Panasonic Epilator Es 2025 Operating Instructions

							21
Para la protección
medioambiental y el
reciclado de materiales(Sólo ES2029)
Esta depiladora contiene pilas Ni-
MH.Cómo retirar las pilas
recargables incorporadas
antes de deshacerse de la
depiladora 
(Fig. 6- Sólo ES2029)
Las pilas en esta depiladora no son
para ser reemplazadas por los
usuarios. Sin embargo, las pilas
pueden ser reemplazadas en un
centro de servicio autorizado. El
procedimiento descrito más abajo
sólo es con el propósito de la
remoción de las pilas recargables
para su deseche apropiado.
• Siempre desenchufe el cable de
alimentación de la depiladora antes
de desarmarla.• Siempre deslice el interruptor a 1 o
2 hasta que las pilas estén
completamente descargadas.
• Usando un destornillador, desarme
el aparato en el siguiente orden.
1 Retire el cabezal presionando el
botón de soltar el cabezal.
2 Retire los tornillosF
a.
3 Retire la cubierta Fby la cubier-
taF
cal tiempo que presiona el
botón de soltar el cabezal y
luego retire la cubiertaF
d.
4 Use un destornillador para
retirar las pilas Ni-MH.
(Por favor tenga cuidado de no
dejar que las pilas se cortocir-
cuiteen con alguna cosa.)
Precauciones de seguridad• Use sólo el Adaptador incluido.
• Por favor use el aparato a una
temperatura entre 0 – 40°C.
• Asegúrese siempre que el aparato
opere con una fuente de energía
eléctrica igual a su voltaje nominal.
• Nunca haga funcionar el aparato si
el cordón o el adaptador están
dañados o recalentados, o si el
enchufe entra de forma floja en la
toma de corriente.
• Mantenga el dispositivo lejos de
fuentes de calor o llamas.
• No permita que el aparato sea
usado por, en o cerca de niños.
• No permita que el aparato sea
usado o dejado en la cercanía de
fregaderos, cuartos de baño u
otras áreas de alta humedad, en
donde podría estar expuesto al
agua y la humedad.
• No permita que el aparato sea
sumergido en agua, salpicado con
20
Más consejos útiles• En el comienzo, se aconseja
depilarse por la noche de modo
que cualquier enrojecimiento
posible pueda desaparecer hasta
la mañana siguiente. Cuando
sienta dolor o aparezca un
sarpullido, refresque la piel con una
toalla fría.
• Es más fácil de quitar el vello
después de un baño o una ducha.
¡Pero su piel debe estar completa-
mente seca!
• Para prevenir el riesgo de que
vellos crezcan por dentro, le
recomendamos el uso regular de
esponjas de masaje, p. ej. después
de ducharse, o peladuras de
desconchado.Limpieza 
(Fig. 4)
Apague y desenchufe el aparato
antes de la limpieza.
Limpieza del cabezal de depilación
Presione los botones de soltar el
bastidor y saque el bastidor.
Cepille el bastidor.
Al limpiar, se puede dar vuelta ma-
nualmente a los discos depiladores.
Tenga cuidado de no romper el
protector de piel al limpiar.
Para la desinfección de los discos
depiladores use sólo alcohol puro.
¡Atención! Limpie el cuerpo principal
sólo con un paño humedecido. El
uso de alcohol, etc. puede causar
descoloración o deformación del
cuerpo principal.
Después de la limpieza, ponga la
tapa en el cabezal de depilacíón.Limpieza del cabezal de afeitado
(Sólo ES2029)
Presione los botones de soltar el
bastidor y saque el bastidor.
Retire la cuchilla interior levantán-
dola derecho hacia arriba.
Limpie con el cepillo.
Tenga cuidado de no aplicar
demasiada fuerza a la lámina
exterior.
Después de la limpieza, ponga el
peine de pre depilación en el
cabezal de afeitado.
Reemplazando la lámina
exterior del cabezal de
afeitado 
(Fig. 5)
Nunca saque la lámina exterior por
una razón que no sea el reemplazo.
Sacando la lámina exterior
Empujando suavemente la lámina
exterior con los dedos, use la uña de
su dedo para soltar el panel plástico
F
ben la cuchilla de las agarraderas
Faen la parte interior del bastidor.
Colocando la nueva lámina
exterior
Sosteniendo la lámina exterior de
modo que la superficie con el panel
plástico F
b(esto es, la superficie que
entrará en contacto con la cuchilla
interior) mire hacia arriba, insértela
en el bastidor de modo que las
agarraderasF
a
en el bastidor
quepan en los agujeros en la lámina.
ATENCION:
El producto que usted ha
adquirido está impulsado por 2
pilas de hidruro metálico de
níquel que son reciclables. Por
favor llame al 1-800-8-BATTERY
para información sobre cómo
reciclar estas pilas.
1&4	&4

 
 
 
 
Ö”´
 
						

							23 22 agua o enjuagado con agua.
• No midifique el cordón ni lo dañe
de cualesquiera maneras tales
como doblándolo, torciéndolo o
jalándolo innecesariamente.
• No envuelva ajustadamente el
cordón de salida alrededor del
aparato.
• Regularmente limpie el conector
del cordón, que se enchufa en el
aparato, para mantenerlo libre de
polvo y objetos extraños tales
como alfileres, etc.• Reemplace la lámina de afeitado y
la lámina interior cuando note un
rendimiento de afeitado reducido.
• Un aparato dañado o defectuoso
deberá ser devuelto al centro de
servicio al cliente o a un agente de
servicio al cliente autorizado.
• No intente usar un aparato
defectuoso ni reparar el aparato
usted mismo. El desmontaje y la
reparación deberán ser llevados a
cabo sólo por un técnico calificado.
• El adaptador de CA puede ser
colocado en una posición vertical u
horizontal.
EspecificacionesSujeto a cambio sin previo aviso.
Este producto está diseñado sólo para uso doméstico.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO.
CA 120V 60Hz ES2025 ES2029
Aprox. 4 W Aprox. 3W-5W
133grs. 174grs. Fuente de alimentación Modelo No.
Consumo de energía
Peso 
(Aparato con el cabezal 
de depilación)
PARA SU CONVENIENCIA, HEMOS ESTABLECIDO UNA LINEA
DIRECTA GRATUITA DE ADQUISICION DE ACCESORIOS
NATIONAL (SOLO EN EEUU) EN EL 1-800-338-0552.
1&4	&4

 
 
 
 
Ö”´