Panasonic Kx Fg2451 Spanish Version Manual

3. Teléfono
11
3.2 Realización de una llamada 
telefónica usando el directorio 
telefónico
3.2.1 Con el auricular inalámbrico
1
{Directorio.} (tecla de función ) i {Buscar} (tecla 
de función)
2Oprima {V} o {^} varias veces para mostrar el 
elemento que desee.
LPara salir del directorio telefónico, pulse {OFF}.
3{TA L K}, {SP-PHONE} o {Llamar} (tecla de 
función).
3.2.2 Con la unidad base
1
{PHONEBOOK}
2Oprima {A} o {B} varias veces para mostrar el 
elemento que desee. i {SP-PHONE}
3.3 Dial directa (Sólo...

4. Fax
12
4Fax Envío de faxes
4.1 Envío manual de faxes
1Ajuste el ancho de las guías de documento (1) al 
tamaño real del documento.
2Inserte el documento (hasta 10 páginas) con la 
IMPRESIÓN HACIA ABAJO hasta escuchar un 
pitido y que la unidad sujete el documento.
3Si es necesario, pulse {A} o {B} repetidamente 
para seleccionar la resolución deseada. i {SP-
PHONE}
4Marque el número de fax.
5Cuando escuche el tono de fax:
Pulse {FAX START}.
Cuando la otra persona conteste su llamada:
Pídale que pulse...

4. Fax
13
Recepción de faxes
4.3 Selección de la forma de 
utilizar el fax
4.3.1 Utilizarlo como contestador 
automático y/o fax (modo TAM/FAX)
Su situación
Desea responder llamadas telefónicas usando el 
contestador automático y recibir faxes 
automáticamente.
Configuración
Configure el fax en modo TAM/FAX pulsando {AU TO  
ANSWER} repetidamente.
LEl indicador {AUTO ANSWER} se ENCIENDE.
Cómo se reciben las llamadas telefónicas y faxes
Si la llamada es una llamada telefónica, la máquina de 
fax...

5. Contestador automático
14
5 Contestador automático Mensaje de saludo
5.1 Grabación de su mensaje de 
saludo
El tiempo máximo de grabación de su mensaje de 
saludo es 16 segundos (predeterminado) o 60 
segundos. Se recomienda grabar un mensaje de menos 
de 12 segundos para facilitar la recepción de faxes.
1{GREETING REC} i {SET}
LSe oirá un pitido largo.
2Hable claramente a una distancia de 
aproximadamente 20 cm (8 pulgadas) del {MIC}.
3Cuando termine de grabar, oprima {STOP}.
Para verificar el...

6. Ayuda
15
6Ayuda
6.1 Mensajes de error – Pantalla
Si la unidad detecta un problema, en la pantalla aparecerán uno o más de los siguientes mensajes.
6.1.1 Unidad base
PantallaCausa y solución
“BACK COVER OPEN”LLa tapa trasera está abierta. Cierre la tapa trasera firmemente.
“CALL SERVICE”LAlgo funciona mal en la unidad. Comuníquese con nuestro personal de 
servicio.
“CHECK DOCUMENT”LEl documento no se ha insertado correctamente en la unidad. Vuelva a 
insertar el documento. Si esta falla de alimentación...

6. Ayuda
16
“FILM NEAR EMPTY 
BUY DIRECT FROM”
“www.panasonic.com/kx-
fa91”
“TO PRINT ORDER 
PRESS HELP”LQueda poca película de tinta. Prepare una nueva película de tinta. Para 
imprimir la hoja de pedido de la película, oprima {HELP}, y luego {SET}. 
Para hacer un pedido por Internet, o para buscar ofertas especiales, visite 
nuestro sitio web: http://www.panasonic.com/kx-fa91
“INCOMPLETE”LLa copia del directorio telefónico se detuvo porque el auricular inalámbrico 
de destino estaba fuera de alcance....

6. Ayuda
17
6.1.2 Auricular inalámbrico
“TRANSMIT ERROR”LSe ha producido un error de transmisión. Vuelva a intentarlo.
LSi envía un fax al extranjero, intente lo siguiente:
– Asegúrese de que el número de la otra persona sea un número de fax.
– Utilice el modo de transmisión internacional (función #23).
– Agregue 2 pausas después del número telefónico o marque de forma 
manual.
“UNIT OVERHEATED”LLa unidad está demasiado caliente. Deje de usar la unidad durante un rato 
y permita que se enfríe....

7. Información general
18
7.  Información general Especificaciones
7.1 Especificaciones
7.1.1 Unidad base
■ Tipo de línea telefónica:
Red telefónica pública conmutada
■ Tamaño del documento:
Max. 216 mm (8
1/2) de ancho, Max. 600 mm (235/8) de 
largo
■ Ancho efectivo de digitalización:
208 mm (8
3/16)
■ Ancho efectivo de impresión:
Carta: 208 mm (8
3/16)
A4: 202 mm (715/16)
■ Velocidad de transmisión*1:
Aprox. 15 s/página*2
■ Densidad de digitalización:
Horizontal: 8 píxeles/mm (203 píxeles/pulgada)...

7. Información general
19
Peso del papel de impresión:
60 g/m2 a 90 g/m2 (16 lb. a 24 lb.)
Recomendaciones para el uso del papel:
LNo utilice los siguientes tipos de papel:
– Papel con un contenido de algodón o fibra 
superior al 20 %, como el papel con membrete o 
el que se utiliza para curriculum vitae
– Papel extremadamente suave o brillante, o papel 
con una gran textura
– Papel procesado, dañado o arrugado
– Papel con objetos extraños adjuntos, como 
etiquetas o grapas
– Papel que tenga polvo,...

1
PFQW2454ZADM0206NK0 Panasonic Consumer Electronics 
Company, Division of Panasonic
Corporation of  North America
One Panasonic Way, 
Secaucus, New Jersey 07094
Panasonic Puerto Rico, Inc.San Gabriel Industrial Park,
Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5, Carolina,
Puerto Rico 00985                         
© 2006 Panasonic Communications Co., Ltd. Todos los derechos reservados.
FG2451-PFQW2454ZA(sp).book  Page 20  Monday, March 6, 2006  2:29 PM