Stiga Lawn Mower 8211 0208 12 Turbo 55 48 43 Combi Operators Manual Polish Version

POLSKIPL
KONSERWACJA
Nie wolno przeprowadzać ż adnych 
czynno ści serwisowych silnika lub 
kosiarki bez uprzedniego zdj ęcia kabla 
korpusu  świecy zap łonowej ze  świecy.
Je śli kosiarka b ędzie podnoszona np. 
podczas transportu, równie ż nale ży 
zatrzyma ć silnik i zdj ąć kabel korpusu 
ś wiecy zap łonowej.
Je śli kosiark ą b ędzie przechylana, 
nale ży to zrobi ć w taki sposób,  żeby 
ś wieca zap łonowa silnika by ła 
skierowana ku górze. Kosiark ę mo żna 
przechyla ć wy łącznie przy pustym...

POLSKIPL
Briggs & Stratton XTE (rys. 22):
 Poluzować ś rubk ę i zamkn ąć os łon ę filtra 
powietrza. Ostro żnie wyj ąć filtr. Postuka ć nim o 
p łask ą powierzchni ę. Je śli filtr nadal jest brudny, 
nale ży wymieni ć go na nowy.
Filtr nale ży czy ści ć co trzy miesi ące lub co 25 
godzin pracy, w zale żno ści od tego, co nast ąpi 
wcze śniej. Nale ży robi ć to cz ęściej, je śli silnik 
u żywany jest na pod ło żu pylistym.
Honda (rys. 23):  Zdjąć os łon ę i wyj ąć filtr. Ostro żnie 
sprawdzi ć, czy nie...

POLSKIPL
REGULACJA LINKI REGULATORA (*)
Jeśli ró żnica pr ędko ści mi ędzy kolejnymi 
ustawieniami regulatora (pozycja 3 i  ) jest 
nieznaczna lub  żadna, mo żliwe,  że linka regulatora 
wymaga naci ągni ęcia (rys. 16).
1. Uruchomi ć kosiark ę na kilka minut w pozycji  .
2. Je śli linka regulatora jest nieco lu źna w z łączce 
Y  nale ży j ą naci ągn ąć. Odkr ęci ć nakr ętk ę 
blokuj ącą X  i naci ągn ąć link ę, odkr ęcaj ąc 
z łą czk ę Y , usuwaj ąc wszelki luz.
3. Dokr ęci ć nakr ętk ę blokuj ącą X ....

6B.Uppmätt ljudeffektnivåMitattu äänitehotaso
Målt lydeffektniveau
Målt lydeffektnivå
Gemessener geräuschpegel
Measured sound power level
Niveau de puissance acoustique mesuré
Gemeten geluidsniveau
Livello di potenza sonora misurato
Nivel de potencia de sonido medido
Nível de potência sonora medido
Nieprzekraczalny poziom ha łasu
Замеренный  уровень  шума
Nam ěřená úrove ň hluku
Mért hangteljesítményszint
Izmerjena raven zvo čne jakosti 94 dB(A)
STOP
EG-försäkran om överensstämmelse...

6B.Uppmätt ljudeffektnivåMitattu äänitehotaso
Målt lydeffektniveau
Målt lydeffektnivå
Gemessener geräuschpegel
Measured sound power level
Niveau de puissance acoustique mesuré
Gemeten geluidsniveau
Livello di potenza sonora misurato
Nivel de potencia de sonido medido
Nível de potência sonora medido
Nieprzekraczalny poziom ha łasu
Замеренный  уровень  шума
Nam ěřená úrove ň hluku
Mért hangteljesítményszint
Izmerjena raven zvo čne jakosti 1. 94 dB(A)
2. 95 dB(A)
3. 94 dB(A)
4. 94 dB(A)
STOP
EG-försäkran...

6B.Uppmätt ljudeffektnivåMitattu äänitehotaso
Målt lydeffektniveau
Målt lydeffektnivå
Gemessener geräuschpegel
Measured sound power level
Niveau de puissance acoustique mesuré
Gemeten geluidsniveau
Livello di potenza sonora misurato
Nivel de potencia de sonido medido
Nível de potência sonora medido
Nieprzekraczalny poziom ha łasu
Замеренный  уровень  шума
Nam ěřená úrove ň hluku
Mért hangteljesítményszint
Izmerjena raven zvo čne jakosti 1-3. 96 dB(A)
4-5. 98 dB(A)
6. 96 dB(A)
7-8. 98 dB(A)
STOP...

EG-försäkran om överensstämmelse
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
EU-overensstemmelseserklæring
EU-forsikring om overensstemmelse
EG-Konformitätsbescheinigung EC conformity declaration
Déclaration de conformité CE
EU-gelijkvormigheidsverklaring
Dichiarazione di conformità 
Declaración de conformidad CEDeclaração de conformidade da CE
Deklaracja zgodno
ści EC
Декларация  EC о соответствии
Deklarace shody s EU
EK megfelel őségi nyilatkozat Izjava ES o skladnosti
Denna produkt är i överensstämmelse med
-...

www.stiga.com
GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS