Panasonic Microwave Oven Nn Cd989s Operating Instructions Spanish Version

- 21 -
Operación
Combinación (continuación)
Carta de Tiempo para Asar:
CARNE FIJACION TIEMPO DE COCCIONTEMPERATURA  
DESPUES DE COCINAR
ASADO DE TERNERA
Costilla sin hueso 
muy tierno 
medio cocido 
bien cocido
Pierna, Chamberete 
(alta calidad)
 muy tierno 
medio cocido 
bien cocido
Lomo de ternera 
muy tierno 
medio cocidoCOMBINACION 2 
COMBINACION 2 
COMBINACION 1 
 
 
COMBINACION 2 
COMBINACION 2 
COMBINACION 1 
 
COMBINACION 2 
COMBINACION 216 a 18 min / 500 g (1 lb) 
18 a 20 min / 500 g (1 lb) 
25...

- 22 -
Operación
Pulsadores de Palomitas de Maíz
2 Presione
El tiempo en la Ventanilla indicadora continuara 
descontandose.
NOTA:
1.  Utilize palomitas de maíz preempacado que 
estén a temperatura ambiente. Lea las 
instrucciones del fabricante.
2.  Ponga la bolsa en el interior del horno de 
acuerdo con las instrucciones del fabricante.
3.  Haga sólo 1 bolsa a la vez.
4.  Después, permita que el contenido de la bolsa 
se enfrie por unos cuantos minutos antes de 
abrir. Abra la bolsa cuidadosamente...

- 23 -
Operación
Descongelación Turbo
3  Fije el peso
4 Presione
El tiempo en la Ventanilla indicadora continuara 
descontandose.
Tabla de Conversión:
Siga la tabla para convertir onzas o cientos de una 
libra en décimos de una libra. Para utilizar la 
Descongelación turbo inverter, ingrese el peso de 
los alimentos en libras (1,0) y décimos de una libra 
(0,1). Si una pieza de carne pesa 1,95 libras o 
1 libra 14 onzas, ingrese 1,9 libras.
OnzasCentésimos de 
una libraDécimos de 
una libra
0 0,01–0,05...

- 24 -
Operación
Para utilizar Recalentamiento por Sensor/Cocción por Sensor
Bandeja de CerámicaEsta característica le permite recalentar/cocinar la 
mayoría de sus alimentos favoritos sin seleccionar tiempo 
y niveles de potencia para recalentar/cocinar. Este horno 
lo hace automáticamente.
2 Presione
Después de que el vapor es detectado por el 
SENSOR, el tiempo restante de cocción aparece 
en la Ventanilla indicador y empieza a disminuir 
el tiempo.
ANTES de cocinar/recalentar:
1. La temperatura...

- 25 -
Operación
Para utilizar Recalentamiento por Sensor/Cocción por Sensor
(continuación)
NO HACER:
1.  Recalentar pan y productos de pastelería. Use el tiempo y potencia manual.
2.  Recalentar alimentos crudos o sin cocer.
3.  Usar la función de recalentamiento si el interior del horno está caliente.
4.  Usar la función de recalentamiento para bebidas.
5.  Usar la función de recalentamiento para alimentos congelados.
AlimentosTemperatura 
inicialPeso por 
servicioNúmero 
de 
Servicios
Plato de...

- 26 -
Operación
Utilizando Convección Automática (Peso de cocción por combinación)
2 Seleccione la 
categoría deseada
4 Presione
El tiempo en la Ventanilla indicadora continuara 
descontandose. Esta característica le permite Asar Res, Puerco o un pollo 
completo seleccionando el peso. 
Coloque los alimentos en el rejilla para asar especial para 
microondas en el horno y en un plato seguro para el 
calor.
NOTA:
1.  Estos ajustes son para cocción por combinación (horneado y microondas).
2.  Cuando el peso...

- 27 -
Operación
Utilizando Convección Automática (Cocción por hornear)
2 Seleccione la 
categoría deseada
Presione el Pulsador Más/Menos si usted desea 
(ver p. 24).
3 Presione
El tiempo en la Ventanilla indicadora continuara 
descontandose. Esta novedad le permite hornear un pastel o pay sin tener 
que seleccionar temperatura y tiempo de horneado.
NOTA:
1.  Estos ajustes son para cocción por horneado.
2.  No hay nececidad de precalentar.
3.  Pueden usarse moldes metálicos. Coloque el molde a ser...

- 28 -
Operación
Temporizador
Esta característica le permite programar un tiempo de 
reposo después de que la cocción es completada y 
programar el horno como temporizador de minutos y/o 
programar un inicio retardado.
2  Indique la cantidad 
de tiempo
(hasta 90 minutos)
Para usar como 
temporizador en la cocina
3 Presione
El tiempo de comenzará a contar en forma 
descendente sin que el horno esté 
funcionando.
1 Presione el 
pulsador de 
Cronómetro
Para programar un comienzo tardío
Para fijar un tiempo...

- 29 -
Mantenimiento
Antes de Acudir a Ser vicio
PROBLEMA
Esta el horno conectado en 
forma segura?Remueve la clavija de contacto 
de la toma de corriente. Espere 
10 seg. Vuelva a conectar.
El circuito general de luz o el 
fusible están fuera de servicio o 
tienen algún problema interno.Encienda de nuevo su circuito 
general de luz (brake) o 
reemplace el fusible.
Hay un problema con la toma de 
corriente.
Conecte otro aparato eléctrico 
para verificar su toma de corriente.
La puerta no está cerrada...

- 30 -
Mantenimiento
Cuidado y Limpieza de su Horno de Microondas
Puerta del horno:
Pase un paño blando y seco cuando se acumule 
vapor en el interior o alrededor del exterior de la 
puerta del horno.
Durante la cocción, especialmente bajo condiciones 
de alta humedad, los alimentos producen vapor.
( Parte del vapor se condensará en las superficies 
más frías como, por ejemplo, la puerta del horno. 
Esto es normal.)
La superficie interior está cubierta con una película 
que sirve de barrera para el calor...