OKI C5700DN User Manual

							
Correspondência de cores> 61
FLUXO DE TRABALHO GRAPHIC PRO – DESCRIÇÃO GERAL
Existem três passos para utilizar o sistema de correspondência de 
cores Graphic Pro:
1.Recolher ou criar perfis de ICC (ver abaixo)
2. Importar perfis de ICC para o disco rígido da impressora 
(página 61)
3. Seleccionar perfis de ICC no controlador da impressora ao 
imprimir (página 63)
PASSO 1 – RECOLHER OU CRIAR OS PERFIS DE ICC
Onde posso obter os perfis de que necessito? 
PASSO 2 - IMPORTAR PERFIS DE ICC PARA O DISCO RÍGIDO DA 
IMPRESSORA
Pode importar perfis para o disco rígido da impressora, utilizando 
o utilitário Profile Assistant.
Utilizar o Profile Assistant
1.Inicie o Profile Assistant
2. Seleccione uma impressora
Se esta for a primeira vez que está a utilizar o Profile 
Assistant, deve permitir que o utilitário efectue uma 
procura por impressoras compatíveis. 
TIPO DE PERFILONDE OBTER PERFIS
Origem RGB
(Entrada RGB) Obtenha os seus perfis de origem RGB a partir do 
fabricante do seu scanner, câmara ou monitor.
Simulação CMYK
(Entrada CMYK)Obtenha o perfil de simulação a partir do fabricante da 
impressora que pretende simular.
Impressora
(Saída CMYK) Os perfis predefinidos para a sua impressora estão 
incorporados. Se necessitar de maior precisão, deve criar 
o seu próprio perfil de impressora, utilizando um software 
de criação de perfis de ICC terceiro.
Perfil de LigaçãoPode criar Perfis de ligação, utilizando um software de 
criação de perfis de ICC terceiro.
Tenha em atenção que nem todo o software de criação de 
perfis de ICC pode criar Perfis de ligação.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 62
Seleccione os tipos de ligação que pretende procurar – USB 
ou Rede (TCP/IP) e clique em [Iniciar].
Se souber qual é o endereço IP da impressora, pode 
introduzi-lo manualmente.
3. O ecrã principal do Profile Assistant apresenta os perfis 
existentes no disco rígido da impressora seleccionada. 
Para importar um novo perfil para a impressora:
(a)Clique em [Adicionar].
(b) Seleccione um perfil de ICC a partir do disco rígido 
do computador.
(c) Uma vez seleccionado um perfil, pode adicioná-lo à 
impressora como um dos 4 tipos de perfis – Origem 
RGB, Simulação CMYK, Impressora ou Ligação.
(d) As opções disponíveis irão  depender do perfil de ICC 
que tiver seleccionado. Por exemplo, se tiver 
seleccionado um perfil CMYK, só poderá adicioná-lo 
à impressora como uma Simulação CMYK ou Perfil 
de saída da impressora.
(e) Seleccione um número de 1 a 12. Este número é 
utilizado para identificar o perfil no controlador da 
impressora.
12
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 63
(f)Clique em [OK] para importar o perfil de ICC para a 
impressora.
PASSO 3 - SELECCIONAR PERFIS DE ICC NO CONTROLADOR DA 
IMPRESSORA
O que selecciona no controlador da impressora, depende da 
tarefa de correspondência de cores que pretende executar.
Exemplos de selecção de perfis de ICC para diferentes tarefas de 
correspondência de cores, sã o apresentados nas próximas 
secções deste manual.
CORRESPONDÊNCIA COM A COR DE UM MONITOR, SCANNER OU 
CÂMARA
O sistema de correspondência de cores Graphic Pro pode ser 
utilizado para efectuar correspondência entre a cor da 
impressora e um dispositivo de entrada RGB, tais como um 
monitor, scanner ou câmara digital.
Para efectuar correspondência com um dispositivo de entrada 
RGB, primeiro importe o perfil de origem RGB e o perfil da 
impressora (opcional) para o disco rígido da impressora 
utilizando o Profile Assistant.  Consulte “Utilizar o Profile 
Assistant” na página 61.
Uma vez importado o(s) perfil(is), efectue as escolhas 
apropriadas no controlador da impressora. Estes são descritos na 
1. Dados RGB 2. Documento impresso
3. Perfil de origem RGB4 . S c a n n e r,  m o n i t o r,  c â m a r a ,  e t c .
5. Perfil de saída da  impressora 6. Deixar Automático ligado ou seleccione o seu 
perfil personalizado.
12
56
34
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 64
próxima secção (Windows página 64, Mac OS 9 página 65, 
Mac OS X página 67).
WINDOWS
Esta informação aplica-se aos controladores PCL 5c, PCL 6 e 
PostScript do Windows.
Para efectuar a correspondência com a cor de um dispositivo de 
entrada RGB, como um monitor, scanner ou câmara digital, 
efectue as seguintes escolhas no controlador da impressora:
1.No separador [Cor] do controlador da impressora, 
seleccione [Graphic Pro]  (1) e clique em [Opções].
2. Seleccione [Correspondência de Cores do Perfil de ICC] 
(2).
3. Seleccione o perfil de ICC que corresponde ao dispositivo 
com o qual está a tentar efectuar correspondência, como 
o seu monitor, scanner ou câmara digital  (3).
43
2
1
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 65
Tenha em atenção que os nomes “Origem RGB  1”, 
“Origem RGB  2” e por aí adiante, dizem respeito ao 
número atribuído ao perfil que utiliza o Profile Assistant. 
Consulte “Utilizar o Profile Assistant” na página 61.
4. Seleccione um Perfil de Saída da Impressora  (4).
Se [Automático] estiver seleccionado, serão utilizados os 
perfis predefinidos que estão incorporados na impressora. 
Se tiver criado um perfil de impressora, utilizando um 
software de criação de perfis, seleccione-o aqui.
MACOS 9
1. No programa da aplicação, escolha [Ficheiro]  → 
[Imprimir].   
2. A partir do menu [Impressora]  (1), seleccione o modelo 
da sua impressora.
3. Seleccione [Opções de cor]  (2).
4. A partir do menu [Modo de cor]  (3), seleccione [Graphic 
Pro].
NOTA:
Se tiver selecciona do o seu próprio perfil de saída da 
impressora (4), poderá também  ajustar o tipo de composição. 
Consulte “Tipos de composição” na página 84.
1
23
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 66
5.Seleccione [Cor – Graphic Pro 1]  (4).
6. A partir do menu [Tarefa de Correspondência de Cores] 
(5), seleccione [Correspondência de Cores do Perfil de 
ICC].
7. A partir do perfil de origem RGB, seleccione o perfil de ICC 
que corresponde ao dispositivo com o qual está a tentar 
efectuar correspondência, como o seu monitor, scanner ou 
câmara digital  (6).
Tenha em atenção que os nomes “Origem RGB  1”, 
“Origem RGB  2” e por aí adiante, dizem respeito ao 
número atribuído ao perfil que utiliza o Profile Assistant. 
Consulte “Utilizar o Profile Assistant” na página 61.
8. Seleccione [Cor – Graphic Pro 2]  (7).
9. A partir do menu [Perfil de Saída da Impressora]  (8), 
seleccione o perfil da sua impressora.
Se [Automático] estiver seleccionado, serão utilizados os 
perfis predefinidos que estão incorporados na impressora. 
Se tiver criado um perfil de impressora, utilizando um 
4
56
7
8
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 67
software de criação de perfis, seleccione-o aqui e escolha 
o tipo de composição (consulte “Tipos de composição” na 
página 84).
MACOS X
1.Escolha [Ficheiro]  → [Imprimir].    
2. A partir do menu [Impressora]  (1), seleccione o modelo 
da sua impressora.
3. Seleccione [Funções da impressora]  (2).
4. A partir do menu [Conjuntos de funções]  (3), seleccione 
[Opções de cor].
5. A partir do menu [Modo de cor]  (4), seleccione [Graphic 
Pro].
1
2
4
3
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 68
6.A partir do menu [Conjuntos de funções]  (5), seleccione 
[Cor - Graphic Pro 1].
7. A partir do menu [Tarefa de Correspondência de Cores] 
(6), seleccione [Correspondência de Cores do Perfil de 
ICC].
8. A partir do menu [Conjuntos de funções]  (7), seleccione 
[Cor - Graphic Pro 2].
9. A partir do [Perfil de origem RGB]  (8), seleccione o perfil 
de ICC que corresponde ao dispositivo com o qual está a 
5
6
7
8
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 69
tentar efectuar correspondência, como o seu monitor, 
scanner ou câmara digital.
Tenha em atenção que os nomes “Origem RGB  1”, 
“Origem RGB  2” e por aí adiante, dizem respeito ao 
número atribuído ao perfil que utiliza o Profile Assistant. 
Consulte “Utilizar o Profile Assistant” na página 61.
10. A partir do menu [Conjuntos de funções], seleccione [Cor 
- Graphic Pro 3]  (9).
11. A partir do menu [Perfil de Saída da Impressora], 
seleccione o perfil da sua impressora  (10).
12. Se a opção Automático estiver seleccionada, serão 
utilizados os perfis predefinid os que estão incorporados na 
impressora. Se tiver criado um perfil de impressora, 
utilizando um software de criação de perfis, seleccione-o 
aqui e escolha o tipo de composição (consulte“Tipos de 
composição” na página 84).
9
10
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 70
SIMULAR OUTRA IMPRESSORA - DADOS DE ORIGEM RGB
O sistema de correspondência de cores Graphic Pro pode ser 
utilizado para simular a saída de cor de outra impressora.  
Para simular a impressão de outra impressora, necessita de 
importar, pelo menos, 2 perfis para a sua impressora utilizando 
o Profile Assistant:>Perfil de Origem RGB
> Perfil de Destino da Simulação
> Perfil de Saída da Impressora (opcional)
Uma vez importado o(s) perfil(is), efectue as escolhas 
apropriadas no controlador da impressora. Estes são descritos na 
1. Dados RGB 2. Documento impresso
3. Perfil de origem RGB4 . S c a n n e r,  m o n i t o r,  c â m a r a ,  e t c .
5. Perfil de saída da  impressora 6. Deixar Automático ligado ou seleccione o seu 
perfil personalizado.
12
56
34
NOTA:
Se o dispositivo que está a tentar simular apresentar 
capacidades de cor diferentes  das da sua impressora, não 
será possível uma simulação de cor exacta. Por exemplo, 
pode ser difícil reproduzir as cores exactas de uma 
impressora jacto de tinta  numa impressora com toner.
Além disso, as diferenças na  gama de cores passíveis de 
serem impressas entre os dife rentes dispositivos, podem 
tornar a simulação, utilizan do dados de origem RGB, 
imprecisa. Para alcançar os melhores resultados ao simular a 
saída de cor de outras impressoras, é altamente 
recomendado que utilize dados CMYK como origem. Consulte 
“Simulações de tinta CMYK –  dados de origem CMYK” na 
página 78.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals