Stiga Lawn Mower 8211-3501-02 12,5 12,5 HST Safery Regulations Manual

51
РУССКИЙRU
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
•Внимательно прочитайте настоящую 
инструкцию. Ознакомьтесь с назначением 
органов управления и порядком 
использования машины.
•Перед использованием водителю необходим 
период обучения для получения 
практического навыка обращения с 
машиной. Особое внимание необходимо 
обращать на следующее:
a. Использование управляемых 
газонокосилок требует осторожности и 
внимания.
b. При движении под уклон бывает 
невозможно остановить газонокосилку с 
помощью...

РУССКИЙ
52
RU
пламени и курения поблизости от 
аккумулятора. При зарядке аккумулятора 
обеспечьте достаточную вентиляцию.
•Аккумуляторная батарея содержит 
токсичное вещество. Не повредите корпус 
аккумулятора. В случае повреждения 
корпуса избегайте конт акт а с содержимым 
аккумулятора.
•Не выбрасывайте старые или неисправные 
аккумуляторы вместе с мусором. Узнайте в 
местных органах власти надлежащий 
порядок их уничтожения.
•Не допускается закорачивание клемм 
аккумулятора. Образующиеся при этом...

53
РУССКИЙRU
•Запрещается эксплуатировать машину с 
недостаточной защитой или без 
установленных на штатные места защитных 
устройств.
•Не допускается отсоединять существующие 
защитные устройства. Перед 
использованием машины каждый раз 
проверяйте работоспособность защитных 
устройств.
•Не изменяйте настройку регулятора 
двигателя и не разгоняйте двигатель на 
холо стом ходу. При работе двигателя на 
высоких оборотах возрастает опасность 
получения травм.
•Не дотрагивайтесь до частей двигателя,...

РУССКИЙ
54
RU
Необходимо незамедлительно обслуживать 
и ремонтировать тормоза в случае 
необходимости. 
•Запрещается хранение машины с бензином в 
баке в зданиях, где пары бензина могут 
воспламениться от открытого огня или искр.
•Перед постановкой машины в гараж дайте 
двигателю остыть.
•Для снижения опасности пожара очищайте 
двигатель, глушитель, аккумулятор и 
бензобак от травы, листьев и излишков 
масла.
•Регулярно проверяйте сборник травы на 
отсутствие износа или повреждений.
•Ради обеспечения...

55
РУССКИЙRU
Эти обозначения следует использовать при 
любых ко н т а кт а х с сервисными мастерскими и 
при покупке запасных частей.
Сразу же после приобретения газонокосилки 
запишите вышеупомянутые номера на 
последней странице настоящей брошюры. 
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ 
СРЕДЫ
По экологическим причинам рекомендуется 
обратить особое внимание на следующие 
моменты:
•Обязательно пользуйтесь бензином 
Acrylate (Экологически чистый бензин).
•Обязательно используйте воронку и (или) 
канистру для бензина с...

56
ČEŠTINA CZ
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
OBECNĚ
•Pročtěte si, prosím, pečlivě tyto pokyny. 
Seznamte se se všemi ovládacími prvky a naučte 
se správně používat zařízení.
•Před použitím stroje musí všichni řidiči požádat o 
praktický výcvik jeho ovládání a absolvovat jej. 
Zvláštní důraz je třeba klást na následující 
skutečnosti:
a. Obsluha zahradních traktorů vyžaduje 
pozornost a soustředění.
b. Na svazích nelze zahradní traktor ovládat 
brzděním, jelikož klouže. Hlavními důvody ztráty 
kontroly nad traktorem...

57
ČEŠTINACZ
vámi nejsou žádné překážky. Dávejte pozor na 
malé děti.
•Před spuštěním motoru vypněte nože a odpojte 
jejich pohon.
• Nikdy nedávejte ruce nebo nohy pod otáčející se 
součásti ani do jejich blízkosti. Dávejte pozor na 
nože.  Nestůjte přímo před otvorem pro výstup 
trávy.
• Stroj nepoužívejte na mokrém trávníku.
• Na svažitém terénu sekejte opatrně. Při pohybu do 
kopce nebo z kopce se prudce nerozjíždějte ani 
nezastavujte.
• Pedál spojky pouštějte pomalu. Pohybujte se vždy 
se zařazenou...

58
ČEŠTINA CZ
svazích se sklonem větším než 10°. 
• Originální nože sekací plošiny nesmí být 
nahrazeny neoriginálními nástroji určenými 
například k vytrhávání mechu. Při použití 
takových nástrojů záruka ztrácí platnost . Zároveň 
vzniká nebezpečí vážného poranění osob nebo 
poškození majetku. 
•Buďte opatrní při vykládání či nakládání stroje na 
přívěs nebo nákladní vůz.
ÚDRŽBA A USKLADNĚNÍ
•Utáhněte všechny šrouby a matice, aby byl stroj v 
bezpečném provozním stavu.
• Pravidelně kontrolujte, zda...

59
ČEŠTINACZ
Tyto identifikační prvky používejte při komunikaci 
se servisními dílnami a při nákupu náhradních dílů.
Co možná nejdříve po zakoupení stroje zapište výše 
uvedená čísla na poslední stránku této příručky. 
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
Z důvodu ochrany životního prostředí 
doporučujeme, abyste následujícím bodům věnovali 
zvláštní pozornost:
• Vždy používejte Ekologický benzín.
• Abyste zabránili vylití paliva při plnění nádrže , 
vždy používejte nálevku nebo kanystr s ochranou 
proti přelití. 
•Neplňte...

NOTES
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................