OKI C5700N User Manual

							
Introdução> 11
PERSPECTIVA POSTERIOR
Esta perspectiva mostra o painel de ligação, o empilhador de 
saída posterior e a localização da unidade duplex (impressão 
frente e verso) opcional.
*  A Interface de rede tem um  “tampão” de protecção que é 
necessário remover antes  de poder fazer a ligação.
Quando o empilhador posterior de papel está aberto, o papel sai 
pela parte posterior da impressora e é empilhado aqui, com a 
frente para cima. Esta opção é utilizada, principalmente, para 
suportes de impressão pesados. Quando esta opção é utilizada 
em conjunto com o tabuleiro de alimentação multiusos, o 
caminho do papel na impressora é a direito. Isto evita que o 
papel se dobre no caminho do papel e permite colocar papel com 
o máximo de 203 g/m².
5 
2 6 1 
3 
4 
7
1.
Interruptor principal (ON/
OFF).
2. Tomada de alimentação de 
CA.
3. Interface USB. 4.
Interface de rede.*
5. Unidade Duplex (caso esteja 
instalada).
6. Empilhador de 100 folhas 
posterior, frente para cima.
7. Interface Paralela (C5900P)
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Introdução> 12
ALTERAR O IDIOMA DE VISUALIZAÇÃO
O idioma predefinido utilizado pela impressora para apresentar 
mensagens no visor e para a impressão de relatórios é Inglês. Se 
necessário, poderá ser alterado para:Alemão Dinamarquês
Francês Holandês
Italiano Turco
Espanhol Português
Sueco Polaco
Russo Grego
Finlandês Checo
Húngaro Norueguês
Consulte as informações fo rnecidas juntamente com a 
impressora sobre o procedimento  de alteração da definição do 
idioma.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Recomendações relativas ao papel> 13
RECOMENDAÇÕES RELATIVAS AO PAPEL
A impressora suporta uma variedade de suportes de impressão, 
incluindo uma ampla gama de gramagens e formatos de papel, 
transparências e envelopes. Esta secção fornece ajuda sobre a 
escolha dos vários tipos de papel e explica como utilizá-los.
Pode obter o melhor desempenho se utilizar papel normal de 
75~90 g/m² concebido para fotocop iadoras e impressoras a laser. 
Os tipos adequados incluem:
• Ajro Wiggins Conqueror Colour Solutions de 90 g/m²;
• Colour Copy da Neusiedler.
Não é recomendada a utilização de papel com muito relevo ou 
com uma textura muito áspera.
Pode utilizar  Papel de carta pré-impresso , mas a tinta tem de 
ser resistente às elevadas temperaturas de fusão utilizadas no 
processo de impressão.
Os  envelopes  não podem estar dobrados, enrolados nem 
deformados. Também devem ter aba rectangular, com um tipo 
de cola que não derreta quando sujeita a uma fusão a alta 
temperatura por rolo, utilizada neste tipo de impressora. Os 
envelopes de janela não são adequados.
As  Transparências  utilizadas devem ser do tipo concebido para 
fotocopiadoras e impressoras a laser. Recomendamos vivamente 
as transparências da Oki Printing Solutions (Número para 
encomenda 01074101). Em especial, evite utilizar 
transparências concebidas para escrita manual com marcadores. 
Estas transparências derretem-se na unidade de fusão e 
provocam danos.
As  Etiquetas  também devem ser do tipo recomendado para 
fotocopiadoras e impressoras a laser, com a página de base 
totalmente coberta com etiquetas. Outros tipos de etiquetas 
podem danificar a impressora porque as etiquetas podem 
descolar-se durante a impressão. Os tipos adequados incluem:
• Tipos de etiquetas Avery White Laser Label 7162, 7664, 7666 (A4) ou 5161 (Letter);
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Recomendações relativas ao papel> 14
TABULEIROS TIPO CASSETE
Se tiver um tipo de papel idêntico noutro tabuleiro (se tiver um 
segundo tabuleiro ou um tabuleiro multiusos), pode fazer com 
que a impressora mude automaticamente para o outro tabuleiro, 
caso o tabuleiro actual fique sem papel. Se imprimir a partir de 
aplicações do Windows, esta função é activada nas definições do 
controlador. (Consulte “Definições da impressora no Windows” 
mais à frente neste manual.) Se imprimir a partir de outros 
sistemas, esta função é activada no menu de impressão. 
(Consulte “Funções dos menus” mais à frente neste manual.)
TABULEIRO MULTIUSOS
O tabuleiro multiusos pode suportar os mesmos formatos que os 
tabuleiros tipo cassete, mas com gramagens até 203 g/m². Para 
tipos de papel muito pesados, utilize o empilhador de papel de 
frente para cima (posterior). Isto garante que o caminho do papel 
na impressora é quase a direito.
O tabuleiro multiusos pode alimentar papéis com uma largura 
mínima de 100mm e um comprimento máximo de 1200 mm 
(impressão de faixas).
Para comprimentos de papel superiores a 356 mm (Legal 14 
pol.), utilize papel com uma gramagem entre 90 g/m² e 
128 g/m² e o empilhador de papel de frente para cima 
(posterior).
Utilize o tabuleiro multiusos para imprimir envelopes e 
transparências. Pode colocar um máximo de 50 folhas de 
transparências ou 10 envelopes de uma só vez, desde que não 
SIZE 
(TAMANHO)DIMENSÕESGRAMAGEM (G/M²)
A6 (apenas no 
tabuleiro 1) 105 x 148mm
Leve 64-74 g/m²
Médio 75-90 g/m²
Pesado 91-120 g/m²
Muito 
pesado 121-176 g/m²(apenas no  
tabuleiro 2)
A5148 x 210mm
B5 182 x 257mm
Executive184,2 x 266,7mm
A4 210 x 297mm
Letter (Carta)215,9 x 279,4mm
Legal 13 pol. 216 x 330mm
Legal 13,5 pol.216 x 343mm
Legal 14 pol. 216 x 356 mm
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Recomendações relativas ao papel> 15
seja ultrapassada uma profundidade máxima de empilhamento 
de 10 mm.
O papel ou as transparências devem ser colocados com a face de 
impressão voltada para cima e com a margem superior voltada 
para a impressora. Não utilize a função duplex (impressão frente 
e verso).
FACE DOWN STACKER (EMPILHADOR DE FRENTE PARA BAIXO)
O empilhador de frente para baixo existente na parte superior da 
impressora pode suportar um máximo de 250 folhas de 80 g/m² 
de papel normal, assim como tipos de papel até 176 g/m². As 
páginas impressas pela ordem de leitura (página 1 primeiro) são 
ordenadas por ordem de leitura (última página em cima, com a 
face impressa voltada para baixo).
FACE UP STACKER (EMPILHADOR DE FRENTE PARA CIMA)
É necessário abrir o empilhador de frente para cima existente na 
parte posterior da impressora e puxar a extensão do tabuleiro, 
quando for necessário utilizá-lo. Nesta condição, o papel sai por 
este caminho, independentemente das definições do controlador.
O empilhador de frente para cima pode suportar até 100 folhas 
de papel normal de 80 g/m² e tipos de papel até 203 g/m².
Utilize sempre este empilhador e o alimentador multiusos para 
tipos de papel com gramagem superior a 176g/m².
UNIDADE DUPLEX
Esta opção permite efectuar impressões automáticas frente e 
verso com a mesma gama de formatos de papel que o tabuleiro 2 
(ou seja, todos os formatos de cassete, excepto A6), utilizando 
tipos de papel entre 75 e 105 g/m². 
NOTA:
A unidade duplex é de série nos modelos dn.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Carregamento do papel> 16
CARREGAMENTO DO PAPEL
TABULEIROS TIPO CASSETE
1.Retire o tabuleiro para papel da impressora.
2.
Folheie a resma de papel que pretende colocar pelas 
extremidades (1) e pelo meio (2) de modo a garantir que 
todas as folhas ficam separadas e, em seguida, bata com 
as extremidades da pilha numa superfície plana para que 
fiquem novamente alinhadas (3).
123
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Carregamento do papel> 17
3.Coloque o papel com o timbre voltado para baixo e a 
margem superior voltada para a parte frontal da 
impressora, conforme é apresentado.
4. Ajuste a peça de travagem posterior (1) e as guias de 
papel (2) ao formato de papel utilizado.
Para evitar encravamentos de papel:
• Não deixe um espaço entre o papel, as guias e a peça 
de travagem.
• Não coloque demasiadas folhas no tabuleiro. A  capacidade varia consoante o tipo de papel.
• Não coloque papel danificado.
• Não coloque papel com formatos ou tipos diferentes ao  mesmo tempo.
• Não abra o tabuleiro durante a impressão (excepto na  situação descrita em seguida, relativamente ao 
segundo tabuleiro).
• Feche o tabuleiro com cuidado.
5. Se a impressora tiver dois tabuleiros e estiver a imprimir a 
partir do primeiro tabuleiro (superior), pode abrir o 
segundo tabuleiro (inferior) durante a impressão para 
colocar mais papel. No entanto, se estiver a imprimir a 
partir do segundo tabuleiro (inferior), não pode abrir o 
2
1
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Carregamento do papel> 18
primeiro tabuleiro (superior). Isto provoca um 
encravamento de papel.
6. Para efectuar impressões com a frente voltada para baixo, 
certifique-se de que o empilhador com frente para cima 
(posterior) (3) está fechado (o papel sai pela parte 
superior da impressora). A capacidade de empilhamento é 
de cerca de 250 folhas, dependendo da gramagem do 
papel.
7. Para efectuar impressões com a frente voltada para cima, 
certifique-se de que o empilhador com frente para cima 
(posterior) (3) está aberto e que o suporte para papel (4) 
está estendido. O papel é empilhado por ordem inversa e 
a capacidade do tabuleiro é de cerca de 100 folhas, 
dependendo da gramagem do papel.
8. Utilize sempre o empilhador com frente para cima 
(posterior) para papel pesado (cartolina, etc.).
CUIDADO!
Não abra nem feche a saída de  papel posterior durante a 
impressão, pois pode prov ocar um encravamento de 
papel.
3
4
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Carregamento do papel> 19
TABULEIRO MULTIUSOS
1.Abra o tabuleiro multiusos (1).
2. Abra os suportes de papel (2).
3. Pressione a plataforma para papel (3) suavemente para 
baixo para garantir que está presa.
4. Coloque o papel e ajuste as guias de papel (4) ao formato 
de papel utilizado.
• Para efectuar impressões num só lado em papel 
timbrado, coloque o papel no tabuleiro multiusos com 
o lado pré-impresso voltado para cima e a margem 
superior voltada para a impressora.
2
4
4
5
1
3
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Carregamento do papel> 20
• Para impressões frente e verso (duplex) em papel timbrado, coloque o papel com o lado pré-impresso 
voltado para baixo e a margem superior afastada da 
impressora. (Para efectuar esta função, é necessário 
ter a unidade duplex opcional instalada.)
• Os envelopes devem ser colocados com a frente  voltada para cima, com a margem superior voltada 
para a esquerda e com a margem mais estreita voltada 
para a impressora. Não seleccione impressão duplex 
para os envelopes.
• Não exceda a capacidade de papel, que é de cerca de  50 folhas ou 10 envelopes. A profundidade máxima de 
empilhamento é de 10 mm.
5. Prima o botão de fixação do tabuleiro (5) para libertar a 
plataforma para papel, de forma a que o papel fique 
levantado e preso no respectivo lugar.
Defina o formato de papel correcto para o tabuleiro multiusos no 
menu Papel (consulte “Funções dos menus”).
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals