Panasonic Digital Camera Dmc Zs50 Owners Manual For Advanced Features Spanish Version

SQW0197
M1214KZ0
Instrucciones de funcionamiento   para características avanzadas
Cámara digital
Modelo N.DMC-ZS50
Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto, 
y guarde este manual para usarlo en el futuro.  

Índice
SQW0197- 2 -
Preparativos
Antes de usar ......................................... 8
Accesorios estándar
 ........................... 10
Nombres y funciones de las partes 
principales............................................ 1

1
Visor (LVF) .................................................. 14
Botón [MENU/SET] / Botón del cursor /  
Disco de control
 .......................................... 16
Colocación de la correa para la mano ........ 16
Carga de la batería .................................

 Índice
SQW0197
- 3 -
Uso del menú [Conf.] .......................... 63[Ajust. reloj] ................................................. 63
[Hora mundial] ............................................. 63
[Fecha viaje]
 
................................................ 63
[Modo 

Avión]  
............................................... 63
[Bip]

 
............................................................. 64
[Memo. 

Ajus. Personal]
 ............................... 65
[Ajustar botón Fn]...

 Índice
SQW0197
- 4 -
Toma de imágenes ajustando el valor 
de apertura   
Modo [Prioridad en la abertura]
 ....... 107
T

oma de imágenes ajustando la 
velocidad del obturador   
Modo [Prioridad de obturación]
 ....... 108
T

oma de imágenes ajustando el 
valor de apertura y la velocidad del 
obturador   
Modo [Expos. manual] 
 ..................... 109
T

oma de imágenes con efectos de 
imagen diferentes   
Modo [Control creativo]
 .....................1

11
[Expresivo]...

 Índice
SQW0197
- 5 -
Uso del menú [Rec] ........................... 141[Aspecto] ................................................... 141
[T amaño de imagen] ... ............................... 141
[Calidad]
 .................................................... 142
[Sensibilidad] ............................................. 143
[Aj. límite ISO] ........................................... 144
[Balance b.]

 
............................................... 145
[Modo 

AF]...

 Índice
SQW0197
- 6 -
Wi-Fi/NFC
Función Wi-Fi® y función NFC .......... 189[Modo Avión] ............................................. 191
Qué puede hacer con la función  
Wi-Fi .................................................... 192
Manejar la cámara usando un 
smartphone o una tableta
 ................. 193Instalación de la aplicación “Panasonic 
Image App” para smartphone o tableta ..... 193
Conexión con un smartphone/ 
una tableta
 ................................................ 194
Conexión a un...

Índice
SQW0197
- 7 -
Conexión con otros aparatos
Visualización en la pantalla de TV ... 261VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) ..... 263
V isualización de fotografías en 3D ............ 265
Almacenamiento de fotografías 
e imágenes en movimiento en el 
grabador
 
............................................. 267Copia insertando la tarjeta en el  
grabador .................................................... 267
Copia de imágenes de reproducción  
a través de cables de 
AV (opcionales)
 ...... 267...

Preparativos
Antes de usar
SQW0197- 8 -
Preparativos
 ■Manejo de la cámara
Mantenga la cámara alejada de la vibración, fuerza o 
presión excesivas.
 ●Evite usar la cámara bajo las condiciones siguientes, las 
cuales pueden dañar el objetivo, el monitor LCD, el visor o 
el cuerpo de la cámara.  
Esto también puede ser la causa de que la cámara 
funcione mal o de que no grabe.
 • Dejar caer o golpear la cámara contra una superficie dura.
 • Sentarse con la cámara en los bolsillos de sus pantalones o...

Preparativos
Antes de usarSQW0197
- 9 -
 ■Haga siempre una toma de prueba primero
Antes de los acontecimientos importantes en los que usará la cámara (en bodas, por 
ejemplo) haga siempre una toma de prueba para asegurarse de que las imágenes y el 
sonido se graben correctamente. 
 ■No hay compensación por las tomas perdidas
No podemos compensar por las tomas perdidas si hay problemas técnicos con la 
cámara o la tarjeta que impiden la grabación.
 ■Cumpla escrupulosamente las leyes de propiedad...

Preparativos
Accesorios estándar
SQW0197- 10 -
Antes de usar la cámara verifique que todos los accesorios han sido suministrados.
 ●Los accesorios y sus formas cambiarán dependiendo del país o del área en que se 
adquiera la cámara. 
Para conocer detalles de los accesorios, consulte las instrucciones básicas de 
funcionamiento.
 ●Al paquete de baterías se le llama en el texto paquete de baterías o batería. ●En el texto se usa el término genérico “tarjeta” para hacer referencia a la tarjeta de 
memoria...