Home
>
Panasonic
>
Digital Camera
>
Panasonic Digital Camera Dmc Ls80 Operating Instructions Spanish Version
Panasonic Digital Camera Dmc Ls80 Operating Instructions Spanish Version
Here you can view all the pages of manual Panasonic Digital Camera Dmc Ls80 Operating Instructions Spanish Version . The Panasonic manuals for Digital Camera are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 21
![Page 21
1(SPA) VQT1L51
Toma de fotografías con el disparador automático
Pulse w [].
Seleccione la velocidad del
obturador con e/r o w [].
MENU
AUTODISPARADOR
SELECT AJUST
OFF 10S. 2S.
o
Pulse [MENU/SET].Para finalizar también puede presionar el disparador hasta la mitad.Cuando transcurren 5 segundos sin realizar una operación, se aplica el ajuste seleccionado en ese momento.
Presione el disparador hasta
la mitad para enfocar y, a
continuación, presiónelo por
completo para tomar una
fotografía.
18...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64832/w300_dmc-ls80_spa_om_d-20.png "Page 21
1(SPA) VQT1L51
Toma de fotografías con el disparador automático
Pulse w [].
Seleccione la velocidad del
obturador con e/r o w [].
MENU
AUTODISPARADOR
SELECT AJUST
OFF 10S. 2S.
o
Pulse [MENU/SET].Para finalizar también puede presionar el disparador hasta la mitad.Cuando transcurren 5 segundos sin realizar una operación, se aplica el ajuste seleccionado en ese momento.
Presione el disparador hasta
la mitad para enfocar y, a
continuación, presiónelo por
completo para tomar una
fotografía.
18...")
1(SPA) VQT1L51 Toma de fotografías con el disparador automático Pulse w []. Seleccione la velocidad del obturador con e/r o w []. MENU AUTODISPARADOR SELECT AJUST OFF 10S. 2S. o Pulse [MENU/SET].Para finalizar también puede presionar el disparador hasta la mitad.Cuando transcurren 5 segundos sin realizar una operación, se aplica el ajuste seleccionado en ese momento. Presione el disparador hasta la mitad para enfocar y, a continuación, presiónelo por completo para tomar una fotografía. 18...
Page 22
![Page 22
VQT1L51 (SPA)
Seleccione el modo de reproducción normal [].Cuando no hay ninguna tarjeta insertada se muestran las fotografías de la memoria integrada. Las fotografías de la tarjeta aparecen cuando se inserta una tarjeta.
Reproducción de fotografías.
Seleccione la imagen con w/q.
10:00 EN. 15. 2008
w : Reproducir la fotografía anterior.q : Reproducir la fotografía siguiente.
Avance rápido/Retroceso rápidoMantenga pulsado w/q durante la reproducción.
10:00 EN. 15. 2008
AB
q : Avance rápidow :...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64832/w300_dmc-ls80_spa_om_d-21.png "Page 22
VQT1L51 (SPA)
Seleccione el modo de reproducción normal [].Cuando no hay ninguna tarjeta insertada se muestran las fotografías de la memoria integrada. Las fotografías de la tarjeta aparecen cuando se inserta una tarjeta.
Reproducción de fotografías.
Seleccione la imagen con w/q.
10:00 EN. 15. 2008
w : Reproducir la fotografía anterior.q : Reproducir la fotografía siguiente.
Avance rápido/Retroceso rápidoMantenga pulsado w/q durante la reproducción.
10:00 EN. 15. 2008
AB
q : Avance rápidow :...")
VQT1L51 (SPA) Seleccione el modo de reproducción normal [].Cuando no hay ninguna tarjeta insertada se muestran las fotografías de la memoria integrada. Las fotografías de la tarjeta aparecen cuando se inserta una tarjeta. Reproducción de fotografías. Seleccione la imagen con w/q. 10:00 EN. 15. 2008 w : Reproducir la fotografía anterior.q : Reproducir la fotografía siguiente. Avance rápido/Retroceso rápidoMantenga pulsado w/q durante la reproducción. 10:00 EN. 15. 2008 AB q : Avance rápidow :...
Page 23
![Page 23
(SPA) VQT1L51
Borrado de fotografías
Seleccione el modo de reproducción normal [].Una vez borradas, las fotografías no se pueden recuperar. Antes de borrar una fotografía, compruebe que sea la que realmente quiere borrar.
Para borrar una sola fotografía
Seleccione la fotografía con w/q.
Pulse [ ].
Con w seleccione [SI] y a continuación pulse [MENU/SET].
SUPR. AAJUST
BORRAR
SIBORRADO UNICONO
SELECT
BORRADO MULT.BORRADO TOTAL
Cuando se borra la fotografía, el icono [A] aparece en la...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64832/w300_dmc-ls80_spa_om_d-22.png "Page 23
(SPA) VQT1L51
Borrado de fotografías
Seleccione el modo de reproducción normal [].Una vez borradas, las fotografías no se pueden recuperar. Antes de borrar una fotografía, compruebe que sea la que realmente quiere borrar.
Para borrar una sola fotografía
Seleccione la fotografía con w/q.
Pulse [ ].
Con w seleccione [SI] y a continuación pulse [MENU/SET].
SUPR. AAJUST
BORRAR
SIBORRADO UNICONO
SELECT
BORRADO MULT.BORRADO TOTAL
Cuando se borra la fotografía, el icono [A] aparece en la...")
(SPA) VQT1L51 Borrado de fotografías Seleccione el modo de reproducción normal [].Una vez borradas, las fotografías no se pueden recuperar. Antes de borrar una fotografía, compruebe que sea la que realmente quiere borrar. Para borrar una sola fotografía Seleccione la fotografía con w/q. Pulse [ ]. Con w seleccione [SI] y a continuación pulse [MENU/SET]. SUPR. AAJUST BORRAR SIBORRADO UNICONO SELECT BORRADO MULT.BORRADO TOTAL Cuando se borra la fotografía, el icono [A] aparece en la...
Page 24
![Page 24
VQT1L51 (SPA)
Conexión al ordenador
Si se conecta la cámara al ordenador, se pueden descargar las imágenes y luego imprimirlas o enviarlas por correo electrónico con el software incluido en el CD-ROM ([PHOTOfunSTUDIO-viewer-] para Windows®).Si utiliza Windows 98/98SE, instale el controlador USB y luego conecte la cámara al ordenador.
Encienda la cámara y el PC.
Conecte la cámara al PC
mediante el cable de conexión
USB C (incluido).Aparece la pantalla de selección de [PictBridge (PTP)] o...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64832/w300_dmc-ls80_spa_om_d-23.png "Page 24
VQT1L51 (SPA)
Conexión al ordenador
Si se conecta la cámara al ordenador, se pueden descargar las imágenes y luego imprimirlas o enviarlas por correo electrónico con el software incluido en el CD-ROM ([PHOTOfunSTUDIO-viewer-] para Windows®).Si utiliza Windows 98/98SE, instale el controlador USB y luego conecte la cámara al ordenador.
Encienda la cámara y el PC.
Conecte la cámara al PC
mediante el cable de conexión
USB C (incluido).Aparece la pantalla de selección de [PictBridge (PTP)] o...")
VQT1L51 (SPA) Conexión al ordenador Si se conecta la cámara al ordenador, se pueden descargar las imágenes y luego imprimirlas o enviarlas por correo electrónico con el software incluido en el CD-ROM ([PHOTOfunSTUDIO-viewer-] para Windows®).Si utiliza Windows 98/98SE, instale el controlador USB y luego conecte la cámara al ordenador. Encienda la cámara y el PC. Conecte la cámara al PC mediante el cable de conexión USB C (incluido).Aparece la pantalla de selección de [PictBridge (PTP)] o...
Page 25
![Page 25
(SPA) VQT1L51
Lectura de las instrucciones de funcionamiento (formato PDF)
Ya ha practicado las operaciones básicas presentadas en estas instrucciones de funcionamiento y desea pasar a las operaciones avanzadas.Desea consultar la sección Búsqueda de averías.
En estas situaciones, consulte las instrucciones de funcionamiento (formato PDF) en el CD-ROM suministrado.
[Windows]
Encienda su PC e inserte el
CD-ROM que contiene las
instrucciones de funcionamiento
(incluido).
Seleccione su idioma y...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64832/w300_dmc-ls80_spa_om_d-24.png "Page 25
(SPA) VQT1L51
Lectura de las instrucciones de funcionamiento (formato PDF)
Ya ha practicado las operaciones básicas presentadas en estas instrucciones de funcionamiento y desea pasar a las operaciones avanzadas.Desea consultar la sección Búsqueda de averías.
En estas situaciones, consulte las instrucciones de funcionamiento (formato PDF) en el CD-ROM suministrado.
[Windows]
Encienda su PC e inserte el
CD-ROM que contiene las
instrucciones de funcionamiento
(incluido).
Seleccione su idioma y...")
(SPA) VQT1L51 Lectura de las instrucciones de funcionamiento (formato PDF) Ya ha practicado las operaciones básicas presentadas en estas instrucciones de funcionamiento y desea pasar a las operaciones avanzadas.Desea consultar la sección Búsqueda de averías. En estas situaciones, consulte las instrucciones de funcionamiento (formato PDF) en el CD-ROM suministrado. [Windows] Encienda su PC e inserte el CD-ROM que contiene las instrucciones de funcionamiento (incluido). Seleccione su idioma y...
Page 26
![Page 26
VQT1L51 (SPA)
Especificaciones
Cámara digital:Información de seguridad
Alimentación:CC 3 V
Consumo de energía:1,5 W (al disparar)0,6 W (al reproducir)
Píxeles efectivos de la cámara:8.100.000 píxeles
Sensor de imagen:1/2,5˝ CCD
Total píxeles:8.320.000 píxelesFiltro de color principal
Objetivo:Zoom óptico 3 x, f=5,5 a 16,5 mm [equivalente a cámara con película de 35 mm: 33 a 100 mm] /F2,8 a F5,1
Zoom digital:Máx. 4 ×
Zoom óptico adicional:Máx 4.8 ×
Enfoque:Normal/Macro 5 áreas de enfoque /1...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64832/w300_dmc-ls80_spa_om_d-25.png "Page 26
VQT1L51 (SPA)
Especificaciones
Cámara digital:Información de seguridad
Alimentación:CC 3 V
Consumo de energía:1,5 W (al disparar)0,6 W (al reproducir)
Píxeles efectivos de la cámara:8.100.000 píxeles
Sensor de imagen:1/2,5˝ CCD
Total píxeles:8.320.000 píxelesFiltro de color principal
Objetivo:Zoom óptico 3 x, f=5,5 a 16,5 mm [equivalente a cámara con película de 35 mm: 33 a 100 mm] /F2,8 a F5,1
Zoom digital:Máx. 4 ×
Zoom óptico adicional:Máx 4.8 ×
Enfoque:Normal/Macro 5 áreas de enfoque /1...")
VQT1L51 (SPA) Especificaciones Cámara digital:Información de seguridad Alimentación:CC 3 V Consumo de energía:1,5 W (al disparar)0,6 W (al reproducir) Píxeles efectivos de la cámara:8.100.000 píxeles Sensor de imagen:1/2,5˝ CCD Total píxeles:8.320.000 píxelesFiltro de color principal Objetivo:Zoom óptico 3 x, f=5,5 a 16,5 mm [equivalente a cámara con película de 35 mm: 33 a 100 mm] /F2,8 a F5,1 Zoom digital:Máx. 4 × Zoom óptico adicional:Máx 4.8 × Enfoque:Normal/Macro 5 áreas de enfoque /1...
Page 27
![Page 27
(SPA) VQT1L51
Sensibilidad ISO:AUTOMÁTICO / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600Modo [MAX. SENS.]: 1600 / 6400
Velocidad del obturador:8 segundos a 1/2.000 de segundoModo [CIELO ESTRELL.]:15 segundos, 30 segundos, 60 segundos
Balance de blancos:Balance de blancos automático / Luz del día / Nublado / Sombra / Luz halógena / Ajuste de blancos
Exposición (AE):Programa AECompensación de la exposición (en intervalos de 1/3 EV,
-2 EV a +2 EV)
Modo de medición:Múltiple
Monitor LCD:LCD TFT activo de...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/64832/w300_dmc-ls80_spa_om_d-26.png "Page 27
(SPA) VQT1L51
Sensibilidad ISO:AUTOMÁTICO / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600Modo [MAX. SENS.]: 1600 / 6400
Velocidad del obturador:8 segundos a 1/2.000 de segundoModo [CIELO ESTRELL.]:15 segundos, 30 segundos, 60 segundos
Balance de blancos:Balance de blancos automático / Luz del día / Nublado / Sombra / Luz halógena / Ajuste de blancos
Exposición (AE):Programa AECompensación de la exposición (en intervalos de 1/3 EV,
-2 EV a +2 EV)
Modo de medición:Múltiple
Monitor LCD:LCD TFT activo de...")
(SPA) VQT1L51 Sensibilidad ISO:AUTOMÁTICO / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600Modo [MAX. SENS.]: 1600 / 6400 Velocidad del obturador:8 segundos a 1/2.000 de segundoModo [CIELO ESTRELL.]:15 segundos, 30 segundos, 60 segundos Balance de blancos:Balance de blancos automático / Luz del día / Nublado / Sombra / Luz halógena / Ajuste de blancos Exposición (AE):Programa AECompensación de la exposición (en intervalos de 1/3 EV, -2 EV a +2 EV) Modo de medición:Múltiple Monitor LCD:LCD TFT activo de...
Page 28
VQT1L51 (SPA) Formato del archivo de grabación Imagen estática:JPEG (Normativa de diseño para sistemas de archivos para cámaras, basado en el estándar Exif 2.21), equivalente a DPOF Imágenes en movimiento:QuickTime Motion JPEG (imágenes en movimiento con audio) Interfaz Digital:USB 2.0 (velocidad máxima) Vídeo / Audio analógico:Composición NTSC / PAL (cambio en el menú), Salida de línea de audio (monoaural) Terminal DIGITAL / AV OUT:Conector dedicado (8 patillas) DC IN:Clavija de tipo 1 (sólo...
Page 29
(SPA) VQT1L51
Page 30
0VQT1L51 (SPA)