Panasonic Hdtv Projection Monitor Pt 53tw54 Operating Instructions

FONCTIONNEMENT AVEC MENUS À ICÔNES
19 z
FRANÇAIS
Fonctionnement avec menus à icônes
IMAGE 
Nota:Pour régler les rubriques du sous-menu lorsqu’elles sont en
surbrillance, appuyer sur VOL X. 
ˆMODE - Permet de choisir un des trois modes préréglés
d’image selon le visionnement.
 Le réglage de la température
de la couleur sera également modifié lorsque cette fonction
est activée.
Mode Image - Réglages implicites de la température couleur
Nota:Chaque mode possède ses propres réglages de l’image
(couleur,...

20 z
FONCTIONNEMENT AVEC MENUS À ICÔNES
FRANÇAIS
AUDIO (suite)
ˆAUTRES RÉGLAGES (suite)
• ENTR HDMI - Cette fonction permet  la commutation
entre l’entrée anologique et numérique.
• Auto - Sélection automatique du signal analogique/
numérique.
• Digital - Signal numérique seulement.
• Analog - Signal analogique seulement.
• H-PARLEURS - 
Cette caractéristique est utilisée lors
du raccordement de l’appareil à un amplificateur
externe
.
• EF - Les haut-parleurs du téléprojecteur sont en
fonction et...

FONCTIONNEMENT AVEC MENUS À ICÔNES
21 z
FRANÇAIS
MINUTERIE (suite)
ˆHORLOGE - Régler l’heure et le jour. 
BLOCAGE 
ˆCRÉER CODE D’ABORD - Au moyen des touches
numériques, entrer le code à quatre chiffres. (Utiliser
un code facile à mémoriser et le conserver dans un
endroit sûr.)   
ˆVERROUILLER - Pour bloquer lutilisation de jeux
vidéo et le visionnement denregistrements et
d’émissions télévisées.  
Notas:
• Si le code a été oublié, la fonction de verrouillage se
libère automatiquement après 12, 24 ou 48...

22 z
FONCTIONNEMENT AVEC MENUS À ICÔNES
FRANÇAIS
BLOCAGE (suite)
ÉMISSIONS TÉLÉ USA (suite)
• DÉTAILLÉ - Permet de sélectionner les réglages
généraux et spécifiques tels que V, L, etc.
• Utiliser les touches CHS ou CHT
 pour naviguer entre
les différentes classifications.
• Utiliser les touches WVOL ou VOLX pour sélectionner
les cotes à bloquer (ROUGE) ou à débloquer (VERT).
• Appuyer sur la touche  pour retourner à RÉGL.
PUCE. 
• Appuyer sur la touche CHT pour sélectionner
COMBIEN D’HEURES?
• Appuyer...

FONCTIONNEMENT AVEC MENUS À ICÔNES
23 z
FRANÇAIS
FILMS USA (suite)
Tableau des cotes - FILMS USA
CANADA (Anglais)
Ce téléprojecteur incorpore la technologie de la “puce
antiviolence” qui vous permet de bloquer certains films et
émissions de télévision selon deux systèmes de
classification utilisés au Canada. La fonction partage
d’écran est également bloquée.    
Nota:Les émissions exemptées comprennent : les émissions
de nouvelles, de sports, les documentaires et les autres
émissions d’information, les...

24 z
FONCTIONNEMENT AVEC MENUS À ICÔNES
FRANÇAIS
Canada-Québec (suite)
• Appuyer sur les touches WVOL ou VOLX pour
sélectionner 12, 24, 48 heures ou CONTINU.
• Appuyer sur la touche  pour retourner au menu
principal puis appuyer sur CH S pour quitter.
Tableau des cotes - CANADA - QUÉBEC 
Message de verrouillage de l’image principale et
l’écran partagé   
Si la puce antiviolence est activée et que la cote du programme
excède la limite fixée par l’utilisateur, le message de verrouillage
est affiché et le...

FONCTIONNEMENT AVEC MENUS À ICÔNES
25 z
FRANÇAIS
ˆCONVERGENCE (suite)
RÉGLAGE CONVERGENCE  
Marche à suivre
• Après une pression sur la touche VOL X, l’écran de
réglage du vert s’affichera. 
• Utiliser les touches de navigation de la télécommande
pour aligner les lignes vertes horizontales et verticales à
l’écran. Utiliser les repères centrés sur le haut et le côté
gauche du coffret, tel qu’indiqué ci-dessous. 
• Appuyer sur la touche   pour passer au réglage
du rouge. 
• Utiliser les touches de...

26 z
GUIDE DE DÉPANNAGE
FRANÇAIS
Guide de dépannage
Avant de faire appel à un technicien, vérifier les problèmes et apporter les corrections simples décrites ci-dessous.
AUDIOVIDÉOSOLUTIONS
Présence de bruitPrésence de neige
Ajuster l’orientation et(ou) le branchement de l’antenne.
Présence de bruitImage dédoublée / 
Distorsion de couleur à l’image
Ajuster l’orientation et(ou) le  branchement de 
l’antenne.
Vérifier le fil d’amenée de l’antenne.
Régler la convergence (voir les pages 24 et 25).
Présence...

INDEX
27 z
FRANÇAIS
A
À propos de la convergence 2
À propos de la convergence 
automatique 2
Aigus 19
Arrêt sur image principale 11
Audio 19
Autres réglages 19, 20, 25
B
Bal. CA 20
Bannière Canal 25
BBE 19
BBE VIVA 3D 19
Blocage 21
Branchement à la prise PROG OUT 9
Branchement à un amplificateur audio
(TO AUDIO AMP) 8
Branchement à un câblosélecteur 7
Branchement à un magnétoscope 7
Branchement à un magnétoscope et
un câblosélecteur 7
Branchement d’appareils auxiliaire 7
Branchement d’un décodeur de...

LIMITED WARRANTY  (FOR MODELS SOLD IN USA ONLY)
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY,  PANASONIC SALES COMPANY,
DIVISION OF DIVISION OF
MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA   MATSUSHITA ELECTRIC OF PUERTO RICO, 
One Panasonic Way  INC., Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5
Secaucus, New Jersey 07094 San Gabriel Industrial Park
Carolina, Puerto Rico 00985
Panasonic Video Projection System
Limited Warranty
Limited Warranty Coverage
If your product does not work properly because of a defect in materials...