OKI C5700DN User Manual

							
Correspondência de cores> 71
próxima secção (Windows página 71, Mac OS 9 página 73, 
Mac OS X página 67).
WINDOWS
Se estiver a utilizar um documento de origem RGB, simule a 
impressão de outra impressora, efectuando as seguintes 
escolhas no controlador da impressora:
1.No separador [Cor] do controlador da impressora, 
seleccione [Graphic Pro]  (1) e clique em [Opções].
2. Seleccione [Simulação de Impressora]  (2).
3. Seleccione o perfil de ICC que corresponde ao dispositivo 
utilizado para capturar ou apresentar o seu documento de 
origem, dispositivo este que pode ser um monitor, scanner 
ou câmara digital  (3).
4. Tenha em atenção que os nomes “Origem RGB  1”, 
“Origem RGB  2” e por aí adiante, dizem respeito ao 
1
2
3
4
5
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 72
número atribuído ao perfil que utiliza o Profile Assistant. 
Consulte “Utilizar o Profile Assistant” na página 61.
5. Seleccione um Perfil de Destino da Simulação  (4).
6. Este perfil corresponde à impressora que pretende 
simular.
7. Se pretender imprimir as cores cinzento e preto utilizando 
apenas toner preto , active a opção [Manter Preto]. 
Embora resulte numa impressão de melhor qualidade, as 
cores cinzento e preto não serão simuladas com precisão.
8. Seleccione o perfil de saída da impressora  (5).
9. Se [Automático] estiver seleccionado, serão utilizados os 
perfis predefinidos que estão incorporados na impressora. 
Se tiver criado um perfil de impressora, utilizando um 
software de criação de perfis, seleccione-o aqui e escolha 
o tipo de composição. Consulte “Tipos de composição” na 
página 84.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 73
MACOS 9 / CLÁSSICO
Se estiver a utilizar um documento de origem RGB, simule a 
impressão de outra impressora, efectuando as seguintes 
escolhas no controlador da impressora:
1.Escolha [Ficheiro]  → [Imprimir].
2. A partir do menu [Impressora]  (1), seleccione o modelo 
da sua impressora.
3. Seleccione [Opções de cor]  (2).
4. Escolha [Modo de Cor]  → [Graphic Pro]  (3).
5. Escolha [Cor]  → [Graphic Pro 1]  (4).
6. Escolha [Tarefa de Correspondência de Cores]  → 
[Simulação de Impressora]  (5).
7. A partir do [Perfil de origem RGB]  (6), seleccione o perfil 
de ICC que corresponde ao dispositivo com o qual está a 
tentar efectuar correspondência, como o seu monitor, 
scanner ou câmara digital.
123
4
56
7
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 74
Tenha em atenção que os nomes “Origem RGB  1”, 
“Origem RGB  2” e por aí adiante, dizem respeito ao 
número atribuído ao perfil que utiliza o Profile Assistant. 
Consulte “Utilizar o Profile Assistant” na página 61.
8. A partir do menu [Perfil de Destino da Simulação]  (7), 
seleccione o perfil do dispositivo que pretende simular. 
Tenha em atenção que os nomes “Origem CMYK  1”, 
“Origem CMYK  2” e por aí adiante, dizem respeito ao 
número atribuído ao perfil que utiliza o Profile Assistant. 
Consulte “Utilizar o Profile Assistant” na página 61.
Se pretender imprimir as cores cinzento e preto utilizando 
apenas toner preto , active a opção [Manter Preto]. 
Embora resulte numa impressão de melhor qualidade, as 
cores cinzento e preto não serão simuladas com precisão.
9. Escolha [Cor]  → [Graphic Pro 2]  (8).
10. A partir do menu [Perfil de Saída da Impressora]  (9), 
seleccione o perfil da sua impressora.
11. Se [Automático] estiver seleccionado, serão utilizados os 
perfis predefinidos que estão incorporados na impressora. 
Se tiver criado um perfil de impressora, utilizando um 
software de criação de perfis, seleccione-o aqui e escolha 
o tipo de composição (consulte“Tipos de composição” na 
página 84).
8
9
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 75
MACOS X
1.Escolha [Ficheiro]  → [Imprimir].
2. A partir do menu [Impressora]  (1), seleccione o modelo 
da sua impressora.
3. Seleccione [Funções da impressora]  (2).
4. A partir do menu [Conjuntos de funções]  (3), seleccione 
[Opções de cor].
5. A partir do menu [Modo de cor]  (4), seleccione [Graphic 
Pro].
6. A partir do menu [Conjuntos de funções]  (5), seleccione 
[Cor – Graphic Pro 1].
7. A partir do menu [Tarefa de Correspondência de Cores] 
(6), seleccione [Simulação de Impressora].
Se pretender imprimir as cores cinzento e preto utilizando 
apenas toner preto , active a opção [Manter Preto]. 
Embora resulte numa impressão de melhor qualidade, as 
cores cinzento e preto não serão simuladas com precisão.
1
2
3
4
5
6
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 76
8.A partir do menu [Conjuntos de funções]  (7), seleccione 
[Cor – Graphic Pro 2].
9. A partir do [Perfil de origem RGB]  (8), seleccione o perfil 
de ICC que corresponde ao dispositivo com o qual está a 
tentar efectuar correspondência, como o seu monitor, 
scanner ou câmara digital.
Tenha em atenção que os nomes “Origem RGB  1”, 
“Origem RGB  2” e por aí adiante, dizem respeito ao 
número atribuído ao perfil que utiliza o Profile Assistant. 
Consulte “Utilizar o Profile Assistant” na página 61.
10. A partir do menu [Perfil de Destino da Simulação]  (9), 
seleccione o perfil do dispositivo que pretende simular.
Tenha em atenção que os nomes “Origem CMYK  1”, 
“Origem CMYK  2” e por aí adiante, dizem respeito ao 
número atribuído ao perfil que utiliza o Profile Assistant. 
Consulte “Utilizar o Profile Assistant” na página 61.
7
8
9
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 77
11.A partir do menu [Conjuntos de funções]  (10), seleccione 
[Cor – Graphic Pro 3].
12. A partir do menu [Perfil de Saída da Impressora]  (11), 
seleccione o perfil da sua impressora.
Se [Automático] estiver seleccionado, serão utilizados os 
perfis predefinidos que estão incorporados na impressora. 
Se tiver criado um perfil de impressora, utilizando um 
software de criação de perfis, seleccione-o aqui e escolha 
o tipo de composição (consulte“Tipos de composição” na 
página 84).
10
11
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 78
SIMULAÇÕES DE TINTA CMYK – DADOS DE ORIGEM CMYK
O sistema de correspondência de cores com base em ICC, pode 
ser utilizado para simular a impressão em prensas de tipografia 
comerciais.
Tem à sua disposição os tipos de tinta mais comuns, utilizados 
em diferentes regiões do mundo:>Euroscale – Europa
> Swop – América do Norte 
> To y o  –  J a p ã o
Para imprimir Simulações de Tinta CMYK, tem de utilizar o 
controlador da impressora PostScript fornecido. 
Embora seja possível executar simulações de tinta CMYK 
utilizando as opções Office Colour no controlador da impressora, 
recomendamos que utilize o sistema de correspondência de cores 
Graphic Pro para executar simulações de tinta CMYK, visto 
proporcionar controlos adicionais, tais como a utilização da 
função “Preserve Black” (Manter  Preto) ou especificar um perfil 
de saída da impressora alternativo.
Na próxima secção, irá encontrar instruções sobre como aplicar 
Simulações de Tinta (Windows página 79, Mac OS 9 página 80, 
Mac OS X página 82).
1. Dados CMYK 2. Documento impresso
3. Perfil de entrada  CMYK4. Dispositivo CMYK que pretende simular (por exemplo, prensa SWOP)
5. Perfil de saída da  impressora 6. Deixar Automático ligado ou seleccione o seu 
perfil personalizado
12
56
34
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 79
WINDOWS
Se estiver a utilizar um documento de origem CMYK, utilize as 
seguintes definições do controlador da impressora para executar 
uma Simulação de Tinta CMYK:    
1.No separador [Cor] do controlador da impressora, 
seleccione [Graphic Pro]  (1) e clique em [Opções].
2. Seleccione [Correspondência de Cores do Perfil de ICC] 
(2).
3. Seleccione o [Perfil de Entrada CMYK]  (3) que 
corresponde ao dispositivo com o qual está a tentar 
efectuar correspondência, como uma prensa SWOP ou 
Euroscale. Se tiver outro perfil de Tinta CMYK que 
pretenda utilizar, seleccione-o aqui como o perfil de 
“Origem CMYK  x”.
Tenha em atenção que os nomes “Origem CMYK  1”, 
“Origem CMYK  2” e por aí adiante, dizem respeito ao 
NOTA:
Estas informações aplicam-se apenas ao controlador 
PostScript do Windows.
1
2
3
4
5
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 80
número atribuído ao perfil que utiliza o Profile Assistant. 
Consulte “Utilizar o Profile Assistant” na página 61.
Utilize a opção [Manter Preto] para manter as informações 
do componente cinzento original (Canal K). Se a opção 
[Manter Preto] estiver desactivada, os componentes 
cinzentos podem ser impressos utilizando uma mistura de 
toner CMYK, em vez de apenas toner K (preto). 
4. Seleccione um Perfil de Saída da Impressora  (4).
Se [Automático] estiver seleccionado, serão utilizados os 
perfis predefinidos que estão incorporados na impressora. 
Se tiver criado um perfil de impressora, utilizando um 
software de criação de perfis, seleccione-o aqui.
Se tiver seleccionado outro perfil que não o [Automático], 
seleccione o [Tipo de Composição]  (5). (Consulte “Tipos de 
composição” na página 84.)
MACOS 9 / CLÁSSICO
Se estiver a utilizar um documento de origem CMYK, utilize as 
seguintes definições do controlador da impressora para executar 
uma Simulação de Tinta CMYK:    
1. Escolha [Ficheiro]  → [Imprimir].
2. A partir do menu [Impressora]  (1), seleccione o modelo 
da sua impressora.
3. Seleccione [Opções de cor]  (2).
4. A partir do menu [Modo de cor]  (3), seleccione [Graphic 
Pro].
123
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals