Steinberg CMC Series Operation Manual Spanish Version

CMC-FD
CMC Series Manual de Operaciones
11
 [SHIFT] (botón Mayús)
Si se utiliza un control opcional a la vez que se mantiene 
pulsado este botón, se ejecuta una función adicional 
(denominada función de SHIFT) proporcionada por dicho 
control. Para obtener instrucciones sobre las funciones 
de SHIFT de cada control, consulte “Funciones de 
SHIFT de cada control”.
  [CHANNEL ] 
(botón de canal)
Mueve el banco de canales, en un canal, hacia 
la derecha y la izquierda.
  [BANK ] 
(botón de banco)
Mueve...

CMC-FD
CMC Series Manual de Operaciones
12
Conexión de varios CMC-FD
Puede conectar hasta CMC-FD para controlar 16 
deslizadores a la vez. La asignación del banco de 
canales al dispositivo se realiza de forma automática.
Cubase reconoce cada dispositivo por separado. Puede 
confirmar el banco de canales correspondiente a cada 
dispositivo en la ventana del mezclador de Cubase.
Controle los deslizadores del dispositivo para confirmar 
cuáles corresponden a los deslizadores en la ventana 
del mezclador....

CMC-TP
CMC Series Manual de Operaciones
13
CMC-TP
El CMC-TP le permite controlar las funciones 
de transporte de Cubase.
Controles y funciones
NOTA
Nada más conectar el dispositivo al ordenador, los 
indicadores luminosos LED integrados del deslizador 
se iluminan, y las luces suben y bajan varias veces. 
A continuación, el deslizador está listo para usarse.
Si toca el deslizador durante el proceso de inicio, 
podría no funcionar correctamente. En tal caso, 
vuelva a conectar el dispositivo al...

CMC-TP
CMC Series Manual de Operaciones
14
 Deslizador (control táctil)
Ejecuta una de seis funciones (Jog, Shuttle, Localizar, 
Desplazar, Zoom y Tempo por pulsación). Puede 
seleccionar la función utilizando [SLIDER MODE] (abajo).
Las funciones de juntar y separar dedos permiten 
acercar y alejar el ámbito de la pantalla en horizontal, 
dentro de la pantalla de eventos (salvo en el caso de 
tempo por pulsación). A continuación se describe 
la utilización de cada función.
NOTA
•El deslizador tiene una...

CMC-TP
CMC Series Manual de Operaciones
15
Funciones de SHIFT de cada control
Funciones de SHIFT del deslizador
Las funciones de SHIFT que proporciona el 
deslizador son las siguientes. Todas se realizan 
mediante deslizamiento.Comandos de Usuario
Puede asignar uno de los comandos de los 
“comandos de teclado” de Cubase ([Comandos 
de Teclado…] del menú [Archivo]) a cada botón.
Los ajustes iniciales de los comandos de usuario 
del CMC-TP son los siguientes.
NOTA
Para obtener instrucciones sobre la...

CMC-PD
CMC Series Manual de Operaciones
16
CMC-PD
El CMC-PD resulta idóneo para crear datos MIDI de 
batería o instrumentos de percusión. Los pulsadores 
se pueden usar como teclas de método abreviado; 
para ello, se asignan las diversas funciones de 
Cubase a los pulsadores.
El CMC-PD cuenta con los dos modos siguientes para 
su uso al tocar la batería o instrumentos de percusión.
Modo normal
Permite usar todos los pulsadores por separado y usar 
el dispositivo como pulsador de entrada MIDI general....

CMC-PD
CMC Series Manual de Operaciones
17
  [BROWSE] (botón de exploración)
Se usa para que se muestre el explorador de ajustes 
predefinidos (Figura 7 de la página 20), solo cuando 
se visualiza el cuadro de diálogo compatible con la 
operación de exploración (ventana de plug-in VST/VSTi).
Para obtener más información, consulte “Operación de 
exploración” en página 20.
 Mando
Se usa para editar los datos de banco.
NOTA
Para editar los datos de banco se debe utilizar 
CMC-PD Editor. Para obtener más...

CMC-PD
CMC Series Manual de Operaciones
18
Selección del banco
Utilice uno de los siguientes métodos para seleccionar 
el banco.
•Pulse [SHIFT] para que se ilumine el banco actual. 
Pulse simultáneamente [SHIFT] y el número de 
pulsador correspondiente al banco que desee.
•Pulse simultáneamente [SHIFT] y [CURVE SETUP]/
[4VEL MODE] para hacer subir y bajar la selección 
de banco.
•Haga clic en un banco en la ventana de CMC-PD 
Editor.
NOTA
•La información sobre el banco definido actualmente 
se guarda en...

CMC-PD
CMC Series Manual de Operaciones
19
Uso del modo de 4 velocidades
En este modo, se pueden asignar cuatro niveles distintos 
de velocidades a cuatro notas MIDI distintas. Pulse 
[4VEL MODE] para pasar al modo de 4 velocidades 
(el botón se ilumina). Pulse el botón de nuevo para 
volver al modo normal.
Para usar este modo, asigne una nota MIDI distinta 
a cada columna vertical de cuatro pulsadores y asigne 
distintas velocidades a cada pulsador.
Para asignar un número de nota MIDI y un valor de...

CMC-PD
CMC Series Manual de Operaciones
20
Uso de las teclas de función
El banco 16 del modo normal permite usar los 16 
pulsadores como teclas de función. Puede asignar uno 
de los comandos de los “comandos de teclado” de 
Cubase ([Comandos de Teclado…] del menú [Archivo]) 
a cada botón. La asignación de comandos se realiza en 
la ventana Configuración de Dispositivos (a la que se 
accede a través de [Configuración de Dispositivos] en el 
menú [Dispositivos]).
Consulte “Edición de comandos de usuario”...