Stiga Lawn Tractor 8211 0001 20 Compact 14, 16, 16 4WD, Silent Operators Manual

161
EESTI KEELESET
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
5.13 KAITSMEDVea korral elektrisüsteemis kontrollige sulavkait-
set, vajadusel vahetage kaitse (20 A). Vt joon. 8:S.
6 PATENT – DISAINILAHENDU-
SE REGISTREERIMINE
Käesolev masin või selle osad on kaetud järgneva-
te patentide ja disainilahendustega:
SE9901091-0, SE9901730-3, SE9401745-6, 
US595 7497, FR772384, DE69520215.4, 
GB772384, SE0301072-5, SE04/000239 (PCT), 
SE0401554-1, SE0501599-5.
GGP jätab endale õiguse muuta toodet ilma ette 
teatamata.  

162
LIETUVI  KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
1 BENDROJI DALIS
Šis simbolis reiškia ATSARGIAI. Jeigu 
b site neatsarg s ir nesilaikysite ins-
trukcij , galite stipriai susižeisti ir (ar-
ba) patirti materialini  nuostoli .
Prieš naudodamiesi mašina atidžiai 
perskaitykite šias naudojimo instrukci-
jas ir pridedamas SAUGOS INSTRUK-
CIJAS.
1.1 SIMBOLIAIAnt mašinos b na pavaizduoti šie simboliai. J  pa-
skirtis – priminti jums apie reikiam  atsargum  ir 
d mes , naudojantis mašina ir j  priži...

163
LIETUVI  KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
2.4.2 Sankaba – stov jimo stabdys (1:B)
Niekada nespauskite pedalo važiuoda-
mi. Gali perkaisti galios transmisija.
Pedalas (1:B) turi tokias tris pa-
dtis:
Atleistas - Sankaba neveikia. 
Stov jimo stabdys neveikia.
Pusiau nuspaustas - Tiesiogin  eiga išjungta. 
Stov jimo stabdys neveikia.
Visiškai nuspaustas - Tiesiogin  eiga išjungta. 
Stov jimo stabdys veikia, ta iau n ra užfiksuo-
tas. Ši pad tis atstoja avarin  stabd .
2.4.3 Stov jimo stabdžio...

164
LIETUVI  KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
Svirtys leidžia valdyti mašin  rankiniu b du, neuž-
vedus variklio. Dvi pad tys:
1. Svirtis vidin je pad tyje – 
transmisija jungta normaliam 
darbui.
2. Svirtis išorin je pad tyje – 
transmisija išjungta. Mašin  ga-
lima valdyti rankiniu b du.
Mašinos negalima vilkti ilgu atstumu ir dideliu 
grei iu. Gali sugesti transmisija. 
2.4.9 S dyn  (3:I)
S dyn  galima sulenkti ir reguliuoti   prie-
k  arba atgal. S dyn  galima užfiksuoti su-
lenktoje pad...

165
LIETUVI  KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
4 MAŠINOS UŽVEDIMAS IR EKSPLOATAVIMAS
Mašinos negalima naudoti, jei variklio 
gaubtas neuždarytas ir neužfiksuotas.  
Nudegimo ir sutraiškymo pavojus.
4.1 BENZINO PYLIMAS (7:Q)Visada naudokite bešvin  benzin . Niekuomet ne-
naudokite maišyto su alyva benzino, naudojamo 
dvitak iuose varikliuose.
Bakelyje telpa 6 litr  benzino. Benzino lyg  galima 
lengvai matyti pro permatomo bakelio sieneles.
PASTABA!  prastas bešvinis benzinas yra gendan-
tis...

166
LIETUVI  KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
4.4.2 Elektros saugos patikra
Kaskart prieš naudojantis mašina b t-
ina patikrinti saugos sistemos veikim .
4.5 UŽVEDIMAS1. Atsukite degal   iaup . Žr. 10:U.
2. Patikrinkite, ar žvak s laidas (laidai) prijungtas 
(prijungti) prie uždegimo žvak s (žvaki ).
3. Patikrinkite, ar išjungtas galios perdavimo  tais-
as. 
4. Nelaikykite kojos ant darbinio pedalo. 
5. Šalto variklio užvedimas – droselin  valdymo 
tais  nustatykite   oro sklend s pad t . 
Šilto...

167
LIETUVI  KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
5 TECHNIN  PRIEŽI RA
5.1 TECHNIN S PRIEŽI ROS PRO-
GRAMA
Kad mašina veikt  patikimai ir saugiai bei neteršt  
aplinkos, b tina laikytis „STIGA“ nustatytos 
Technin s prieži ros programos.
Program  rasite pridedamoje technin s prieži ros 
knygel je.
Esmin  technin  prieži ra
 turi b ti atliekama tik 
galiotoje dirbtuv je.
Pirm j  ir tarpines technines prieži ras 
 gali atlikti 
galiotos dirbtuv s specialistai arba pats mašinos 
naudotojas.  Technin s...

168
LIETUVI  KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
5.5.1 Alyvos lygio patikra – reguliavimas
Žr. 4.3.
5.5.2 Alyvos išpylimas
1. Leiskite mašinai veikti 10–20 minu i   vairiu 
grei iu, kad  šilt  transmisin  alyva.
2. Mašina turi stov ti horizontaliai.
3. Ištraukite abi išjungimo svirtis, kaip parodyta 6 
pav.
4. Vien  ind  pastatykite po užpakaline ašimi ir 
vien  – po priekine.
5. Ištraukite kaišt  ir atidarykite alyvos rezervuar . 
Kaišt  galima ištraukti tik su 3/8 coli  
atsuktuvu su keturkampe...

169
LIETUVI  KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
5.8 AKUMULIATORIUS
 akis ar ant odos patekusi r gštis gali 
sukelti rimtus sužalojimus. Jei ant ku-
rios nors k no vietos pateko r gšties, 
nedelsdami plaukite dideliu kiekiu van-
dens ir kiek  manydami grei iau kreip-
kit s  gydytoj .
Akumuliatorius yra 12 V vardin s galios akumu-
liatorius su sl gio reguliavimo vožtuvais.  Akumu-
liatoriaus skys io nereikia ir negalima nei tikrinti, 
nei  pilti.  Vienintelis r pestis yra akumuliatoriaus 
krovimas,...

170
LIETUVI  KALBALT
Originalios instrukcijos vertimas
5.9.2 Alt. 2
1.  Atsargiai nuvalykite aplink oro filtro korpus  
(15:R).
2. Nuimkite oro filtro korpus , išsuk  abu varžtus.
3.  Išimkite popierinio filtro kaset  (15:S). 
Stenkit s, kad   karbiuratori  nepatekt  
nešvarum . Nuvalykite oro filtro korpus .
4. Išvalykite popierin  filtr  – švelniai padaužykite 
j    plokš i  pavirši . Labai užteršt  filtr  reikia 
pakeisti.
5. Filtr  surinkite atvirkštine tvarka.
Silent:
1. Atsukite varžt  ir nuimkite...