OKI C5700N User Manual

							
Funções dos menus> 121
MENU DE IMPRESSÃO DE TRABALHOS
O “Menu de trab.” só aparece se a unidade de disco rígido estiver 
instalada. Esta opção é utilizada para imprimir documentos 
armazenados no disco rígido interno. Os documentos são 
armazenados utilizando a função de impressão segura ou a 
função de rever e imprimir. Para obter instruções sobre estas 
funções, consulte a respectiva secção neste manual.
É-lhe solicitada a password ou o número de identificação pessoal 
(PIN). As teclas +/–  são utilizadas para introduzir cada dígito e a 
tecla  ENTER  para avançar de um dígito para o seguinte.
MENU INFORMATIVO
Este menu fornece um método rápido para listar vários itens 
armazenados na impressora.
ITEMACÇÃOEXPLICAÇÃO
IMP.MAPA 
MENU EXECUTAR Imprime a listagem completa de menus 
com as definições actuais.
REDEEXECUTARImprime informações de configuração da 
Rede.
IMP.LISTA 
FICH. EXECUTAR Imprime uma list
a de sobreposições, 
macros, tipos de letra e outros ficheiros 
armazenados na unidade de disco rígido 
da impressora (caso  estejam instalados).
IMPR. FONTE 
PCLEXECUTARImprime uma lista completa de todos os 
tipos de letra PCL inte rnos, assim como os 
tipos de letra ar mazenados em ROM 
(ranhura 0), na memória flash e no disco 
rígido (caso este jam instalados).
IMPR. FONTE 
PSE EXECUTAR Imprime uma lista completa de todos os 
tipos de letra de  emulsão PostScript 
internos.
IMPR. FONTE 
PPREXECUTARImprime uma lista completa de todos os 
tipos de letra de em ulsão IBM ProPrinter 
III XL internos, incluindo tipos de letra 
transferidos para a memória flash ou para 
o disco rígido.
IMPR. FONTE 
FX EXECUTAR Imprime uma lista completa de todos os 
tipos de letra de  emulsão Epson FX 
internos, incluindo tipos de letra 
transferidos para a memória flash ou para 
o disco rígido.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Funções dos menus> 122
MENU DE DESLIGAR
Este menu só aparece se a unidade de disco rígido estiver 
instalada. Deve seleccionar sempre  esta opção antes de 
desligar a impressora, para ev itar que os dados do disco 
rígido sejam perdidos.
MENU DE IMPRESSÃO
Este menu permite regular as vá rias funções relacionadas com 
trabalhos de impressão.
DEMO1EXECUTARImprime uma página de demonstração 
que contém gráficos e texto a cores e a 
preto e branco.
IMPR. REGISTO 
DE ERROS EXECUTAR Imprime uma lista de erros encontrados 
pela impressora.
COLOR PROF 
LISTEXECUTARImprime uma lista  de perfis de cor 
residentes.
ITEMACÇÃOEXPLICAÇÃO
ITEMDEFINIÇÕESEXPLICAÇÃO
INICIAR 
DESLIGAR EXECUTAR Efectua o encerramento controlado da 
impressora, garantindo que todos os 
ficheiros do disco rígido interno são 
fechados antes de a impressora ser 
desligada. Desligar  a impressora apenas 
quando o visor indicar que o 
encerramento está concluído.
ITEMDEFINIÇÕESEXPLICAÇÃO
CÓPIAS 1-999 Introduza o número de cópias de 
um documento a imprimir, entre 
1 e 999.
DUPLEXLIGADO/
DESLIGADOSe a função estiver instalada, 
liga ou desliga a função de 
impressão duplex (frente e 
verso).
ALIMENTADOR ALIMENTADOR1
ALIMENTADOR2
ALIM. FRONTAL Selecciona o tabuleiro 
predefinido para alimentação de 
papel, tabuleir
o 1 (superior), 
tabuleiro 2 (inferior, caso esteja 
instalado) ou tabuleiro 
multiusos.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Funções dos menus> 123
ALIM. AUTOLIGADO
DESLIGADOSe dois tabuleiros tiverem um 
tipo de papel idêntico, a 
impressora pode mudar para 
uma origem alternativa se o 
tabuleiro actual ficar sem papel 
durante um trabalho de 
impressão.
ALIM. SEGUINTE PARA BAIXO
PARA CIMA
ALIM. EM USO Determina a orde
m de sequência 
do tabuleiro quando é comutado 
automaticamente.
USO ALI. 
FRONTALNÃO UTILIZAR
ALIM. TAM. 
ERRADOSe um documento a ser impresso 
pedir um formato de papel que 
não esteja instalado no tabuleiro 
seleccionado, a impressora pode 
alimentar papel 
automaticamente a partir do 
tabuleiro multiusos. Se esta 
função não estiver activada, a 
impressora pára e pede para 
colocar o formato de papel 
correcto.
VERIFICAR 
PAPEL ACTIVADO
DESACTIVADO Determina se a impressora 
verifica ou não se o formato do 
papel colocado corresponde ao 
documento enviado para 
impressão.
RESOLUÇÃO600x1200DPI
600DPIPredefine a resolução de 
impressão (pontos por 
polegada). A resolução 
600x1200DPI requer uma maior 
capacidade de memória e 
demora mais tempo, mas 
imprime com uma qualidade 
superior.
MODO ECONO. 
TONER DESLIGADO
LIGADO Diminui a quantidade de toner 
utilizada para criação de 
imagens. A economia de toner 
produz impressões mais ligeiras 
mas é mais económica.
ITEMDEFINIÇÕESEXPLICAÇÃO
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Funções dos menus> 124
VELO. IMPR. 
MONOAUTO SPEED
MONO 32PPM
COLOR SPEED Se a primeira página de uma 
tarefa de impressão sair a preto 
e branco, a impressora funciona 
a 32 ppm (páginas por minuto). 
Quando uma página a cores é 
detectada, a impressora reduz a 
velocidade para 20 ppm (C5700) 
ou 26 ppm (C5900) para o que 
resta do trabalho.
Esta definição funciona de forma 
idêntica a AUTO SPEED, 
excepção feita ao facto de que a 
impressora funcionará a 32 ppm 
até que seja detectada uma 
página a cores. Para atingir esta 
velocidade, a impressora 
necessita de 10 – 20 segundos 
adicionais para aquecer e de 30 
– 60 segundos para arrefecer ao 
mudar para 20 ppm (C5700) ou 
26 ppm (C5900) para páginas a 
cores. Esta definição é por 
conseguinte a mais apropriada 
se a maioria das tarefas de 
impressão for a preto e branco.
A impressora funciona a 20 ppm 
(C5700), 26 ppm (C5900) para 
todas as tarefas de impressão. 
Esta definição é a mais 
apropriada se a maioria das 
tarefas de impressão for a cores.
ITEMDEFINIÇÕESEXPLICAÇÃO
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Funções dos menus> 125
VELO. IMPR. 
MONOMIXED SPEED A impressora alterna 
automaticamente entre 20 ppm 
(C5700), 26ppm (C5900) para 
cada página a cores e 20 ppm 
para cada página a preto e 
branco. Quando as páginas a 
preto e branco são impressas, os 
3 tambores de cores são 
automaticamente elevados ao 
máximo de modo a maximizar a 
sua vida útil. Esta operação 
impõe um retardam ento de cada 
vez que a impressora alterna 
entre impressão a cores e a 
preto e branco. Contudo, o 
retardamento de 30 – 60 
segundos descrito para MONO 32 
ppm é evitado limitando a 
velocidade de preto e branco a 
20 ppm. Esta definição poderá 
ser a ideal para uma impressão 
maioritária a preto e branco com 
algumas páginas a cores, ou nos 
casos em que a maioria das 
tarefas de impressão for 
totalmente a cores ou totalmente 
a preto e branco.
ORIENTAÇÃOVERTICAL
HORIZONTALDefine se a orientação de página 
predefinida é vertical (altura) ou 
horizontal (largura).
LINHAS POR 
PÁG. 5-
64 -128 Define o número de linhas de 
texto por página quando é 
recebido texto simples de 
sistemas diferentes do Windows. 
A predefinição para A4 vertical é 
de 65 e para Letter é 60.
ITEMDEFINIÇÕESEXPLICAÇÃO
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Funções dos menus> 126
EDITAR 
TA M A N H OTAMANHO 
CASSETE
LETTER
EXECUTIVO
LEGAL14
LEGAL13.5
LEGAL13
A4 / A5 / A6 / B5
PERSONALIZADO
COM-9 ENVELOPE
COM-10 ENVELOPE
ENVEL. MONARCH
ENVELOPE DL
ENVELOPE C5Define o tamanho da área de 
página imprimível, de forma a 
corresponder ao formato de 
papel utilizado. Esta definição 
não corresponde ao tamanho 
físico do papel, que é sempre 
ligeiramente maior. Para obter 
informações sobre o tamanho 
físico das páginas, consulte a 
secção “Recomendações 
relativas ao papel”, neste 
manual.
ITEMDEFINIÇÕESEXPLICAÇÃO
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Funções dos menus> 127
MENU PAPEL
Este menu permite ajustar uma ampla gama de media de 
impressão.
ITEMDEFINIÇÕESEXPLICAÇÃO
TA M .  PA P E L  
ALIM. 1A4 / A5 / A6 / 
B5
LEGAL14
LEGAL13.5
LEGAL13
LETTER
EXECUTIVO
PERSONALIZADO Selecciona o formato de papel 
colocado no tabuleiro 1 (tabuleiro 
superior, caso ambos os tabuleiros 
estejam instalad
os). Para a 
definição PERSONALIZADO, 
consulte DIMENSÃO X e DIMENSÃO 
Y, mais à frente nesta tabela.
ALIM 1 TIPO 
PAPELPAPEL COMUM
PRÉ-IMPRESSO
BOND
RECICLADO
ÁSPERO
GLOSSYSelecciona o tipo de papel colocado 
neste tabuleiro. Esta opção faz com 
que a impressora regule os 
parâmetros internos de 
funcionamento como, por exemplo, 
a velocidade do motor e a 
temperatura de fusão, de forma a 
adaptar-se ao tipo de papel 
colocado. Por exemplo, pode 
melhorar a qualidade do papel pré-
impresso (com timbre) se a 
temperatura de fusão for 
ligeiramente inferior, para garantir 
que a tinta resiste.
ALIM. 1 
GRAMAGEM
FINO (64~
74 g/m²)
MÉDIO (75~
90 g/ m²)
GROSSO 
(91~105 g/ m²)
Regula a impressora para a 
gramagem do tipo de papel 
colocado no respectivo tabuleiro.
TA M .  PA P E L  
ALIM. 2A4  / A5 / B5 / 
LEGAL14
LEGAL13.5
LEGAL13
LETTER
EXECUTIVO
PERSONALIZADOSelecciona o formato de papel 
colocado no tabuleiro 2 (inferior), 
caso esteja instalado. Para a 
definição PERSONALIZADO, 
consulte DIMENSÃO X e DIMENSÃO 
Y, mais à frente nesta tabela.
ALIM 2 TIPO 
PAPEL PAPEL COMUM
PRÉ-IMPRESSO
BOND
RECICLADO
ÁSPERO Selecciona o tipo de papel colocado 
neste tabuleiro (caso esteja 
instalado).
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Funções dos menus> 128
ALIM. 2 
GRAMAGEMFINO (64-
74g/m²)
MÉDIO (75-
90g/m²)
GROSSO (91-
176g/m²)Regula a impressora para a 
gramagem do tipo de papel 
colocado neste tabuleiro (caso 
esteja instalado).
TA M .  PA P E L  E M  
MP LETTER
EXECUTIVO
LEGAL14
LEGAL13.5
LEGAL13
A4
 / A5 / A6 / 
B5
PERSONALIZADO
COM-9 
ENVELOPE
COM-10 
ENVELOPE
ENVEL. 
MONARCH
ENVELOPE DL
ENVELOPE C5 Selecciona o formato do papel 
colocado no tabuleiro multiusos. 
Para a definição PERSONALIZADO, 
consulte DIMENSÃO X e DIMENSÃO 
Y, mais à frente nesta tabela.
TIPO PAPEL EM 
MPPAPEL COMUM
PRÉ-IMPRESSO
TRANSPARÊNCIA
ETIQUETAS
BOND
RECICLADO
CARTOLINA
ÁSPERO
BRILHANTESelecciona o tipo de papel colocado 
no tabuleiro multiusos para que a 
impressora possa regular os 
parâmetros internos para adaptar-
se ao tipo de papel seleccionado.
GRAMAGEM EM 
MP MÉDIO (75-
90g/m²)
GROSSO (91-
120g/m²)
MUITO GROSSO 
(121-203 g/m²) Selecciona a gram
agem de papel 
colocada no tabuleiro multiusos.
UNIDADE DE 
MEDIDAMILÍMETRO
POLEGADASSelecciona a unidad e de medida dos 
dois itens seguintes.
DIMENSÃO X 100- 210-216 
MILÍMETROS Selecciona a largura do papel 
definida pelas definições 
“PERSONALIZADO” referidas nas 
definições de TAMANHO DE PAPEL 
anteriormente apresentadas.
ITEMDEFINIÇÕESEXPLICAÇÃO
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Funções dos menus> 129
DIMENSÃO Y148-297-1200 
MILÍMETROSSelecciona o comp rimento do papel 
definido pelas definições 
“Personalizado” referidas nas 
definições de TAMANHO DE PAPEL 
anteriormente apresentadas. Para 
impressão de faixas, pode colocar 
papel com um comprimento até 
1200 mm no tabuleiro multiusos.
ITEMDEFINIÇÕESEXPLICAÇÃO
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Funções dos menus> 130
MENU COR
A impressora regula automaticamente a densidade e o equilíbrio 
de cores em intervalos adequados, optimizando a impressão em 
papel branco com cores intensas em condições de luz natural. As 
opções deste menu permitem alterar as predefinições para 
trabalhos de impressão especiais ou de difícil execução. As 
definições são repostas para os valores predefinidos quando o 
trabalho de impressão seguinte é concluído.
ITEMDEFINIÇÕESEXPLICAÇÃO
CONTR. 
DENSIDADEAUTO
MANUALSe definir para AUTO, a densidade 
da imagem é regulada 
automaticamente quando a 
impressora é ligada, quando um 
n o v o  t a m b o r  d e  i m a g e m  o u  u m  n o v o  
cartucho de toner são instalados e a 
intervalos de 100, 300 e 500 
contagens de tambor. Se ocorrer um 
intervalo de 500 contagens de 
tambor durante um trabalho de 
impressão, este decorre no fim do 
respectivo trabalho e demora cerca 
de 55 segundos. Se 
estiver definido 
para Manual, esta regulação só é 
efectuada quando é iniciada pela 
opção de menu seguinte.
DENSIDADE 
AUTOMÁTICAEXECUTARSe seleccionar esta opção, a 
configuração da densidade 
automática é efectuada 
imediatamente.
BALANÇO DE 
COR IMPR. PADRÃO Se seleccionar esta opção, é 
impresso o padrão de sintonização 
de cores que serve para regular o 
equilíbrio de cores.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals