàë¼ûøòû æ£íå ò.á.) îðûíäàðûíà îðíàëàñòûðû’ûç. Îëàð òàñûìàëäàó áàðûñûíäà ñûíûï ”àëìàó °ø³í á‡ëåê ”àïòàë¼àí. 7 7. .“îðåê ñûìûíû’ àøàñûí ðîçåòêà¼à ”îñû’ûç. Á‰ë ðîçåòêà¼à ‡çãå ýëåêòð àñïàïòàðûí ”îñïà’ûç. Òî’àçûò”ûøòû á³ð³íø³ ðåò îðíàò”àíäà, ³ø³íäå æ‰ìûñ òåìïåðàòóðàñû îðíàóû °ø³í îíû àëäûí- àëà 2-3 ñà¼àò æ‰ìûñ ³ñòåòê³ç³ï, áàë¼ûí íåìåñå ì‰çäàòûë¼àí àçû”-ò°ë³êò³ ñîäàí êåé³í ¼àíà ñàëû’ûç. Òî’àçûò”ûøòû æåë³äåí àæûðàò”àííàí êåé³í ñûìíû’ àøàñûí ”îñïàñòàí á‰ðûí 5 ìèíóòòàé ê°ò³’³ç. Òî’àçûò”ûø æ‰ìûñ ³ñòåóãå äàéûí. 3 32 2 a−wK/−>SUSÒFÂ−LÒtÂVSâU6Û>Ku>/3²−LÒÛ>Ku>/ù
3 33 3 Ïàéäàëàíó Ò Òå åì ìï ïå åð ðà àò òó óð ðà àí íû û ððå åò òò òå åó ó Ò Òå åì ìï ïå åð ðà àò òó óð ðà à ììå åí í ææ‰ ‰ì ìû ûñ ñ ð ðå åæ æè èì ìä äå åð ð³ ³í í òòà à’ ’ä äà àó ó ̉çäàò”ûø á‡ë³ì³ áàð òî’àçûò”ûøòà ì‰çäàò”ûø æ£íå òî’àçûò”ûø á‡ë³ìäåð³íäåã³ òåìïåðàòóðàíû ðåòòåï îòûðó ì°ìê³íä³ã³í áåðåò³í ðåòòåã³øòåð áàð. Áàë¼ûíäû”òû’ î’òàéëû àóìà¼ûíäà¼û òåìïåðàòóðàíû òà’äàó áàòûðìàñû “ÎÑÓ/ñ‡íä³ðó áàòûðìàñû < Ñûðò”û ò°ð1 > < Ñûðò”û ò°ð2 > < ²øê³ ò°ð > MinMax MinMax “ÎÑÓ/ñ‡íä³ðó áàòûðìàñû “ÎÑÓ/ñ‡íä³ðó áàòûðìàñû ̉çäàò”ûø á‡ë³ì³íäåã³ òåìïåðàòóðàíû ðåòòåó áàòûðìàñû ̉çäàò”ûø á‡ë³ì³íäåã³ òåìïåðàòóðàíû ðåòòåó áàòûðìàñû Òî’àçûò”ûø á‡ë³ì³íäåã³ òåìïåðàòóðàíû òà’äàó áàòûðìàñû Òî’àçûò”ûø á‡ë³ì³íäåã³ òåìïåðàòóðàíû òà’äàó áàòûðìàñû Òî’àçûò”ûø á‡ë³ì³íäåã³ òåìïåðàòóðàíû òà’äàó áàòûðìàñû Áëîêòàó áàòûðìàñûÆîë æ°ðó áàòûðìàñû Æîë æ°ðó áàòûðìàñû Æåäåë ̉çäàòó áàòûðìàñû Æåäåë ̉çäàòó áàòûðìàñû Ò Òå åì ìï ïå åð ðà àò òó óð ðà àë ëà àð ðä äû û æ æ£ £í íå å ôôó óí íê êö öè èÿ ÿë ëà àð ðä äû û ð ðå åò òò òå åó ó a−wK/−>SUSÒFÂ−LÒtÂVSâU6Û>Ku>/3²−LÒÛ>Ku>/ù