Panasonic Ey3740 Operating Instructions Manual

t
h g i l
h s a l F
e t
h c u e L
e h c r o T
a c i r t t e l e   a i c r o T
p m a l k r e W
a n r e t n i L
e t g y l e m m o L
a p m a l k c i F
t k y L
u p
p m a
L
s n o i t c u r t s n I   g n i t a r e p O
g n u t i e l n a s g n u n e i d e B
n o i t a s i l i t u  d   s n o i t c u r t s n I
o s u  l   r e p   i n o i z u r t s I
g n i z j i w n a a s k i u
r b e G
s e n o i c c u r t s n i   e d   l a u n a M
g n i n d
e l j e v s g u r B
r e t f i r k s e r ö f s t f i r D
g n i n s i v n a s k...

- 2 -
S L
O R T N O C   D N A   S T R A P
E
T N E
M E L E N E
I D E B   D N U
  E L I E T
I PÉS E D N A M M O
C   T E   S E C
I D N A M O C   E   I T R A P
N E N A G
R O S
G N I N
E I D E B
  N E
  N E L
E
D R E D N O
S E L O
R T N O C   Y   S A Z E I P
R E L L O R T N O K   G O   E L E D
E G A L G E R   H C O   R A L E D
R E N
O J S K N U F  
G O   R E L E D
K   A J   T A S OÄT T YÖT E E T T I A L
5 e
g a P : h s i
l g n E
7 e t
i
e S :
h c s t
u e D
n a r Fç9 e g a P : s i a
1 a
n i g
a P : o
n a i
l...

- 3 -
: e
t o
N. t
i k   s
i h
t  
n i
  d
e d u l c n i
  t o n   e r a   r e g r a
h c  
d n
a   k c a p   y r e t t
a B
: s i
e w
n i
Hr e g e d a
L  
d n u   u k k A
 ä. n e t l a h t
n e
  t
h c i
n  z
t a S  
m e s e
i d   n i   d n i s   t
:
e u q r
a m
e
R. t i k   e c   s n a
d   s
i r p m o c   s a
p   t
n o s   e n   r u
e g
r a
h c  
e l
  t
e   e i r
e t
t a b   a L
 
: a
t o
N. t i k  
o t s
e u
q  
n
i  
i s u
l c
n i   o n
o s  
n o n   a i
r e t t a b
a c i r a c   l i  
e   a
i r e
t t...

- 4 -
321
1
23
45
A
B
y (Alignment marks) l
b m e s s A
  . 1 . g i
F
e (Ausrichtmarkierungen) g a
t n
o M  
1  
. b
b A
e (Marques d’alignement)
l b m
e s n E
  1
  . g i
F
o (Marcature allineamento) i g
g
a t n
o M  
: 1
  . g i
F
e (Uitlijntekens)
g a t
n o M
  1
  . b
f A
e (Marcas de alineación)
j a
l
b m a s
n E    
. 1
  a r
u g i
F
g (Flugtemærker) n i l m
a S    
. 1
  . g i
F
s
p o H
  1
  d
l i Bä
g (Anpassningsmärken)
n i
n t
t
g (Opprettingsmerkene)
n i r
e t n
o M  
. 1
  . g i
F
n...

- 5 -
WARNING 
CAUTION 
1. This flashlight is not water- proof.
Do not use it in damp or wet locations.
Do not expose it to rain or snow.
Do not wash it in water.
Keep it in a safe, dry, and clean area 
when it is not in use.
2. Flashlight automatically goes off when the 
battery voltage drops below a specified level.
3. Do not disassemble the flashlight. Servicing 
should be performed by an authorized 
service center.
4. Do not throw the battery pack into a fire. 
This can cause an explosion.
ASSEMBLY...

- 6 -
Information on Disposal for Users of Waste Electrical & 
Electronic Equipment (private households)
This symbol on the products and/or accompanying documents means that used 
electrical and electronic products should not be mixed with general household waste.
For proper treatment, recovery and recycling, please take these products to designated 
collection points, where they will be accepted on a free of charge basis. 
Alternatively, in some countries you may be able to return your products to your...

- 7 -
N E T A D   E H C S I N H C E T G N U N R A W
T H C
I S R O V
. t s e f r e s s a w   t h c i n   t s i   e t h c u e L   e s
e i D . 1

  n e t
r O   n e s s a n
  r e d o   n e
t h c u e f   n a   t h c i N
. n e d n e w r e v

. n e z t e s s u a   e e n
h c
S   r
e d o   n e g e R   t h c i N

. n e h c s a w b a   r e s s a W   n i   t h c i
N

  m e
n i e  
n a  
g n
u d
n e
w r e
v t
h c
i N
  i
e B
  t r O
  n e r e b u
a s  
d n u  
n e n e k c o
r
t   , n e
r e h c i s
. n
e r h
a w e
b f...

- 8 -
Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und 
elektronischen Geräten (private Haushalte)
Dieses Symbol auf Produkten und/oder begleitenden Dokumenten bedeutet, dass 
verbrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht mit gewöhnlichem 
Haushaltsabfall vermischt werden durfen.
Bringen Sie zur ordnungsgemäßen Behandlung, Rückgewinnung und Recycling 
diese Produkte zu den entsprechenden Sammelstellen, wo sie ohne Gebühren 
entgegengenommen werden. 
In einigen Ländern kann es auch...

- 9 -
E U Q I N H C E T   E H C I F T N E M E S S I T R E V A
N O I T N E T T A
. 1
n   e
h c r o
t   e
t t
e C
’  s a
p  
t s eé
. e h c
n a t

  s t i
o r
d n
e  
s e d   s
n a d   r
e s i l
i t
u   s
a p  
e N
. s e
d i m u h  
u o
  s e t i
o m

  r e s o p x e   s
a p
  e
Nà. e g i e n   a l   u o   e i u l p
  a l  

l   s n a d   r e v a l   s a p   e N’. u a e

s   t i
o r d
n e  
n u   s n
a d   r e v r e s n o Cû
  t e   c e s   , r
u q s r o l   e r p o r p
’n
  e l
l e
’s i l i
t u   s a p...

- 10 -
Informations relatives à l’évacuation des déchets, destinées 
aux utilisateurs d’appareils électriques et électroniques 
(appareils ménagers domestiques)
Lorsque ce symbole gure sur les produits et/ou les documents qui les accompagnent, 
cela signie que les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés 
avec les ordures ménagères.
Pour que ces produits subissent un traitement, une récupération et un recyclage 
appropriés, envoyez-les dans les points de pré-collecte désignés, où...