Samsung Rz 80 Eers User Manual
Have a look at the manual Samsung Rz 80 Eers User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻉﺰﻧﺇ ،ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﺭﺰﻳﺮﻔﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ • .ﺕﺎﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻴﻟﻺﻟ Samsung ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺢﻄﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺵﺮﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ • .ﺪﻤﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ .ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺪﺟﻮﺗ - .ﺪﻤﺠﻤﻠﻟ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍ ﺵﺭ ﺐﻨﺠﺗ • .ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺭﺎﺠﻔﻧﻼﻟ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﺚﻴﺣ - ﺲﺑﺎﻗ ﻥﻮﻨﺳ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺭﺎﺒﻏ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻏ ﻢﺴﺟ ﻱﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺐﺠﻳ • ﺔﻠﻠﺒﻣ ﻭﺃ ﺔﺒﻃﺭ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﻦﻜﻟﻭ .ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﺒﻏ ﻭﺃ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺓﺩﺎﻣ ﺔﻳﺃ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗﻭ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ .ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻥﻮﻨﺳ ﻰﻠﻋ ﻢﻛﺍﺮﺘﻳ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻﺇﻭ - .ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺀﺍﺮﺟﺇﻭ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ • .ﻪﻟ ﺡﻼﺻﺇ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳﺃ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺍﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ • ﺭﺬﻌﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺝﻻﺰﻣﻭ ﺏﺍﻮﺑﻷﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻊﻧﺍﻮﻣ/ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻲﻐﺒﻨﻳ .ﺎﻬﻠﺧﺍﺩ ﻁﻮﻘﺴﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍﻭﺃ ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻰﻠﻋ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺚﺒﻌﻟﺎﺑ ﻢﻬﻣﺎﻴﻗ ﻡﺪﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺓﺭﺎﺿ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ • .ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻖﻠﺴﺘﻟﺎﺑ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻑﻮﻓﺮﻟﺍ ﻙﺮﺗﺍ • ﺮﻬﻇ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻒﻠﺗ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ .ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺒﻗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻊﺟ ﺍﺭ .ﺩﺮﺒﻤﻛ R١٣ ٤a ﻭﺃ R٦٠٠a ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ • ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﺠﻟﺍ ﻢﻴﻗ ﻖﺼﻠﻣ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺓﺮﺧﺆﻣ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﺮﺒﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺩﺮﺒﻤﻟﺍ) ﻝﺎﻌﺘﺷﻻﺍ ﻊﻳﺮﺳ ﺯﺎﻏ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺍﻮﺘﺣﺍ ﺪﻨﻋ .ﻚﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗﺍ ، ( R ٦٠٠a .ﻝﺯﺎﻋ ﻲﺠﻫﻮﺗ ﺯﺎﻐﻛ ﻥﺎﺘﻨﺑﻮﻠﻜﻴﺳ ﺯﺎﻏ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ .ﺔﻨﻣﺁ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ .ﺔﺻﺎﺧ ﺺﻠﺨﺗ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﺔﻟﺯﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻒﻠﺗ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻨﻣﺁ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺮﻴﺴﻜﺗ ﻡﺰﻠﻳ .ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺒﻗ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺮﻬﻇ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ .ﺡﻮﺘﻔﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﺯﺎﻏ ﻮﻫﻭ ، ( R ٦٠٠a) ﻥﺎﺗﻮﺑﻭﺰﻳﺃ ﺩﺮﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ • ﻊﻳﺮﺳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻒﻠﺗ ﻡﺪﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺹﺮﺤﻟﺍ ﺥﻮﺗ ،ﻪﺒﻴﻛﺮﺗﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ .ﻝﺎﻌﺘﺷﻻﺍ .ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﺴﺘﻤﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺯﺎﻏ • ،ﺏﺮﺴﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻮﻬﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻭﺃ ﻑﻮﺸﻜﻣ ﺐﻬﻟ ﻱﺃ ﺐﻨﺠﺗ .ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺓﺪﻌﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﺠﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍﻭ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﹰ ﻄﻴﻠﺧ ﻖﻠﺧ ﺐﻨﺠﺘﻟﻭ • ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻒﻗﻮﺘﺗ ،ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻲﻓ ﺏﺮﺴﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻡﺪﻘﺗ ﻻ .ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﺪﺟﺍﻮﺘﻳ ﻚﺸﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇﻭ .ﻒﻠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺒﺳﺎﻨﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﺮﺟﺎﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ ،ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﻞﻜﻟ ٣ﻡ١ ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻢﺠﺣﻭ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺭﺍﺪﻘﻣ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ R ٦٠٠a ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻦﻣ ﻡﺍﺮﺟ ٨ ﻞﺧﺍﺪﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ -٤ ﺮﻳﺬﺤﺗ %(JOEC%(JOEC1.1.
ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﺮﻄﺨﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ -
ﻰﻠﻋ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﺿﻮﺑ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻡﺎﻗ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﻕﺎﻨﺘﺧﻻﺍ ﺐﺒﺴﺑ
.ﻢﻬﺳﻭﺅﺭ
ﺪﻌﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﻬﺴﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺐﺠﻳ •
.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
.ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺾﻳﺭﺄﺗ ﺐﺠﻳ •
ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻊﻨﻤﻟ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺾﻳﺭﺄﺗ ﺐﺠﻳ -
.ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺏﺮﺴﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ
ﺔﻣﺪﺼﻟ
ﺐﻠﻃ ﻲﻓ ﺩﺩﺮﺘﺗ ﻼﻓ ﺎﻔﻟﺎﺗ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ •
ﻞﻴﻛﻭ ﻭﺃ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻪﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍ
.ﺎﻬﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
.ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻛﺮﺷ ﻭﺃ ﻞﻫﺆﻣ ﻲﻨﻓ ﻦﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺮﻬﺼﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺠﻳ •
ﺔﻣﺪﺼﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﻕﺎﻔﺧﻹﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ -
.ﺔﻳﺪﺴﺠﻟﺍ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻋ ﻖﺋﺍﻮﻋ ﻱﺃ ﺩﺎﻌﺑﺇ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ •
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻞﻜﻴﻫ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
.ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ ﺭﻭﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ
.ﻦﻴﺘﻠﺘﺒﻣ ﻦﻳﺪﻴﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ •
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺩﺍﻮﻣ ﺔﻳﺃ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ •
ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻂﻘﺴﺗ ﺎﻤﺑﺭ ،ﻪﻗﻼﻏﺇ ﻭﺃ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻌﻓ -
.ﻱﺩﺎﻣ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺔﺑﺎﺻﻹ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗﻭ
.ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻤﻟﺎﺑ ﺀﻮﻠﻤﻣ ﺀﺎﻋﻭ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •
ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ،ﻪﺑﺎﻜﺴﻧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
،ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ -
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ
ﺪﻘﻓ ، ﻻﺇﻭ .ﺏﺎﺒﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ •
.ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ
ﺯﺎﺠﺘﺣﺍ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﻙﺎﻨﻫ .ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺍﻮﻠﺧﺪﻳ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻉﺪﺗ ﻻ •
.ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻤﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﺍﺭﺪﺠﻟﺍ ﺲﻤﻟ ﺐﻨﺠﺗ •
.ﻥﺎﺘﻠﺘﺒﻣ ﻙﺍﺪﻳﻭ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ
ﺓﺪﺷ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ -
.ﺓﺩﻭﺮﺒﻟﺍ
ﻲﻓ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻳﺎﻄﺘﻤﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •
.ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ
(ﺮﻨﺘﻟﺍ) ﻥﺎﻫﺪﻟﺍ ﻒﻴﻔﺨﺗ ﻞﺋﺎﺳ ﻭﺃ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ -
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍﻭ ﻝﺎﺴﻤﻟﺍ ﻂﻘﻨﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻭﺃ ﺮﻴﺛﻷﺍ ﻭﺃ ﻝﻮﺤﻜﻟﺍ ﻭﺃ
.ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟﺍ
ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺍﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
•
ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟ ﺔﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻲﻓ ﺎﻘﻴﻗﺩ ﺎﻤﻜﺤﺗ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺧ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ -
.ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ
ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺐﻨﺠﺗ •
.ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻣ ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ،
ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺔﻳﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻲﺻﻮﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻑﻼﺨﺑ ،ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺮﺳ
.ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟ
.ﺩﺮﺒﻤﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ •
\.ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻪﺣﻼﺻﺇ ﻭﺃ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻚﻔﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •
ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ/ﻭ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﺮﻄﺨﻟ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﻚﻟﺬﺑ ﺖﻧﺄﻓ -
.ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ/ﻭ ﻞﻄﻋ
ﻢﻬﺜﺒﻋ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ •
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﻂﻘﻓ ﻢﻤﺼﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ •
.ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ
ﺐﻬﻠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺃ ﻦﻣ ﺏﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺐﻨﺠﺘﻓ ،ﺏﺮﺴﺗ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ •
ﺔﻳﻮﻬﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﺎﻌﺘﺷﻻﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻭﺃ ﺔﻓﻮﺸﻜﻤﻟﺍ
.ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺓﺪﻌﻟ ﺎﻬﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ
ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﻲﺘﻟﺍ “LED ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ” ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺀﻼﻛﻭ ﻭﺃ
ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓﺎﻓ ،ﻥﺎﺧﺩ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺍﻭﺩ ﺓﺩﺎﻣ ﺔﺤﺋﺭ ﺖﻤﻤﺷ ﺍﺫﺇ •
ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍﻭ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
.Samsung Electronic ﺔﻛﺮﺸﻟ
ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻚﻔﺑ ﻢﻘﺗ ﻼﻓ LED ﺡﺎﺒﺼﻤﺑ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ •
.ﻚﺴﻔﻨﺑ LED ﺡﺎﺒﺼﻣﻭ
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺀﻼﻛﻮﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ -
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ
ﻲﻓ ﺓﺭﺍﻮﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺯﺎﻐﻟﺍ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •
ﻭﺃ ﺕﺎﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﻭﺪﻋ ﺐﺠﻳ ،ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺓﺮﻴﺠﺣ
.ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻷﺍ
ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺐﺒﺴﻳﻭ ﺝﺎﺟﺰﻟﺍ ﺮﺴﻜﻨﻳ ﺪﻗ ﺎﻬﺗﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺪﻴﻤﺠﺗ ﺪﻨﻌﻓ -
.ﺔﻳﺪﺴﺟ
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺀﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ •
ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺭﺍﻮﺠﺑ ﺔﺻﺍﺮﺘﻣ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ -
ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺓﺮﺧﺆﻣ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ
.ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺓﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺤﺑ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻕﻮﻌﺗ ﻥﺃ
ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻌﺿ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻒﻴﻠﻐﺘﺑ ﻢﻗ -
.ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻌﺿﻭ ﻞﺒﻗ ﻖﻠﻐﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻣ
ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ
ﺪﻴﻤﺠﺘﻠﻟ ﺎﺜﻳﺪﺣ ﻪﻟﺎﺧﺩﺍ ﻢﺗ ﻡﺎﻌﻃ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ -
.ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺦﻳﺭﺍﻮﺗﻭ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﺘﻔﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ •
.ﺓﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻊﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﺣﻼﺼﻟﺍ
ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺭﺰﻳﺮﻔﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻄﻀﻣ ﺖﺴﻟ •
ﻞﻛ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ ﻦﻜﻟ .ﻊﻴﺑﺎﺳﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺓﺪﻤﻟ ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺐﻴﻐﺘﺳ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺼﻓﺇ .ﺭﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻊﻴﺑﺎﺳﺃ ﺔﺛﻼﺛ
ﺓﺪﻤﻟ ﺐﻴﻐﺘﺳ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ
.ﻪﻔﻴﻔﺠﺗﻭ ﻪﻔﻄﺷﻭ ﻪﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﺰﻳﺮﻔﻟﺍ ﻦﻋ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺀﺎﻤﺑ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺕﺎﺒﻌﻜﻣ ﺔﺒﻠﻋﻭ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻥﺍﺰﺧ ﺔﺌﺒﻌﺘﺑ ﻢﻗ •
.ﻂﻘﻓ ﺏﺮﺸﻟﺍ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
٣ - ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
%(JOEC%(JOEC1.1.
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ • .ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻪﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﻪﻠﺟﺃ ﻦﻣ ﻢﻤﺼﻤﻟﺍ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ • .ﺍﺬﻫ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺑ) ﺹﺎﺨﺷﺃ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻴﻟ ﻢﻤﺼﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﻠﻘﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺣ ﻭﺃ ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺕﺍﺭﺪﻗ ﻱﻭﺫ (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﻢﻟ ﺎﻣ ،ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍﻭ ﺓﺮﺒﺨﻟﺍ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺲﻴﻟ ﻭﺃ ﺓﺩﻭﺪﺤﻣ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻭﺃ ﻑﺍﺮﺷﻹ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻊﻀﺨﻳ .ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ ﻝﻭﺆﺴﻤﻟﺍ ،ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺍﺯﺮﻃ ﻲﻄﻐﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻥﻷ ﺍﺮﻈﻧ • ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺎﻔﻴﻔﻃ ﺎﻓﻼﺘﺧﺍ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻘﻓ .ﻞﻴﻟﺪﻟﺍﺍﺬﻬﺑ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ :ﺔﻤﻬﳌﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍﻭ ﺯﻮﻣﺭ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ ﺔﻨﻣﺁ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﻣ ﻭﺃ ﺮﻃﺎﺨﻣ .ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ ﺔﻨﻣﺁ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﻣ ﻭﺃ ﺮﻃﺎﺨﻣ .ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻔﻴﻔﻃ ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺔﺑﺎﺻﺇ .ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ .ﻚﻔﺗﻻ .ﺲﻤﻠﺗ ﻻ .ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ .ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺾﻳﺭﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ .ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺐﻠﻄﻟ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ .ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺩﺭﻭ .ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﺽﺮﻌﺗﻭ ﻚﺿﺮﻌﺗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺎﻬﻋﺎﺒﺗﺍ ﻰﺟﺮﻳ ﻦﻣﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ ،ﻢﺴﻘﻟﺍﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻻﺍ ﺪﻌﺑ .ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺐﻃﺭ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ • .ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻖﻳﺮﺣ ﺐﺸﻨﻳ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﺪﺤﺗ ﺪﻗ - .ﺔﺌﻴﺳ ﺔﻟﺎﺤﺑ ﻝﺰﻌﻟﺍ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﻭﺃ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﻲﻓ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻀﺗ ﻻ • ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﻑﺮﻐﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻭﺃ ﺪﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺓﺍﺮﺤﻠﻟ . ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻁﻮﻄﺧ ﻭﺃ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ • .ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻖﻋﺍﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻌﻧﺎﻣ ﺽﺭﺆﻤﻟﺍ ﺲﺑﺎﻘﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ - .ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺓﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ • .ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺎﺑ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺹﺮﺣﺍ ﺩﺭﺍﻭ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻪﻟ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﺠﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻖﺑﺎﻄﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ .ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﺠﻟﺍ ﻢﻴﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻛ ،ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﻞﺜﻣﻷﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺚﻴﺣ - ،ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺮﺋﺍﻭﺪﻟ ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻞﻤﺤﻟﺍ ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﺏﻮﺸﻧ ﺮﻃﺎﺨﻤﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻪﻨﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ .ﻙﻼﺳﻸﻟ ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟﺍ ﻞﻌﻔﺑ ﻖﻳﺮﺣ ﻞﻛﺂﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﻕﻮﻘﺷ ﻪﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻜﻠﺳ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ • .ﻪﻴﻓﺮﻃ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻪﻟﻮﻃ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﺴﺟﺃ ﻊﺿﻭ ﻭﺃ ﺓﺪﺸﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻲﻨﺛ ﺐﻨﺠﺗ • .ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻠﻴﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ ﻦﻴﻌﺗﻭ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ • ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻺﻟ ﺎﹰ ﻘﻓﻭ ﻢﻴﻠﺳ ﻮﺤﻧ .ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻢﺋﻼﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺻﻭ • .ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻟﺪ ﹸ ﻣ ﻊﻄﻘﻨﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺎ ﹰﺑﻮﻠﻘﻣ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ - .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻑﺎﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ ﺹﺮﺤﻟﺍ ﺥﻮﺗ ،ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺎﻘﻧ ﺪﻨﻋ • .ﻪﻓﻼﺗﺇ ﻭﺃ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ .ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ - .ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺮﻬﻈﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﻖﺤﺳ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ • .ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍ ﹰ ﺪﻴﻌﺑ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ • ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ -٢ %(JOEC%(JOEC1.1.
ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻜﻣﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻛ ﻚﻳﺪﻟ !ﻞﻴﺨﺗ ﺍﺬﻫ Samsung ﺞﺘﻨﻣ ﻚﺋﺍﺮﺸﻟ ﺍﺮﻜﺷ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻰﺟﺮﻳ ﻞﻤﺷﺃ ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﺠﺘﻨﻣ www.samsung.com/register ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻛﺮﳊﺍ ﺮﺣ ﻞﻣﺎﳊﺍ ﻭﺫ ﺯﺎﻬﳉﺍCode No. DA99-01951G REV(1.0) ٪١٠٠ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻩﺮﻳﻭﺪﺗ ﺩﺎﻌ ﹸ ﻣ ﻕﺭﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰎ. %(JOEC%(JOEC1.1.