Stiga GARDEN COMBI MULTICLIP Russian Version Manual

 РУССКИЙRU
Всегда  используйте  высококачественные  масла  
( сортов  SF, SG  или SH).
Машинное  масло  может  быть  
горячим , если  оно  сливается  сразу  
после  остановки  двигателя . Поэтому  
перед  сливом  масла  дайте  двигателю  
охладиться  в  течение  нескольких  
минут .
1.  Наклоните  машину  влево  (если  смотреть  
сзади  от  машины ). Отвинтите  пробку  слива  
масла  J (рис . 8).  Слейте  отработанное  масло  в  
канистру . Не  допускайте  попадания  масла  на  
ремни  клиноременной...

 РУССКИЙRU
охлаждения . С  этой  целью  обращайтесь  в  
уполномоченный  сервисный  центр .
СВЕЧА  ЗАЖИГАНИЯ
Производите  проверку  и  очистку  свечи  через  
каждые  100 часов  работы .
Очистите  свечу  проволочной  щеткой  (не  
пескоструйной  очисткой ) и установите  
искровой  зазор  величиной  0,75 мм.
Замените  свечу  в  случае  чрезмерного  
обгорания  электродов . Для  замены  свечей  
зажигания  в  комплект  принадлежностей  
включены  ключ  и  поворотный  рычаг  для  свечи  
зажигания ....

 РУССКИЙRU
2.  Отведите  тормоз  ножа  Y и отрегулируйте  
так , чтобы  он  прилегал  вровень  с  ведущим  
шкивом  ремня  (рис . 17).
3.  Затяните  винт  и  гайку .
При  износе  накладки  тормоза  сразу  же  
замените  ее . 
НОЖИ
Следите  за  тем , чтобы  ножи  были  всегда  
хорошо  заточены . Это  гарантирует  хорошие  
результаты  работы  с  газонокосилкой . 
ЗАТОЧКА  НОЖЕЙ
В  соответствии  с  правилами  техники  
безопасности  запрещается  затачивать  ножи  на  
абразивных  кругах . При...

6B.Uppmätt ljudeffektnivå
Mitattu äänitehotaso
Målt lydeffektniveau
Målt lydeffektnivå
Gemessener geräuschpegel
Measured sound power level
Niveau de puissance acoustique mesuré
Gemeten geluidsniveau
Livello di potenza sonora misurato
Nivel de potencia de sonido medido
Nível de potência sonora medido
Nieprzekraczalny poziom hałasu
Замеренный уровень шума
Naměřená úroveň hluku
Mért hangteljesítményszint
Izmerjena raven zvočne jakosti99 dB(A) EG-försäkran om överensstämmelse
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus...

EG-försäkran om överensstämmelse
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
EU-overensstemmelseserklæring
EU-forsikring om overensstemmelse
EG-Konformitätsbescheinigung EC conformity declaration
Déclaration de conformité CE
EU-gelijkvormigheidsverklaring
Dichiarazione di conformità 
Declaración de conformidad CEDeclaração de conformidade da CE
Deklaracja zgodności EC
Декларация EC о соответствии
Deklarace shody s EU
EK megfelelőségi nyilatkozatIzjava ES o skladnosti
Denna produkt är i överensstämmelse med
-...

MOWING AHEAD
BOX 1006 · SE-573 28 TRANÅS
www.stiga.com