Samsung Rz 80 Eers User Manual
Have a look at the manual Samsung Rz 80 Eers User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﻭﺪﺣ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺿﻮﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﺌﻔﺑ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﺘﻟ ﺪﻤﺍ/ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﰎ .ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﻢﻴﻗ (ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺎﺑ) ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻕﺎﻄﻧ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺔﺌﻔﻟﺍ ٣٢+ ﻰﻟﺇ ١٠+ SN ﺓﺪﺘﳑ ﺔﻟﺪﺘﻌﻣ ٣٢+ ﻰﻟﺇ ١٦+ N ﺔﻟﺪﺘﻌﻣ ٣٨ + ﻰﻟﺇ ١٦+ STﺔﻴﺋﺍﻮﺘﺳﺍ ﻪﺒﺷ ٤٣+ ﻰﻟﺇ ١٦+ Tﺔﻴﺋﺍﻮﺘﺳﺍ .ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻝﺪﻌﻣﻭ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﺪﻤﺍ/ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻞﺜﻣ ﻞﻣﺍﻮﻌﺑ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﺪﻗ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﺐﺴﺣ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ. %(JOEC%(JOEC1.1.
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻞﺤﻟﺍ ﻕﻼﻃﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﺢﻴﺤﺻ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ • ﻁﻮﺒﻀﻣ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻫ • ؟ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻱﺃ ﺪﺟﻮﺗ ﻞﻫ ﻭﺃ ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﻷ ﺔﺿﺮﻋ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻫ • ؟ﻪﻨﻣ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺭﺩﺎﺼﻣ ؟ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺐﻳﺮﻗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻞﻫ • ﺮﻴﻏ ﺀﺎﺿﻮﺿ ﺭﺪﺼﻳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﻋ .ﺔﻳﻮﺘﺴﻣﻭ ﺓﺮﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ • ؟ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺐﻳﺮﻗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻞﻫ • ؟ﻪﻠﻔﺳﺃ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻠﺧ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﻱﺃ ﺖﻄﻘﺳ ﻞﻫ • ؟ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﺭﺪﺼﺗ ﻞﻫ • ﺪﻨﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺚﻌﺒﻴﻧﻭ .ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣﺃ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻜﺗ ﺕﻮﺻ ﻊﻤﺴ ﹸﻳ ﺪﻗ • ﺎﻫﺩﺪﻤﺗ ﻭﺃ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺵﺎﻤﻜﻧﺍ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺎﻳﺍﻭﺯﻭ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻒﺛﺎﻜﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺃﺪﺑﻭ ﺔﺌﻓﺍﺩ .ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻮﻜﺗ ﻊﻨﻤﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺎﻳﺍﻭﺰﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﺤﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﺖﻴﺒﺜﻳ ﻢﺘﻳ • .ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺎﻌﻔﻧ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﺠﻳ ﻦﻠﻓ ،ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺪﻨﻋ .ﻒﺛﺎﻜﺘﻟﺍ .ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣﺃ ﻚﻟﺫ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻨﻋ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﺛﺎﻜﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﻳ ﺪﻗ ،ﺍﺪﺟ ﺐﻃﺮﻟﺍ ﻮﺠﻟﺍ ﻲﻓ • .ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺢﻄﺴﻠﻟ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﺕﺎﻋﺎﻘﻓ ﺕﻮﺻ ﻉﺎﻤﺳ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺚﻌﺒﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻩﺪﻳﺮﺒﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺩﺮﺒﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺍﺬﻫ • ﻞﺧﺍﺩ ﻦﻣ ﺔﻬﻳﺮﻛ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﺚﻌﺒﻨﺗ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ؟ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺪﺳﺎﻓ ﻡﺎﻌﻃ ﻱﺃ ﺪﺟﻮﻳ ﻞﻫ • ﺢﻤﺴﻳﻻ ﺚﻴﺤﺑ (ﻚﻤﺴﻟﺍ ﻞﺜﻣ) ﺔﻳﻮﻗ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻪﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻒﻴﻠﻐﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ • .ﻪﻠﺧﺍﺩ ﻰﻟﺇ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺫﺎﻔﻨﺑ ﻡﺎﻌﻃ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗﻭ ﺔﻳﺭﻭﺩ ﺔﻔﺼﺑ ﺎﻬﺗﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻦﻣ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ • .ﻩﺩﺎﺴﻓ ﻲﻓ ﻪﺒﺘﺸﻣ ﻭﺃ ﺪﺳﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻘﺒﻃ ﺪﺟﻮﺗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﺍﺭﺪﺟ ؟ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻥﺰﺨﻤﻟﺍ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺎﻬﻘﻴﻌﻳ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﺮﺨﻤﺑ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻞﻫ • .ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﻦﺒﻴﺴﺤﺘﻟ ﻥﺎﻜﻣﻹﺍ ﺭﺪﻘﺑ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻠﺻﺎﻓ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻙﺮﺗﺍ • ؟ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻖﻠﻐﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻞﻫ • ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﺛﺎﻜﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﻳ ﻝﻮﺣﻭ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺍﻭﺮﻀﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻔﺗﺮﻣ ﺔﺑﻮﻃﺭ ﻯﻮﺘﺴﻤﺑ ﺎﻓﻮﺸﻜﻣ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﻤﻛ ﻪﺑ ﻡﺎﻌﻃ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺗ • .ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺎﺣﻮﺘﻔﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻙﺮﺗ .ﻖﻠﻐﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺀﺎﻄﻐﺑ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ • ١٣ - ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ٠٤ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ %(JOEC%(JOEC1.1.
ﻝﺪﺘﻌﳌﺍ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺰﺟﺎﺣ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺰﺟﺎﺣ ﻚﺴﻣﺍ ﻪﻌﻓﺭﺍﻭ ﻚﻳﺪﻳ ﺎﺘﻠﻛ ﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ .ﻪﺘﻟﺍﺯﻹ ﻖﻓﺮﺑ ﺪﻤﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻭﺃ (ﺮﻨﺘﻟﺍ) ﻥﺎﻫﺪﻟﺍ ﻒﻴﻔﺨﺗ ﻞﺋﺎﺳﻭﺃ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ™Clorox ﺲﻛﺭﻮﻠﻜﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻥﺎﻤﻛ ،ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺢﻄﺳ ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻘﻓ .ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻥﺃ ،ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﻞﺻﻮﻣ ﻮﻫﻭ ﺀﺎﳌﺎﺑ ﺪﻤﺍ ﺵﺮﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ • .ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺚﻴﺣ ﻥﺎﻫﺪﻟﺍ ﻒﻴﻔﺨﺗ ﻞﺋﺎﺳ ﻭﺃ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺎﺑ ﺪﻤﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .ﻖﻳﺮﳊﺍ ﺏﻮﺸﻧ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ ﻭﺃ (ﺮﻨﺘﻟﺍ) ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﳌﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ .ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻼﻟ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺱﺪﻨﻬﲟ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ -١٢ ﺮﻳﺬﺤﺗ %(JOEC%(JOEC1.1.
٠٣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺕﺎﺒﻌﻜﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻲﻓ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .١ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﻞﻔﺳﺃ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻰﺘﺣ ﻪﻜﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻘﻓ ﻚﻟﺬﻛ ﻦﻜﻳ .ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴﻳ ﻲﻓ ﺓﻮﻘﺑ ﻉﺭﺫﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﻲﻨﺜﺑ ﻢﻗ . ٢ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﲡﺍ ﻂﻘﺴﺗ .ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺝﺭﺪﻟﺍ ﻲﻨﺛ .ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺕﺎﺒﻌﻜﻣ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺝﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺧﻵﺍ ﻒﺼﻨﻟﺎﻴﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﻮﻄﳋﺍ ﺭﺍﺮﻜﺘﺑ ﻢﻗ . ٣ .ﺮﻣﻷﺍ ﯽﻣﺍﺭﺁ .ﻙﻮﺤﻧ ﻪﺑﺬﺟﺍﻭ ﻖﻓﺮﺑ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﻊﻓﺭﺍ ،ﺞﻠﺜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .٤ .ﺪﯿﻧﺎﭽﯿﭙﺑ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺕﺎﺒﻌﻜﻣ ﻞﻤﻋ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺕﺎﺒﻌﻄﻣ ﺝﺭﺩ ﺝﺮﺧﺍ .١ .ﻚﻫﺎﲡﺎﺑ ﻪﺑﺬﺟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻰﺘﺣ ﺀﺎﳌﺎﺑ ﺝﺭﺪﻟﺍ ﺀﻞﲟ ﻢﻗ . ٢ ﺀﺎﳌﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﳊﺍ .ﺝﺭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻌﺑ ﻊﺿﻮﳌﺍ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺝﺭﺪﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ . ٣ ﻰﺘﺣ ﺹﺮﳊﺍ ﺥﻮﺗﻭ ﻞﻣﺎﳊﺍ ﻰﻟﺇ .ﺀﺎﳌﺍ ﺐﻜﺴﺗﻻ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻈﺘﻧﺍ .٤ .ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺕﺎﺒﻌﻜﻣ ﺪﻴﻤﺠﺘﻠﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺓﺪﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﻊﻣ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺳ ﺓﺪﳌ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ ﻞﻴﻜﺸﺘﻟ (ﻊﻳﺮﺳ ﺪﻴﻤﲡ) Power Freeze ﻪﺿﻭ ﻰﻠﻋ .ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺕﺎﺒﻌﻜﻣ ﻑﻮﻔﻠﳌﺍ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻑﻮﻔﻠﳌﺍ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻊﻓﺭﺍ .ﻙﻮﺤﻧ ﺎﻬﺑﺬﺟﺍﻭ ﻖﻓﺮﺑ ﻖﻳﺩﺎﻨﺼﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﻖﻳﺩﺎﻨﺼﻟﺍ ﺏﺬﺟﺍ ﻖﻓﺮﺑ ﺎﻬﻌﻓﺭﺍ ﻢﺛ ﺎﻬﺘﻳﺎﻬﻧ .ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﻹ ﻕﻭﺪﻨﺻ /ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ) ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ /ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ (ﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﻡﻭﺎﻘﳌﺍ ﺝﺎﺟﺰﻟﺍ ﻑﺭ ﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻖﻓﺮﺑ ﻑﻮﻓﺮﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍ .ﻙﻮﺤﻧ ﺎﻬﺒﺤﺳﺍﻭ ﻚﻳﺪﻳ ﺎﺘﻠﻛ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻚﻓ .ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ ﺎﲟﺭﻭ ﺕﺍﺰﻴﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻑﺮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻦﻣ ﻦﳝﻷﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻊﻓﺩﺍ .١ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﻞﺧﺍﺪﻠﻟ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻦﻣ .ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻲﻓ ﺀﻮﺘﻨﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻼﻛ ﺢﺒﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ . ٢ ،ﻒﻳﻭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﲔﺟﺭﺎﺧ ﺕﺁﻮﺘﻨﻟﺍ .ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﻙﻮﺤﻧ ﺎﻤﻬﺑﺬﺟﺎﻓ ﻚﻓ ﻭﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻑﺮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻦﻣ ﻱﺪﻛﺄﺗ .ﻲﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﻑﺮﻟﺍ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ١١-ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻯ ﻯﻮ ﺘ ﺴ ﻣ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻰ ﻂ .ﻦﻳﺰﺨ ﻦ .ﺮﺴ ﻒ ﻑﻮ %(JOEC%(JOEC1.1.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ -٢٠ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ ﻻ Power Freeze (ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻊﻣ (ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ Eco (ﻱﺩﺆﻴﺳ .(ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺪﻳﺪﲢ Eco (ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻰﻟﺇ (ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ Power Freeze (ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ (ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ. (ﺭﺍﺬﻧﻹﺍ) Alarm ٤ (ﺭﺍﺬﻧﻹﺍ) Alarm .١ (ﺭﺍﺬﻧﻹﺍ) Alarm ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ (ﺭﺍﺬﻧﻹﺍ) Alarm ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ (ﺭﺍﺬﻧﻹﺍ) Alarm ﺮﺷﺆﻣ ﺊﻀﻴﺳ ﺍﺫﺇ ﻚﻬﺒﻨﺘﻟ ﺎﻴﻬﻴﺒﻨﺗ ﺎﺗﻮﺻ ﺪﻤﺍ ﺭﺪﺼﻴﺳﻭ .ﲔﺘﻘﻴﻗﺩ ﻦﻣ ﻝﻮﻃﺃ ﺓﺪﳌ ﺎﺣﻮﺘﻔﻣ ﺪﻤﺍ ﺏﺎﺑ ﻙﺮ ﹸﺗ Alarm ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،(ﺭﺍﺬﻧﻹﺍ) Alarm ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺀﺎﻐﻟﻹ .ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ (ﺭﺍﺬﻧﻹﺍ) ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ .٢ ،ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﺷﺎﺷ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻑﺎﻘﻳﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﲔﺑ ﻝﻮﺤﺘﻠﻟﻭ .ﻲﻧﺍﻮﺛ ٣ ﺓﺪﳌ ﻪﺒﻨﳌﺍ (ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ) Eco ٥ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ) Eco ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ Eco ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ (ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ (ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ) ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ) Eco ﺮﺷﺆﻣ ﺊﻀﻴﺳ ﺔﺟﺭﺩ ﻕﺎﻄﻨﺑ ﺹﺎﺧ ﻝﺍ ﺪﳊﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﺪﻤﺍ ﻡﻮﻘﻴﺳﻭ (ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺪﻤﺍ ﻡﻮﻘﻴﺴﻓ ،ﻞﻗﺃ ﻭﺃ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ -١٩ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ .ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ١٨- ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﻀﺑ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻊﻣ (ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ) Eco ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻱﺩﺆﻴﺳ .(ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ) Power Freeze ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻭﺃ (ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ) Power Freeze ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺪﻳﺪﲢ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ) Eco ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻰﻟﺇ (ﺪﻤﺍ) Freezer .ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ (ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ -١٠ .ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ ﺎﲟﺭﻭ ،ﺕﺍﺰﻴﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ • ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍﻭ ٢ ﻞﺋﺎﳌﺍ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻦﻜﳝ • .ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ٥ ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻑﺮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ،ﺮﺒﻛﺃ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ • ٣ ﺶﻌﻨﳌﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻﻭ ٢ ﻑﻮﻔﻠﳌﺍ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺓﺪﺣﻭﻭ . ١ ﻦﻟ ٥ ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍﻭ ٤ ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﻖﻳﺩﺎﻨﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋﺃﻭ ﻢﺠﺣ ﺏﺎﺴﺣ ﻢﺘﻳ .ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﳌﺍﻭ ﺔﻳﺭﺍﺮﳊﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﺮﺛﺆﻳ .ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻊﻣ ﺪﻤﺍ ﺓﺮﻴﺠﳊ ﻪﺑ ﺡﺮﺼﳌﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ .ﺭﺰﻳﺮﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺎﺟﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﳌﺍ ﺕﺎﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﻣ) ﺶﻌﻨﳌﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ (ﻂﻘﻓ ﺕﻼﻳﺩﻮﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻲﻓ ﺶﻌﻨﳌﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﳝ .ﺔﺟﺯﺎﻃ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﳌﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﻌﻓﺍﺮﻟﺍ ﻲﻣﺪﺨﺘﺳﺍ • .ﺶﻌﻨﻣ ﻭﺃ ﺝﺯﺎﻃ ﻰﻠﻋ ﺶﻌﻨﳌﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﻱﺩﺎﻋ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻓﺍﺮﻟﺍ ﻲﻄﺒﺿﺍ .7ÍsÈ ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﻖﻳﺩﺎﻨﺼﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﺶﻌﻨﳌﺍ ﺪﻳﺰﳌﺍ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺶﻌﻨﳌﺍ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻉﺍﺭﺬﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ .ﺶﻌﻨﳌﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﻝﻮﻃﺃ ﺖﻗﻮﻟ ﺝﺯﺎﻄﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﺯﺎﻃ ﺶﻌﻨﳌﺍ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ .ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﺎﻔﻠﺘﺨﻣ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﻭﺪﺒﻳ ﺪﻗ %(JOEC%(JOEC1.1.
٠٢ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ.ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻞﻔﺳﻷ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻣ (٢ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﻕﺎﺳ ﺭﺩﺃ • .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺀﺍﻮﺘﺳﺍ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ٢ (ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ) Freezer ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﻀﻟ .ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٢٤-ﻭ ١٤- ﻦﻴﺑ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓﻭ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ١٩- ﻰﻠﻋ ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟﺍ ﻝﺎﺘﺘﻣ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻴﻐﺘﺘﺳ (ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ) Freezer ﺭﺰﻟﺍ .ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﺷﺆﻣ ﺽﺮﻌﻴﺳﻭ ﺮﺷﺆﻣ ﻡﻮﻘﻴﺳ ،ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﺪﻤﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺮﻌﺑ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ. (ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ) Power Freeze ٣ Power Freeze ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ (ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ) Power Freeze ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ (ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ) (ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ) Power Freeze ﺮﺷﺆﻣ ﺊﻀﻴﺳ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﺪﻤﺍ ﻡﻮﻘﻴﺳﻭ .ﺪﻤﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ .ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﺪﻳﺰﻳ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﻤﻛ ﻊﺿﻭ ﻞﺒﻗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺐﺠﻳ .ﺔﻋﺎﺳ ٢ ٤ ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ﺓﺪﲟ ﺪﻤﺍ ﺓﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،(ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ) Power Freeze ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺀﺎﻐﻟﻹ .ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ (ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ) Power Freeze ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺍ ﺀﺍﻮﺘﺳﺍ ﻂﺒﺿ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻦﻜﻤﻴﻓ ،ﺓﺮﺧﺆﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻼﻴﻠﻗ ﻰﻠﻋﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺔﻟﻮﻬﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﺭﺪﻘﺑ ﻪﻘﻠﻏﻭ ﺲﻜﻋ ﻲﻓﻭ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻲﻗﺎﺳ ﺭﺩﺃ .ﻪﻀﻔﺨﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺍ .ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻞﻔﺳﻷ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻣ (١ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻕﺎﺳ ﺭﺩﺃ • . ﺯﺎﻬﺠﻟﺍﺀﺍﻮﺘﺳﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺺﺤﻓ ﺓﺮﻓﺎﺻ ﺕﻮﺻ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓﻭ .ﺮﻴﺼﻗ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﲔﻣﺄﺘﻟﺍ) Child Lock ١ ﺪﺿ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟﺍ) Child Lock ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﻥﺍﻮﺛ ٣ ﺓﺪﻤﻟ (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺚﺒﻋ ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟﺍ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ .(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ ﻢﺘﻴﺳﻭ (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟﺍ) Child Lock ﺮﺷﺆﻣ ﺊﻀﻴﺳ .ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟﺍ) Child Lock ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺀﺎﻐﻟﻹ .ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻥﺍﻮﺛ ٣ ﺓﺪﻤﻟ (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟﺍ) Child Lock ﺭﺰﻟﺍ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ (١ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ (٢ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ (Hold 3 secfor Display) ١ ٢ ٣ ٤ ۵ ﻞﻔﻗﺘ(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍﺚ ﻲ ﻠﻂﻐﺓﻞﻛﻓ (ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ٩-ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ %(JOEC%(JOEC1.1.
4_ setting up ﺏﺎﺑ ﻊﺿﻭ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﻕﺎﺴﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ .١۶ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋﺃ ﻢﺛ ﺔﺒﻟﻮﻠﻤﻟﺍ ﺮﻳﺎﻤﺴﻣ ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﻂﺑﺭﺍ .١٧ .ﺎﻌﻣ ﻊﺿﻭ ﺪﻋﺃﻭ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .١٨ .ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ .ﺎﻤﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻦﻳﺭﺎﻤﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﺪﻋﺃ .١٩ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻝﻮﺼﻔﻣ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺏﺎﺑ ﺕﺎﻴﺸﺣ ﻞﺼﻓﺍ .٢٥ ﻢﻬﺘﺒﺛ ﻢﺛ ﺪﻤﺍﻭ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ .ﺔﺟﺭﺩ ١٨٠ ﻢﻬﺗﺭﺍﺩﺇ ﺪﻌﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺕﺎﻴﺸﺣ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻩﺎﲡﺍ ﺲﻜﻋ ﺪﻌﺑ ﺪﻘﻓ ،ﺔﺒﺗﺮﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺔﺒﺗﺮﻣ ﺪﻤﺍﻭ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺎﳑ ﺔﺑﻮﻃﺭ ﻥﻮﻜﺘﺗ ﺪﻗ ﻭﺃ ﺀﺎﺿﻮﺿ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ .ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ -٨ ﻢﺛ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺩﻮﻤﻋ ﻞﺼﻔﻟ ﺎﺣﺎﺘﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .١٢ .ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺩﻮﻤﻋ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻋﺃﻭ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺐﻠﻗﺍ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻋﺃ .١٣ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺀﺎﻄﻏ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .١١ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ) ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻢﺛ (ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺍ ﹰ ﺀﺪﺑ ﻪﺘﻟﺍﺯﺇ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻚﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺪﻌﺑ .ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏﻭ ﻚﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ .ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻜﻠﺴﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻊﻣ ﺎﻬﻘﻠﻏﺍ ،ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺪﻌﺑ .١۴ ،ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺪﻌﺑ .ﺭﺰﻳﺮﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻦﻣ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻜﻠﺴﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻊﻣ ﺎﻬﻘﻠﻏﺍ .ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻉﺰﻧﺍ .١۵ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻦﻣ ﺍ ﹰ ﺀﺪﺑ ﺾﺒﻘﻤﻟﺍﻭ ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﺼﻓ .ﺏﺎﺒﻠﻟ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ) (.ﻪﻠﺼﻓ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ .ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻠﻟ ﺎﹰ ﻘﻓﻭ ﺾﺑﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻄﻏﺃ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺪﻗ ﺔﻘﻠﺣ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺪﺠﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺏﺎﺑ» «Cover Wire Door R» ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﻲﻓ «R ﻲﻜﻠﺴﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺮﻳﺬﲢ ﺮﻳﺬﲢ .٢٠ %(JOEC%(JOEC1.1.
3_ setting up ٠١ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ٧-ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ 10mm 10mm ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ .٢ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺪﻌﺑ .ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﺼﻓ .ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺲﻜﻋ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﺺﺤﻓﺍ ،ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻡﺪﻌﻟ ﻪﺒﺘﻧﺇ .ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻝﻮﺼﻔﻣ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻚﺴﻔﻧ ﻱﺫﺆﺗ ﻻﺃ ﺹﺮﺣﺎﻓ ،ﻥﺯﻮﻟﺍ ﻞﻴﻘﺛ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺏﺎﺑ .ﻪﻜﻓ ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ 10mm 10mm .ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺔﻌﻄﻘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺐﻟﻮﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺴﻤﻟﺍ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ .٧ ﻢﻗﻭ ﻲﺳﺍﺪﺳ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺩﻮﻤﻋ ﻞﺼﻓﺍ .ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﻭ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺩﻮﻤﻋ ﺐﻧﺎﺟ ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ .٩ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ .ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟ ﻦﻴﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍﻭ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺠﻳ .ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻤﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺓﺩﺍﺪﺻ .ﺎ ﹰ ﻀﻳﺃ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﻢﺋﺎﻗ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻰﻠﻋﺃ ﻲﻓ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ .١٠ .ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻢﻗ .ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣﻭ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ . ١١ ﻢﺛ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻞﺼﻔﺑ .ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻦﻋ ﺍ ﹰ ﺪﻴﻌﺑ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺐﺤﺳﺍ ﺔﻠﺼﻔﻤﻠﻟ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻢﻣ٨ ﻲﻏﺮﺑ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﻢﺋﺎﻗ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﻢﺋﺎﻗﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﻢﺋﺎﻗ ﻻﻮﻟ ﺶﺷﻮﭘ ﺔﻘﻠﺣ .ﺔﺒﻟﻮﻠﻣ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ .٣ .ﻰﻠﻋﻷ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻪﻌﻓﺮﺑ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ .۴ .ﻦﻳﺭﺎﻤﺴﻤﻟﺍ ﻚﻓ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﻕﺎﺴﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻞﺼﻓﺍ .۵ ﻢﺛ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ٣ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ .۶ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ٣ ﻚﻔﺑ ﺎ ﹰ ﻀﻳﺃ ﻢﻗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻴﺳ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ .ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﺇ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ . ٨ .۶ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ﺪﻤﺠﻤﻠﻟ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﺇ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺮﺑ ﻢﻗ .ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺪﻤﺠﻤﻠﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻡﺪﻌﻟ ﻪﺒﺘﻧﺇ .ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺮﻳﺬﲢ %(JOEC%(JOEC1.1.
ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻊﻤﺘﺴﺗ ﻥﺃ ﻞﻣﺄﻧ .ﺍﺬﻫ Samsung ﺪﻤﺠﻤﻟ ﻚﺋﺎﻨﺘﻗﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻴﻧﺎﻬﺗ .ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻬﻣﺪﻘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﻄﺘﻤﻟﺍ ﺎﻳﺍﺰﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺎﺑ ﺎﻘﻓﻭ ﻢﻴﻠﺳ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗﻭ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ • .ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻺﻟ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﻪﻠﺟﺃ ﻦﻣ ﻢﻤﺼﻤﻟﺍ ﺽﺮﻐﻠﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ • .ﺍﺬﻫ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ . ﻞﻫﺆﻣ ﻲﻨﻓ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳﺃ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﺓﺪﺸﺑ ﻚﺤﺼﻨﻧ • ﺓﺭﺎﺿ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ • .ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺒﻗ ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﺏﺬﺠﺑ ﻢﻗ .ﺪﻤﺠﻤﻠﻟ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ .ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻢﺠﻨﻳ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ - ﺪﻤﺠﻤﻠﻟ ﻊﻗﻮﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ .ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺎﻧﺎﻜﻣ ﺩﺪﺣ • .ﻮﺘﺴﻣ ﻪﺘﻴﺿﺭﺃ ﺢﻄﺳ ﺎﻧﺎﻜﻣ ﺩﺪﺣ • .ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺘﻔﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﺎﻧﺎﻜﻣ ﺩﺪﺣ • ﺮﻳﻭﺪﺘﻟ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃﻭ ﻒﻠﺧﻭ ﺭﺎﺴﻳﻭ ﻦﻴﻤﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻙﺮﺗﺍ • .ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﻮﻘﻳ ﺪﻗ ،ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺭﺰﻳﺮﻔﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺮﺒﻛﺃ ﻝﻚﺸﺑ ﺀﺍﺩﻷﺎﺑ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ • .ﺔﻣﺪﺨﻟﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻢﻠﻣ ٥٠ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ NN NN NN PS NN .ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ • ﻒﻠﺨﻟﺍﻭ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍﻭ ﻦﻴﻤﻳ ﻰﻟﺇ ﺹﻮﻠﺧ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ • ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺪﻋﺎﺴﻴﺳ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﻰﻠﻋﻷﺍﻭ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ .ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﺗﺍﻮﻓ ﺕﺎﺟﺭﺩ ٠١ ﻦﻋ ﻪﺗﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﻘﺗ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﺍ • .ﺔﻳﻮﺌﻣ ﻭﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺏﺬﺟﺍ ﻯﺮﺧﺍ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻌﻓﺩﺍﻭ ،ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻒﻠﺧ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ .ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻬﻧﺇ ﺪﻌﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﺤﻟﺍ ﻥﺯﻭ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺪﻤﺠﻤﻠﻟ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ -٦ (ﺔﻘﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ) ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺱﺃﺭ ﻭﺫ ﺲﻴﺒﻠﻴﻓ ﻚﻔﻣ (+) ﻑﻮﺠﻣ (-) ﺾﻳﺮﻋ ﺱﺃﺭ ﻭﺫ ﻚﻔﻣ ﻲﻗﻭﺪﻨﺻ ﻂﺑﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻠﻟ) ﻢﻠﻣ ١٠ (ﺔﺒﻟﻮﻠﻤﻟﺍ ﻲﻗﻭﺪﻨﺻ ﻂﺑﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻠﻟ) ﻢﻠﻣ ٨ (ﺔﺒﻟﻮﻠﻤﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ (ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟ) ٤ ﻲﺳﺍﺪﺳ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟ) ﻢﻠﻣ (ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺲﻜﻋ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻦﻋ ﺏﻮﻠﻘﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ Samsung ﺔﻛﺮﺷ ﻲﺻﻮﺗ ﻢﻴﺳ .ﻂﻘﻓ ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﳌﺍ Samsung ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻱﺮﻓﻮﻣ ﻖﻳﺮﻃ .ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﻳ ﻡﻮﺳﺭ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺙﺪﲢ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﻱﺃ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻥﺎﻤﺿ ﻲﻄﻐﻳ ﻻ ﺕﺎﺣﻼﺻﺇ ﺔﻳﺃ ﻡﻮﺳﺭ ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ ﻞﻤﺤﺘﻳﻭ .ﺏﺎﺒﻠﻟ ﻲﺴﻜﻌﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ .ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻣﺯﻻ .ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻦﻣ ﻦﻳﺭﺎﻤﺴﻣ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ .١ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟﺍ %(JOEC%(JOEC1.1.
ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺢﺋﺎﺼﻧ ﺔﻛﺮﺸﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺐﺘﻜﻤﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗﺍ ،ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ • ﺍﺬﻫ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﺮﻤﺘﺴﻴﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺪﻤﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﻦﻋ ﺮﺴﻔﺘﺳﺍﻭ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ .ﻉﺎﻄﻘﻧﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﺐﻠﻏﺃ ﺮﺛﺆﺗ ﻦﻟ - ،ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ .ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﺳ ﻥﻮﻀﻏ ﻦﻜﻤﻣ ﺪﺣ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺕﺍﺮﻣ ﺩﺪﻋ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ .ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻢﻗ ،ﺔﻋﺎﺳ ٢۴ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻦﻜﻟﻭ - .ﺓﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺝﺍﺮﺧﺈﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺎﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻲﻐﺒﻨﻴﻓ ،ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ • .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻋ ﺪﻴﻌﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓﻭ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺞﻠﺛ ﻥﺎﺑﻭﺫ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ) ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ • ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻪﻌﺿﻭ ﺪﻨﻋ (ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺪﺟ ﺔﺌﻓﺍﺩ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺢﺒﺼﺗ ﻥﺃ ﻭﺃ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻕﺎﻄﻧ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺓﺩﻭﺮﺑ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣﺯ .ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺞﻠﺜﻟﺍ ﻢﻛﺍﺮﺘﺑ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ • .ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻢﺘﻴﺳ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻳﻭﺪﻳ ﻙﺯﺎﻬﺠﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻊﻣ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻊﻔﺗﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﺪﻗ • ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻁﺮﻔﻤﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﻊﻨﻣ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ ،ﻦﻜﻟﻭ .ISO ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﻒﻴﻠﻐﺗ ﻲﺟﺮﻴﻓ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ .ﺪﺋﺍﺮﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻘﺒﻃ ﺓﺪﻌﺑ ﺓﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺔﻳﺃ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ • .ﻪﻟ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻲﻓ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ٠٦ .................................................................................................................................................................................................... ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ٠٩ ............................................................................................................................................................................................... ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ١١ ............................................................................................................................................................................................... ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ١٣ .................................................................................................................................................................... ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ۵ - ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ %(JOEC%(JOEC1.1.