Projectiondesign Projector HD1080 Wuxga User Manual
Have a look at the manual Projectiondesign Projector HD1080 Wuxga User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 103 Projectiondesign manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
81 русскийТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РАЗМЕРЫ ИЗОБРАЖЕНИЯ
82 english中文 日本語 한국어 0 1.0 2.03.04.05.06.07.08.09.010.0 0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 EN 22 Ultra Wi\fe An\ble 0.74\i : 1 (0.7 - 10 m) EN 23 Wi\fe An\ble Zoom 1.2 -\i 1.7 : 1 (1.8 - 15\i m) EN 21 Stan\far \f Zoom Lens 1.7 - 2\i.55: 1 (1.9 - 20 m\i) EN 24 Short T ele Zoom 2.5 - 4.0\i : 1 (5 - 20 m) EN 26 Lon\b Tele Zoom 3.9 - 6.24\i : 1 (5 - 20 m) IMAGE SIZES 图像尺寸 イメージサイズ스크린 너비 1920x1080 / 1920 x\I 1200 Dist\bnce to screen Screen width WUX GA: 117 % 1080: 124 % WUXGA: 84 % 1080: 89 % WUX GA: 84 % 1080: 89 %
84 english中文 日本語声明 宣言文 DECLA\fATIONS FCC FCC. regulations. provide.that.changes. or.modifications. not.expressly. approved. by.the. party. responsible.manufacturer.could.void.your.authority.to.operate.the.equipment . Note:. This.equipment. has.been. tested. and.found. to.comply. with.the.limits. for.a.Class. A.digital. device,. pursuant. to.part. 15.of.the. FCC. Rules .. These.limits.are.designed. to.provide. reasonable. protection. against. harmful. interference. when.the.equipment. is.operated. in.a.commercial. environment .. This. equipment. generates,.uses,.and.can.radiate. radio.frequency. energy.and,.if.not. installed. and.used. in. accordance. with.the.instruction. manual,.may.cause. harmful. interference. to.radio. communications .. Operation. of.this. equipment. in.a.residential. area.is.likely. to.cause. harmful. interference. in.which. case. the.user.will.be.required.to.correct.the.interference.at.his.own.expense .. This. device. complies. with.part.15.of.the. FCC. Rules .. Operation. is.subject. to.the. following. two. conditions:. (1). This.device.may.not.cause.harmful.interference,.and. (2).. this.device. must.accept. any.interference. received,.including.interference. that.may. cause. undesired.operation .. CANADAThis. Class. A.digital. apparatus. complies.with.Canadian. ICES-003 .. /.Cet. appareil. numérique. de.la. classe.A.est.conforme.à.la.norme.NMB-.003.du.Canada . WA\fNINGThis. is.a.Class. A.product .. In.a.domestic. environment. this.product. may.cause. radio.interference,. in. which.case.the.user.may.be.required.to.take.adequate.measures .. FCC FCC 規則では、責任者によって明示的に承認されていない変更または修正が加えられた場合、メーカーは機 器を操作する者の権限を無効にすることができると規定しています。 注意：本機器は、FCC. 規則.Part.15.に定められたクラスAデジタル装置に関する規制要件の試験に合格 し、これに準拠していることが証明されています。これらの規定要件は、機器が商業環境で操作される場合に 有害な干渉から適切に保護するために定められています。本機器は無線周波数帯域のエネルギーを発生し 使用するもので、取扱説明書に従わずに設置して使用した場合は、無線通信に有害な干渉をもたらす場合 があります。住宅地に設置して操作する場合は、有害な干渉をもたらす可能性があり、その場合はユーザー側 が費用を負担して干渉を是正する必要があります。 . 本装置はFCC.規則.Part.15.に準拠しています。操作にあたっては、以下の 2つの条件に従う必要があります。. (1). 本装置により、有害な干渉を引き起こしてはなりません。 . (2).. 本装置が好ましくない動作を引き起こしうる干渉を含め、受けられた干渉についてはすべて了承しなけれ ばなりません。 . カナダ本器はクラスAデジタル機器であり、カナダ ICES-003に準拠しています。/. Cet.appareil. numérique. de.la. classe.A.est.conforme.à.la.norme.NMB-.003.du.Canada . 警告本器はクラス A製品です。家庭環境において、本製品は電波障害を引き起こす可能性があります。その場合 には、ユーザーは適切な処置をとることが必要になる場合があります。. FCC 在. FCC. 规定中，任何未经制造商责任方明确批准的更改或修改，都将导致用户使用本设备的权 利失效。 说明：. 此设备经测试证明符合. FCC.规则第. 15.部分中. A.级数字设备的限制规定。这些限制旨 在对设在商业环境的设备所发出的有害干扰提供合理保护。本设备会产生、使用及发出射频能 量，如不按照说明安装及使用，可能对无线电通信造成有害干扰。在住宅区操作本设备可能导 致有害干扰，在此情况下将要求用户自费消除此干扰。. 本设备符合.FCC.规则第.15.部分的规定。须在以下两种条件下操作：. (1). . 本设备不会造成有害干扰，及 (2).. . 本设备必须能承受任何干扰，包括会造成意外操作的干扰。. 加拿大本.A.级数字设备符合加拿大. ICES-003.规定。/.Cet.appareil. numérique. de.la.classe. A.est. conforme.à.la.norme.NMB-.003.du.Canada . 警告本产品为. A.级产品。在住宅环境中，本产品可能导致无线电干扰，在此情况下将要求用户采取 足够的措施。.
85 한국어русский선언 ДЕКЛАРАЦИИ FCC Согласно требованиям FCC, запрещается изменять или модифицировать оборудование без явного разрешения от его производителя . В противном случа\Ее можно потерять право на эксплуатацию этого оборудования . П\fимечание. По результатам испытаний это оборудование соответствует пределам, установленным для цифровых устройств класса А согласно части 1\b правил FCC . Эти пределы разработаны с целью обеспечения достаточной защиты от вредного влияния оборудования, эксплуатируемого в коммерческой среде . Это оборудование может генерировать, использовать и излучать радиочастотную энергию и, в случае пренебрежения инструкциями по установке и эксплуатации, может создавать помехи для радиосвязи . Эксплуатация оборудования в жилых районах может создавать помехи, которые пользователь должен устранить за собственн\Еый счет . Это устройство отвечает\Е требованиям части\Е 1\b правил FCC . Эксплуатация устройства должна отвечать двум условиям: (1) оно не должно создавать помех и (2) оно должно выдерживать любые помехи, включая способ\Еные спровоцировать нежелательные действия . КАНАДАЭто устройство относится к классу A цифровых устройств и отвечает требованиям канадского стандарта ICES-003 . / Cet appareil numйrique de la classe A est conforme а la norme NMB- 003 du \ЕCanada . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕЭто устройство относится к классу А . Его эксплуатация в жилых районах может создать помехи, которые пользователю, возможно, придется устранять . FCCFCC. 규정에 따르면 해당 제조업체에서 명시적으로 승인하지 않은 변경 또는 수정은 장비 작동 권한을 무효화할 수 있습니다. 참고:. 본 장비는. FCC.Rules의. part.15에 의거하여 테스트를 거쳤으며. Class.A.디지털 장치에 대한 제한 사항을 준수하는 것으로 나타났습니다. 이러한 제한 사항은 장비를 상업 환경에서 작동할 경우 발생할 수 있는 유해한 간섭으로부터 합당한 보호를 제공하기 위해 고안된 것입니다. 본 장비는 라디오 주파수 에너지를 생성 및 사용하고 방출할 수 있습니다. 따라서 지침에 따라 설치 및 사용하지 않을 경우 라디오 통신에 유해한 간섭을 일으킬 수 있습니다. 거주지에서 본 장비를 작동할 경우 유해한 간섭을 일으킬 수 있습니다. 이 경우 사용자는 본인의 비용으로 간섭 문제를 해결해야 합니다. 본 장치는.FCC.Rules의.part.15를 준수합니다. 작동은 다음 두 가지 조건에 해당됩니다. (1). 본 장치는 유해한 간섭을 일으키지 않습니다. (2).. 본 장비는 원하지 않는 작동을 일으킬 수 있는 간섭을 포함하여 수신된 모든 간섭을 수락해야 합니다.. 캐나다본.Class. A.디지털 장비는. Canadian.ICES-003을 준수합니다.. /.Cet. appareil. numérique. de.la.classe. A.est.conforme.à.la.norme.NMB-.003.du.Canada . 경고본 장치는. Class.A.제품입니다. 국내에서 사용할 경우 본 제품은 라디오 간섭을 일으킬 수 있습니다. 이 경우 사용자는 적절한 조치를 취해야 합니다.
601-0186-01 2010-01 All brands and trad\be names are the pr\bopert\f of their res\bpective owners. Spe\bcifications subject \bto change without \bprior notice. All values are t\fpi\bcal and ma\f var\f. \blease visit our \bwebsite for latest \bspecifications and \bproduct updates dnx C O M PA TI B L E dnx C O M P A TI B L E dnx C O M P A TI B L E 601-0185-01 2010-01 \frojec\biondesign loca\A\bions All brands and trad\be names are the pr\bopert\f of their res\bpective owners. Spe\bcifications subject \bto change without \bprior notice. All values are t\fpi\bcal and ma\f var\f. \blease visit our \bwebsite for latest \bspecifications and \bproduct updates.© 2007 projectionde\bsign as. All brands\b and trade names a\bre the propert\f of \btheir respective o\bwners. Specification\bs subject to change\b without prior not\bice. All values are t\fpi\bcal and ma\f var\f. \blease visit our \bwebsite for latest \bspecifications and \bproduct updates. \frojec\biondesign loca\A\bions 222TABLE OFCLNS KC\IYNTOLP