Stiga Lawn Tractor 8211 0007 90 Diesel Operators Manual

STIGA PARK
DIESEL
8211-0007-90
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABOSV .... 6
FI ... 14
DA .. 22
NO . 30
DE ... 38
EN... 47
FR.... 56
NL... 65
IT..... 74
ES .... 83
PT ... 92
PL ..101
RU.110
CZ 120
HU 129
SL ..138 

2
S T
A
B
CF
D
E
2WD
R
P
Q
GHI
J K
V
U
1
3
52
4
6 

3
Max
X
Max
C
A
B
C C
Y
W
E
D
7
9
118
10
12 

4
P
G
K
HK
F
0
1
I
J
13
15
1714
16
18 

5
 
FG
H
J
19
21
2320
22
24 

6
SVENSKASV
1 ALLMÄNT
Denna symbol betyder VARNING. 
Allvarlig personskada och/eller 
egendomsskada kan bli följden om inte 
instruktionerna följs noga.
Före start skall denna bruksanvisning 
samt bifogade trycksak 
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 
läsas noga.
1.1 SYMBOLERFöljande symboler finns på maskinen för att 
påminna om den försiktighet och uppmärksamhet 
som krävs vid användning och underhåll.
Symbolerna betyder:
Varning!
Läs instruktionsbok och säkerhetsmanual 
före användning av maskinen.
Varning!
Se upp...

7
SVENSKASV
2.4.3 Spärr, parkeringsbroms (3:A)
Spärren låser pedalen “koppling-broms” i 
nedtryckt läge. Funktionen används för att 
låsa maskinen i slutningar, vid transport, 
etc. då motorn inte är igång.
Parkeringsbromsen skall alltid vara 
lossad under körning.
Låsning:
1. Trampa ned pedalen (3:B) helt. 
2. För spärren (3:A) åt höger.
3. Släpp upp pedalen (3:B).
4. Släpp spärren (3:A).
Lossning:
Tryck och släpp upp pedalen (3:B).
2.4.4 Drivning-färdbroms (3:F)
Om maskinen inte bromsar in som...

8
SVENSKASV
Två lägen:
1. Spak i inre läget- 
transmissionen inkopplad för 
normal användning.
2. Spak i yttre läget- 
transmissionen urkopplad. 
Maskinen kan flyttas för hand.
Maskinen får inte bogseras längre sträckor eller 
med hög fart. Transmissionen kan skadas. 
Maskinen får ej köras med främre 
spaken i yttre läget. Risk för skador och 
oljeläckage i framaxeln.
2.4.13 Sits (1:T)
Sitsen är fällbar och justerbar i längsled. 
Sitsen justeras på följande sätt:
1. För reglaget (1:S) uppåt.
2. Ställ...

9
SVENSKASV
4 START OCH KÖRNING
Maskinen får inte användas utan att 
motorhuven är stängd och låst. Risk för 
brännskador och klämskador 
föreligger.
4.1 BränslepåfyllningAnvänd endast diesel som uppfyller min-kraven 
hos följande specifikationer:
EN 590
BS 2869 A1 / A2
ASTM D 975 - 1D / 2D
Motorn får inte köras på rapsdiesel 
(RME). Kontakta motorleverantören 
för ytterligare information.
1. Öppna motorhuven.
2. Öppna tanklocket (7:X).
Påfyllning av bränsle över nivå “Max” i 
fig. 9 resulterar i...

10
SVENSKASV
4.5.1 Allmän säkerhetskontroll
4.5.2 Elektrisk säkerhetskontroll
Säkerhetssystemets funktion skall alltid 
kontrolleras före varje användning.
4.6 Start1.  Håll inte foten på drivpedalen. 
2.  Ställ gasreglaget på fullgas. 
3.  Trampa ned bromspedalen i botten.
4.  Vrid om startnyckeln och starta motorn. Motorn 
behöver inte förvärmas.
5.  Vid kallstart belasta inte maskinen omedelbart 
efter start utan låt motorn gå några minuter. Då 
hinner oljan värmas upp. 
Vid användning - kör alltid...