Sanyo DP42841, DP46841 Hdtv Lcd Owners Manual

21¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
REPRODUCTOR DVD
(o aparato similar)
VIDEOCASETERA 
(o aparato análogo)
RECEPTOR
MULTICANAL
NOTA: Cables de Audio y Video
no vienen incluídos.Lasalida de Audio Digital es
utilizada para conectar un
receptor multicanal con el uso
de un cable de audio digital.RECEPTOR SATELITAL
(o aparato similar)
MEMORIA USB HDMI (DVI) INPUT1 puede ser usado para
conectar un aparato DVI utilizando un 
cable DVI a HDMI o un adaptador apropiado.
NOTA: La entrada...

22¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
OPERACIÓN DEL CONTROL REMOTO
Prende o apaga su HDTV. Elegir la entrada de video deseada.
Mantenga presionada la tecla para
mostrar el menú de entradas.
Modifica el nivel del Ahorrador de
Energía (ver pág. 24).Selecciona el tipo de audio, Estéreo,
Mono, o SAP (de estar disponible).
Despliega en pantalla la hora de encendi-
do actual (ver Reloj Temporizador en la
pág. 24). Elegir entre los diferentes modos de sub-
títulos digitales.
Presione...

23¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
PARA COMENZAR (CONTINUACIÓN)
BÚSQUEDA DE CANALES INICIAL
1. CONECTE EL CABLE DE CORRIENTE
120V AC, 60Hz
2. ENCIENDA LA TV
Siga instrucciones en pantalla para configurar el Modo
de Ahorro de Energía inicial y realizar la Búsqueda
Inicial de Canales/Señales.
3. ELEGIR DÓNDE SE USARÁ LA HDTV
Seleccione “Home Mode” al presionar la tecla CH
para establecer el nivel de brillo de las lámparas a un
nivel de Energy Star, o seleccione “Store Mode”...

24¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
Esta función permite quitar del ciclo de entradas
(INPUT) aquellas que no se estén utilizando.
Use el CURSORpara elegir una entrada. Presione
ENTERpara habilitar (marcar) or deshabilitar (desmar-
car) la entrada seleccionada.
NOTA: Al menos una entrada debe quedar habilitada.
:Saltar es sólo como referencia.
Establecer entradas
Utilice esta función para establecer una conexión ya sea
Componente o Compuesta a la entrada de VIDEO INPUT
2 en...

25¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
Esta función detecta la intensidad de luz ambiental del
cuarto y controla los parámetros de brillo e imagen
para reducir el consumo de energía de la TV.
NOTA: Cuando la habitación esté oscura, el brillo del
panel y/o los parámetros de imagen tales como
brillo y contraste son reducidos. Cuando la
habitación es más iluminada, los parámetros se
afectan de manera contraria.
Utilice el CURSORpara elegir Encendidoo
Apagadoy presione ENTER....

26¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
Pix1Despliega una imagen 4:3 de definición estándar
en su formato original, una imagen de 16:9 es 
ligeramente comprimida horizontalmente.
Pix2Despliega la imagen en toda la pantalla. Una ima-
gen formato 4:3 es estirada horizontalmente.
Pix3 La imagen es estirada verticalmente en com-
paración con Pix2.
Pix4La imagen es estirada horizontalmente en com-
paración con Pix3.
Pix5Similar a Pix2, la imagen es estirada horizontal-
mente en una...

27¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
Despliegue el menú en pantalla. Utilice las teclas
CURSORpara seleccionar Sonido. Presione ENTER.
Elija una opción para su configuración de sonido:
Auto– Utiliza valores predeterminados de acuerdo al
modo actual de Imagen.
Dinámico, Tenue, Estándar– Valores predeterminados
para el sonido no ligados a las opciones de imagen.
CONFIGURACIÓN MANUAL DE SONIDO
La opción de Manualincluye varios parámetros que
pueden ser ajustados personalmente:
•...

28¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
CONEXIONES Y CONFIGURACION DE PC
Configuración de PC
Auto Ajuste –Ajuste automático de posición de la 
imagen, dot clock y fase.
Dot Clock –Ajusta la Frecuencia de Barrido para igualarla
a la de su PC.
Fase –Ajuste la Fase cuando la imagen aparenta vibrar
o estar borrosa.
Posición-H –Mueva la imagen horizontalmente.
Posición-V –Mueva la imagen verticalmente.
Ahorro de energía –Habilita a la HDTV entrar en modo
de espera mientras la PC no se...

29¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
Su HDTV Sanyo es registrada al momento de la compra, por favor guarde su recibo de compra.
Para su protección en caso de robo o pérdida de este producto, por favor llene la siguiente 
información requerida y GUÁRDELAen un lugar seguro para su registro personal:
No. de Modelo__________________________      Fecha de compra ___________________________
No. de Serie ____________________________      Precio de compra ___________________________...

30Besoin d’aide? www.sanyoctv.com              1-800-877-5032
MESURES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT: Afin d’éviter les risques 
d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas l’ap-
pareil à la pluie ni à l’humidité.
Afin d’éviter les risques de choc électrique, 
n’enlevez pas le panneau arrière. L’appareil est
entièrement transistorisé et ne contient aucune pièce
remplaçable ou réparable par l’utilisateur. En cas de
problème, confiez l’appareil à un réparateur qualifié.
Le téléviseur est muni d’un cordon...