Panasonic Micro - Foaming Cleansing Device Eh Xc10 Operating Instructions

							21
Mode d’emploi
Système de nettoyage à micro mousse 
(domestique)
Modèle 
EH-XC10
Table des matières
Consignes de sécurité ................... 22
Identification des pièces  ..........................27
Charge  ....................................................... 27
Avant utilisation  ........................................ 29
Mode d’utilisation  ..................................... 30Nettoyage 
.................................................. 33
Dépannage  ................................................ 34
Durée de vie de la pile  ..............................36
Retrait de la pile rechargeable intégrée ...36
Spécifications ........................................... 36
Merci d’avoir choisi ce produit Panasonic.
Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire toutes les instructions et les conserver pour une utilisation ultérieure.
EH-XC10_AM.indb   212015/07/21   18:02:25
Français  
						

							22
Consignes de sécurité
Afin de réduire le risque de blessure, de décès, de choc électrique, 
d’incendie ou de dommages à la propriété, respectez toujours les 
consignes de sécurité suivantes.
Explication des symboles
Les symboles suivants sont utilisés pour répertorier et décrire le niveau 
de risque, de blessures et de dommages à la propriété pouvant être 
causés lorsque les consignes sont ignorées et que l’appareil n’est pas 
utilisé de manière conforme.
DANGER
Signale un danger potentiel 
pouvant entraîner des 
blessures graves ou la mort.
AVERTISSEMENT
Signale un danger potentiel 
qui peut entraîner des 
blessures graves ou la mort.
ATTENTION
Signale un danger 
susceptible d’entraîner des 
blessures mineures ou des 
dégâts matériels.
Les symboles suivants sont utilisés pour répertorier et décrire le type de 
consignes à observer.
Ce symbole est utilisé pour avertir les utilisateurs qu’il s’agit 
d’une procédure de fonctionnement spécifique qui ne doit pas 
être effectuée.
Ce symbole est utilisé pour avertir les utilisateurs qu’il s’agit 
d’une procédure de fonctionnement spécifique qui doit être 
suivie afin de pouvoir utiliser l’appareil en toute sécurité.
PRÉCAUTIONS 
IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, en présence 
des enfants, observez toujours les précautions de 
sécurité fondamentales, notamment :
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT 
D’UTILISER L’APPAREIL 
DANGER
Pour réduire les risques de choc électrique :
1.  N’installez pas ni ne rangez l’adaptateur secteur dans 
un endroit où il pourrait tomber dans une baignoire ou 
un lavabo ou y être entraîné.
2.  Ne plongez pas l’adaptateur secteur dans l’eau ou 
dans tout autre liquide.
3.  N’essayez-pas d’atteindre l’adaptateur secteur tombé 
dans l’eau. Débranchez-le immédiatement.
4.  N’utilisez pas l’adaptateur secteur en prenant un bain.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques de brûlure, d’électrocution, 
d’incendie, ou de blessures corporelles :
1. Une surveillance stricte est nécessaire si le produit 
est utilisé par ou sur des enfants ou des personnes 
invalides ou dans leur entourage.
EH-XC10_AM.indb   222015/07/21   18:02:25
Français  
						

							23
2. N’utilisez cet appareil que pour son usage prescrit tel qu’il 
est décrit dans ce manuel. N’utilisez pas d’accessoires 
qui ne sont pas recommandés par le fabricant.
3. Gardez le cordon éloigné des surfaces chauffées.
4.  Ne faites jamais tomber l’appareil ni insérer des 
objets dans aucun de ses orifices.
5. 
N’utilisez jamais cet appareil si son cordon ou sa fiche 
est endommagé, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il 
est tombé ou est endommagé. Apportez l’appareil à un 
centre de réparation pour le faire examiner et réparer.
6. N’utilisez jamais l’appareil si vous êtes étourdi ou endormi.
7.  N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur, où des produits 
aérosols (vaporisateurs) sont utilisés ou bien là où de 
l’oxygène est administré.
8.  Ne touchez pas la fiche d’alimentation avec les mains 
humides. Cela peut provoquer un choc électrique.
9.  Tenez toujours la fiche d’alimentation au lieu du 
cordon pour débrancher le produit.
10. 
Ne modifiez pas l’appareil. Ne démontez pas l’appareil 
et ne réparez pas l’appareil. Ceci pourrait provoquer 
un incendie, un choc électrique ou des blessures 
corporelles. Adressez-vous à votre revendeur pour les 
réparations ou contactez un centre de réparations. Ne 
démontez pas le produit, sauf pour jeter la batterie.
11.  En retirant la batterie à jeter, faites attention à ne pas 
faire court-circuiter les bornes positives (+) et 
négatives (-).
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT
►Pour éviter tout problème cutané ou de santé
Les personnes suivantes ne doivent pas utiliser cet 
appareil:
 
· Les personnes souffrant de troubles neurologiques du visage
 
· Les personnes à qui l’on a placé des implants en métal, en 
silicone ou en plastique en raison d’une fracture osseuse ou 
dans le cadre d’une opération esthétique
 
· Les personnes qui ne ressentent pas la chaleur
- Ceci pourrait provoquer des accidents ou des problèmes.
 
· Les personnes avec une diathèse allergique
 
· Les personnes avec la peau sensible
 
· Les personnes souffrant de maladies cutanées ou de 
dermatite atopique
- Ceci pourrait entraîner des problèmes cutanés ou corporels.
 
· Les femmes enceintes ou indisposées ou dans le premier 
mois après avoir accouché
- Ceci pourrait provoquer des problèmes cutanés en raison de 
changements hormonaux naturels.
N’utilisez pas cet appareil dans les zones corporelles 
suivantes ou dans les cas suivants.
 
· Si vous ne vous sentez pas bien
 
· Après avoir consommé de l’alcool ou avoir pris des 
médicaments ou si vous êtes très fatigué
 
· Les parties du corps où la peau est endommagée, avec de 
l’eczéma ou une tuméfaction
 
· Les parties du corps avec une inflammation cutanée, 
sévèrement brûlées ou comportant d’autres anomalies cutanées
 
· Les zones corporelles ayant été épilées le même jour
 
· Les zones corporelles ayant subi une chirurgie esthétique
- Ceci pourrait entraîner des problèmes cutanés ou corporels.
EH-XC10_AM.indb   232015/07/21   18:02:25
Français  
						

							24
AVERTISSEMENT
N’utilisez pas la brosse douce ainsi que la brosse en 
silicone sur le contour des yeux.
- Ceci pourrait entraîner des blessures oculaires.
Si vous ressentez une douleur sur votre peau ou sur toute 
autre partie de votre corps, cessez immédiatement d’utiliser 
cet appareil.
- Sinon, cela pourrait provoquer des problèmes cutanés ou corporels.
►Alimentation électrique
N’utilisez jamais l’appareil si l’adaptateur secteur est 
endommagé ou si la fiche d’alimentation ne s’insère pas 
correctement dans une prise de courant.
Ne pas endommager ni modifier, ni plier excessivement, ni 
tirer, ni tordre le cordon. Et ne pas placer d’objet lourd sur 
le cordon, ni le pincer.
- Ceci pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie dû à 
un court-circuit.
Ne pas utiliser un régime nominal supérieur à celui de la 
prise ou du câble secteur.
- Un dépassement du régime nominal en connectant une 
quantité trop importante de fiches dans une prise secteur peut 
entraîner un incendie dû à une surchauffe.
Ne pas utiliser un autre adaptateur que l’adaptateur secteur 
fourni. Et ne pas charger un autre produit à l’aide de 
l’adaptateur secteur fourni.
- Ceci pourrait entraîner des brûlures ou un incendie dus à un 
court-circuit.
S’assurer de toujours faire fonctionner l’appareil par le biais d’une 
source d’alimentation électrique dont la tension correspond à la 
tension nominale indiquée sur l’adaptateur secteur.
Insérer complètement l’adaptateur ou la fiche de l’appareil.- Sinon, ceci pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.
Toujours débranchez l’adaptateur de la prise de courant 
avant de nettoyer l’appareil.
- Sinon, ceci pourrait provoquer un choc électrique ou des blessures.
Nettoyer régulièrement la fiche d’alimentation et la fiche de 
l’appareil pour éviter l’accumulation de poussière.
- Sinon, ceci pourrait provoquer un incendie dû à un défaut 
d’isolement provoqué par l’humidité. Débrancher l’adaptateur et l’essuyer avec un chiffon sec.
►Informations sur le produit
Ce produit dispose d’une pile rechargeable intégrée. Ne pas 
la jeter dans le feu ni l’exposer à la chaleur. Ne pas la 
charger, ni l’utiliser ou la ranger dans des endroits à 
températures élevées.
- Tout manquement à ce qui précède peut entraîner une 
surchauffe, une inflammation ou une explosion de l’appareil.
Ne pas ranger l’appareil dans un endroit à portée des 
enfants. Ne pas les laisser l’utiliser.
- Ceci pourrait provoquer un accident ou des blessures.
Ne jamais démonter l’appareil, sauf lors de sa mise au rebut.- Ceci pourrait provoquer un incendie, un choc électrique ou des 
blessures.
EH-XC10_AM.indb   242015/07/21   18:02:25
Français  
						

							25
AVERTISSEMENT
►En cas d’anomalie ou de dysfonctionnement
Cesser immédiatement d’utiliser l’appareil et retirer 
l’adaptateur en cas d’anomalie ou de dysfonctionnement.
- Une utilisation de l’appareil dans de telles conditions pourrait 
provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures.

• L’appareil principal, l’adaptateur ou le cordon est déformé 
ou anormalement chaud.
• L’appareil principal, l’adaptateur ou le cordon sent le brûlé.• Un bruit anormal est constaté au cours de l’utilisation ou 
du chargement de l’appareil principal, de l’adaptateur ou 
du cordon.
- Faire immédiatement vérifier ou réparer l’appareil dans un 
centre de service agréé.
►Précautions supplémentaires
Cet appareil n’a pas été conçu pour être utilisé par des 
personnes (enfants y compris) souffrant d’un handicap 
physique, sensoriel ou mental, ou ne disposant pas de 
l’expérience et des connaissances nécessaires à une 
utilisation sûre, à moins qu’elles aient reçu toutes les 
consignes requises par la personne responsable de leur 
sécurité quant à l’utilisation de l’appareil.
 Surveiller les enfants, afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas 
avec l’appareil.
- Sinon, ceci pourrait provoquer un accident ou des blessures.
Le cordon d’alimentation ne peut pas être remplacé. Si le 
cordon est endommagé, l’adaptateur secteur doit être mis 
au rebut.
- Sinon, ceci pourrait provoquer un accident ou des blessures.
ATTENTION
►Alimentation électrique
Ne pas permettre que des broches ou des déchets adhèrent 
à la fiche d’alimentation ou à la fiche de l’appareil.
- Ceci pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie dû à 
un court-circuit.
Ne pas serrer le cordon en l’enroulant autour de l’adaptateur 
avant de le ranger.
- Ceci risque de rompre le fil du cordon avec la charge, et de 
provoquer un incendie dû à un court-circuit.
Débranchez l’adaptateur de la prise secteur lorsqu’il n’est 
pas en charge.
- Sinon, ceci pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie dû 
à une fuite électrique résultant d’une détérioration de l’isolement.
►Précautions supplémentaires
N’utilisez pas de savon pour le visage avec un exfoliant, un 
produit avec effet abrasif ou un démaquillant.
- Cela pourrait endommager la peau ou provoquer d’autres 
problèmes cutanés, comme une pigmentation de la peau.
N’utilisez jamais l’appareil de la manière suivante :  
· Appuyez fortement sur la peau.
 
· Utilisez sans interruption pendant de longues périodes sur la 
même zone.
 
· Partager l’appareil avec votre famille ou d’autres personnes
- Ceci pourrait entraîner des blessures, une inflammation de la 
peau, des saignements, une pigmentation ou d’autres 
symptômes ou une dégradation de ces symptômes.
EH-XC10_AM.indb   252015/07/21   18:02:25
Français  
						

							26
ATTENTION
Vérifiez si les accessoires ne sont pas fissurés, défectueux, 
déformés ou autrement endommagés avant de les utiliser.
- Sinon, cela pourrait provoquer des blessures cutanées.
Utilisez uniquement pour les soins du visage, de la poitrine 
et du décolleté (exclusion faite de la gorge).
- Sinon, ceci pourrait provoquer des blessures ou une 
inflammation de la peau.
►Mise au rebut de la pile rechargeable
DANGER
Cette pile rechargeable s’utilise uniquement avec cet appareil. 
Ne pas utiliser la pile avec un quelconque autre appareil.
Ne pas recharger la pile une fois qu’elle a été retirée de 
l’appareil.
• Ne pas la jeter au feu ou la soumettre à une source de chaleur.• Ne pas la soumettre à un choc, la démonter, la modifier ou 
la percer avec un clou.
• Ne pas laisser les bornes positives et négatives de la pile 
entrer en contact l’une avec l’autre via des objets en métal.
• Ne pas ranger ou transporter la pile avec des bijoux 
métalliques, comme des colliers ou des épingles à cheveux.
• Ne pas charger, utiliser ou laisser la pile dans un endroit 
où elle sera exposée à des températures élevées, comme 
en plein soleil ou à proximité d’autres sources de chaleur.
• Ne décollez pas le boîtier de la batterie, ou l’enveloppe 
extérieure.
- Tout manquement à ce qui précède peut entraîner une 
surchauffe, une inflammation ou une explosion de l’appareil.
AVERTISSEMENT
Une fois la pile rechargeable retirée, ne pas la laisser à 
portée des enfants ou des nourrissons.
- En cas d’absorption accidentelle, la pile est nocive pour le corps. En pareil cas, consulter un médecin immédiatement.
Si du liquide en provenance de la pile fuit, prendre les 
précautions suivantes. Ne pas toucher la pile à mains nues.
- Le liquide en provenance de la pile peut rendre aveugle en cas 
de contact avec les yeux. Ne pas se frotter les yeux. Laver immédiatement avec de l’eau 
propre et consulter un médecin.
- Le liquide en provenance de la pile peut causer une 
inflammation ou des blessures en cas de contact avec la peau 
ou des vêtements.
 Le rincer complètement avec de l’eau propre et consulter un 
médecin.
EH-XC10_AM.indb   262015/07/21   18:02:25
Français  
						

							27
Français
Identifi cation des pièces


















 

Arrière
 Brosse douce de style japonais [brosse douce]
 Brosse en silicone pour le nettoyage 
des pores [brosse en silicone]
1 Partie en silicone Boîtier Distributeur de savon-mousse Voyant  d’indication/de notifi cation de charge
4 Plaque chauffante de démaquillage Compartiment du produit nettoyant pour le visage 
 Couvercle du compartiment du 
produit nettoyant pour le visage
 Prise Cache de la prise Panneau d’affi chage
 Indicateur du mode de nettoyage du visage
 Commutateur de nettoyage du 
visage (WASH (NETTOYAGE))
 Commutateur de chauffage pour le démaquillage (WARM 
(CHAUD))
 Indicateur du mode de 
chauffage pour le démaquillage
 Support Bouchon doseur Adaptateur secteur (RE7‑87) Adaptateur Fiche  d’alimentation Cordon Fiche de l’appareil
Notes• Vous pouvez ranger la brosse et le 
bouchon doseur sur le support.
• Le bouchon doseur peut être rattaché 
au boîtier. (Utiliser ceci pour le 
rangement de l’appareil.)
 Charge
 1
1Soulevez le cache de la prise et 
insérez la fi che de l’appareil dans 
la prise.
• Essuyez toute trace d’humidité dans la prise.
2
2Placez le boîtier sur le support.
3
3Branchez l’adaptateur dans une 
prise de courant. 
EH-XC10_AM.indb   272015/07/21   18:02:26 
						

							28
4
4Vérifiez que le voyant d’indication / 
de notification de charge s’allume.
Le voyant d’indication/de notification de 
charge s’allume (rouge).
Pendant le 
chargement Une fois le 
chargement terminé
Le voyant rouge  s’allume. Le voyant rouge 
s’éteint.
• Le temps de charge complet est d’environ 2 heures.• La durée de charge peut différer suivant la capacité de charge.
 Appuyez sur le commutateur de nettoyage du visage ou sur le 
commutateur de chauffage pour le démaquillage pendant que 
l’adaptateur secteur est branché. Le voyant d’indication/de 
notification de charge s’allume, puis s’éteint après environ 
5 secondes.
5
5Une fois la charge complète, débranchez l’adaptateur 
de la prise de courant, puis débranchez la fiche de 
l’appareil du boîtier.
(pour votre sécurité et pour réduire la consommation d’énergie)• Aucun problème n’apparaîtra dans le boîtier même en cas de 
charge égale ou supérieure à 2 heures.
Précautions en matière de charge
La durée de charge peut différer s’il s’agit de la première utilisation de 
l’appareil ou si ce dernier n’a pas été chargé pendant six mois ou plus. 
Le voyant d’indication/de notification de charge peut rester éteint au 
cours des premières minutes suivant le démarrage de la charge de 
l’appareil. Laissez l’appareil continuer à se charger et le voyant d’état 
de la charge s’allumera sous peu.
• Après avoir été chargé pendant environ 2 heures, l’appareil peut être 
utilisé pendant 1 semaine environ. (par scénario d’utilisation typique : 
7 répétitions de démaquillage à chaud, 7 répétitions de nettoyage avec 
la brosse et 2 répétitions de nettoyage avec la brosse en silicone)
• La température ambiante recommandée pour la charge est de 
15 – 35 °C (59 – 95 °F). Il est possible que le produit ne se charge pas 
en dehors de la gamme de température recommandée.
• En cas de grésillement de la radio ou de tout autre dispositif au cours 
de la charge, branchez l’adaptateur secteur dans une autre prise pour 
éviter les interférences.
►Le voyant d’indication/de notification de charge clignote
Notification de charge
Une par seconde• Le niveau de la batterie 
est bas. Chargez l’appareil. Recharge anormale
Deux fois par seconde• Chargez l’appareil dans la gamme de 
températures ambiantes recommandées 
(15 – 35 °C (59 - 95 °F)).
 Veuillez prendre contact avec le 
magasin où vous avez acheté le produit 
ou avec le centre de réparations agréé 
par Panasonic pour réparation si cela se 
produit fréquemment.
• Il convient de brancher l’adaptateur secteur en position verticale ou 
sur le plancher.
EH-XC10_AM.indb   282015/07/21   18:02:26
Français  
						

							29
• Si la forme de la fiche ne correspond pas à la prise de courant, utilisez 
un adaptateur de prise de la même configuration.
Avant utilisation
• Lisez les informations suivantes sur la fréquence d’utilisation 
recommandée pour des soins de la peau optimisés.
Démaquillage à chaudMoins de 3 minutes une fois par jour
Nettoyage avec la brosse Moins de 1 minute une fois par jour
Nettoyage avec la brosse en 
silicone Moins de 1 minute deux fois par 
semaine
L’utilisation excessive du produit aura un effet nocif sur la peau.
 Veuillez régler le nombre d’utilisations et le temps d’utilisation, suivant 
l’apparence de votre peau.
• Veuillez enlever tous les accessoires (colliers, boucles d’oreilles, etc.) 
avant d’utiliser le produit, car l’appareil pourrait les agripper, au cours 
de son utilisation.
• Attachez vos cheveux ou utilisez un bandeau ou un article similaire 
pour retenir vos cheveux afin qu’ils ne soient pas happés par l’appareil 
en cours d’utilisation.
Q et R
Question Réponse
Puis-je utiliser l’appareil en 
prenant mon bain ?
Vous pouvez utiliser l’appareil en prenant 
votre bain, sans l’adaptateur secteur.
Quels produits nettoyants 
pour le visage peuvent être 
utilisés avec cet appareil ?
Vous pouvez utiliser tous les produits 
nettoyants pour le visage diffusés sous 
forme de crème, gel et savon liquide. 
(N’utilisez pas un produit nettoyant 
pour le visage fait maison, un produit 
nettoyant contenant des matières 
brutes de lavage ou d’exfoliation.)
Question Réponse
Quels démaquillants 
peuvent être utilisés avec 
cet appareil ?
Vous pouvez utiliser tous les 
démaquillants à l’huile, en gel ou en 
crème qui conviennent à votre peau. 
(N’utilisez pas de démaquillants 
contenant des matières brutes de 
lavage ou d’exfoliation.)
À quelle fréquence faut-il 
remplacer la brosse douce  ?
Environ tous les 3 mois si elle est 
utilisée une fois par jour.
À quelle fréquence faut-il 
remplacer la brosse en 
silicone ?
Environ tous les 6 mois si elle est 
utilisée deux fois par semaine.
Combien de fois par jour 
puis-je utiliser l’appareil ?
Vous pouvez utiliser les modes de 
nettoyage avec la brosse ou de 
démaquillage à chaud une fois par 
jour. Utilisez le mode de nettoyage 
avec la brosse en silicone deux fois 
par semaine.
Cela posera-t-il un problème 
si l’intérieur du cache de la 
prise devient humide ?
La prise est étanche si elle est 
utilisée normalement. Par contre, 
avant de charger le produit, essuyez 
l’eau présente dans la prise.
Puis-je également l’utiliser 
sur mon cou ?
Vous pouvez utiliser la brosse douce 
une fois par semaine pendant 1 minute.
EH-XC10_AM.indb   292015/07/21   18:02:26
Français  
						

							30
Français
 Mode  d’utilisation
• Vérifi ez que la plaque chauffante de démaquillage n’est pas fi ssurée 
ou sale avant de l’utiliser.
• L’appareil ne fonctionne pas s’il est branché à l’adaptateur secteur. 
L’adaptateur secteur est uniquement utilisé pour charger l’appareil.
Démaquillage à chaud
La plaque chauffante de démaquillage chaude assouplit et retire 
facilement le maquillage.
 1
1Appuyez sur le commutateur de chauffage pour le 
démaquillage et sélectionnez la température souhaitée.
Température de la plaque chauffante de démaquillage
Basse () : env. 43 °C (109 °F)
Haute () : env. 48 °C (118 °F)• Une pression sur le commutateur de chauffage pour le 
démaquillage lance l’exécution du cycle suivant : “Mise à l’arrêt” 
 options “Basse ()”  “Haute ()”.• La température est toujours réglée sur l’option “Basse ()” 
lorsque le produit est mis sous tension.
• Il est recommandé d’utiliser l’appareil sur le réglage “Basse ()” 
au début de la première utilisation.
Notes
• L’indicateur du mode de chauffage pour le démaquillage clignote 
en chauffant.
• Environ 30 secondes sont nécessaires avant que l’appareil 
n’atteigne sa température d’utilisation. (En supposant que la 
température ambiante est de 25 °C (75 °F))
• La température de la plaque chauffante de démaquillage varie 
selon l’environnement d’utilisation.
• La température ambiante recommandée pour le fonctionnement 
est de 15 – 35 °C (59 – 95 °F). L’appareil pourrait ne pas 
fonctionner correctement s’il est utilisé dans des environnements 
où la température est en dehors de la plage recommandée.
 2
2Appliquez le démaquillant sur votre front, votre 
menton et sur les deux joues.
• Vous pouvez également utiliser l’appareil avec le démaquillant 
appliqué directement sur la plaque chauffante de démaquillage.
3
3Dès que l’indicateur du mode de chauffage pour le 
démaquillage est allumé, appliquez la plaque 
chauffante de démaquillage sur votre peau et 
déplacez‑la sur tout votre visage.
• Appliquez doucement la plaque chauffante 
de démaquillage sur votre peau et faites-la 
glisser en appliquant des mouvements 
circulaires de l’intérieur vers l’extérieur.
Laissez les zones très maquillées pour la 
fi n, par exemple le contour des yeux, pour 
éviter la propagation du maquillage.
Faites particulièrement attention en 
utilisant l’appareil sur le contour des yeux.
N’essayez pas de passer la plaque 
chauffante de démaquillage sur les 
endroits diffi ciles à atteindre. Appliquez le 
démaquillant avec vos mains dans ces 
endroits-là.
4
4Dès que le maquillage a été dissout par le démaquillant, 
appuyez sur le commutateur de chauffage pour le 
démaquillage pour mettre l’appareil à l’arrêt.
• Veillez à nettoyer l’appareil à l’aide d’un chiffon ou le laver avec 
de l’eau après chaque utilisation. (Voir page 33.)
• L’appareil sera mis hors tension automatiquement environ 3 
minutes après que l’indicateur du mode de chauffage pour le 
démaquillage commence à briller.
EH-XC10_AM.indb   302015/07/21   18:02:26