Stiga PARK 4WD PRO 23 PRO 20 PRO 16 PRO SVAN Instructions Manual

191
LIETUVIŲ KALBALT
Užfiksavimas transportavimo pad ėty-
je . Po pak ėlimo ir nuleidimo svirtis gr įž-
ta  į neutralią  padėtį. Padargas 
užfiksuojamas transportavimo pad ėtyje.
Pak ėlimas . Svirt į traukite atgal, kol pa-
dargas atsidurs aukš čiausioje (transpor-
tavimo) pad ėtyje. Paskui svirt į atleiskite, 
kad ji užsifiksuot ų transportavimo pad ė-
tyje.
2.4.3 Sankaba – stov ėjimo stabdys (3:B)
Niekada nespauskite pedalo važiuoda-
mi. Gali perkaisti galios transmisija.
Pedalas (3:B) turi tokias tris...

192
LIETUVIŲ KALBALT
2.4.10 Galios perdavimo  įtaisas (4,5:K)
Galios perdavimo  įtaisas negali b ūti 
į jungtas, kai priekyje sumontuotas pa-
dargas yra transportavimo pad ėtyje.  
Tai sugadins diržin ę pavar ą.
Elektromagnetinio galios perdavimo  įtaiso  įjungi-
mo ir išjungimo jungiklis priekyje sumontuotiems 
priedams valdyti. Dvi pad ėtys:
1. Paspauskite priekin ę jungiklio dal į 
– galios perdavimo į taisas įsijungs. Užsi-
žiebs simbolis.
2. Paspauskite užpakalin ę jungiklio dal į 
– galios...

193
LIETUVIŲ KALBALT
3. Atlikite visus reikiamus ištaisomuosius veiks-
mus, pvz.:
 atkabinkite diržą .
 ėkite pjaunam ąjį agregat ą atkabindami 
agregato tvirtinimo gembes. Žr. 17 pav.
Diržo  įtempimas:
Laikydamiesi toliau pateikt ų instrukcij ų iš pradži ų 
sureguliuokite  įtempim ą vienoje pus ėje, po to – ki-
toje.
Nesukite svirties rankomis. Sutraišky-
mo pavojus.
1. Pastatykite koj ą ant svirties (16:J) ir atsargiai 
pasukite j ą puse sukimo  į priek į.
2. Įkiškite fiksavimo kaišt į (15:G).
3....

194
LIETUVIŲ KALBALT
4.2 VARIKLIO ALYVOS LYGIO PATI-
KRA
Pristatymo metu variklio karteryje yra pripildytas 
alyva SAE 10W-30.
Prieš prad ėdami naudotis mašina, visada pati-
krinkite alyvos lyg į. Mašina turi stov ėti ant ly-
gaus pagrindo.
Nuvalykite aplink alyvos lygio matuokl į. 
Matuokl į atsukite ir ištraukite. Nuvalyki-
te. 
Pro 16, Pro 20, Pro23
:Į statykite iki galo matuokl į ir  įsukite j į į  viet ą. 
Atsukite ir v ėl ištraukite alyvos matuokl į Patikrin-
kite alyvos lyg į.
Pro Svan:
Į...

195
LIETUVIŲ KALBALT
4.5 VAIRO MECHANIZMAS SU STI-
PRINTUVU (PRO20, PRO23, 
PRO SVAN)
Vairo mechanizmas su stiprintuvu reiškia, kad ga-
lia iš mašinos hidraulin ės sistemos perduodama ju-
danč iam vairara čiui. Tai palengvina mašinos 
vairavim ą, kai variklis veikia darbiniu s ūki ų daž-
niu (esant visiškai atidarytai droselinei sklendei). 
Servoefektas maž ėja, maž ėjant variklio s ūki ų daž-
niui.
4.6 PATARIMAI D ĖL NAUDOJIMOPrieš naudodami mašin ą, visada patikrinkite aly-
vos lyg į variklyje. Tai ypa...

196
LIETUVIŲ KALBALT
5.2 PASIRUOŠIMASVisi aptarnavimo ar technin ės prieži ūros darbai 
gali bū ti atliekami tik tuomet, kai yra išjungtas va-
riklis ir mašina nedirba. 
Kad mašina nepajud ėtų  iš vietos, visuo-
met užtraukite stov ėjimo stabd į.
Išjunkite varikl į.
Kad variklis atsitiktinai ne įsijungt ų, at-
junkite uždegimo žvak ės laid ą (laidus) 
nuo uždegimo žvak ės (žvaki ų) ir ištrau-
kite uždegimo raktel į. 
5.3 ORO SL ĖGIS PADANGOSENureguliuokite oro sl ėg į padangose:
Priekin ės padangos: 0,6...

197
LIETUVIŲ KALBALT
5.6 TRANSMISIJOS ALYVOS FIL-
TRAS
Hidraulinė s transmisijos alyv ą ir filtr ą b ūtina ti-
krinti (reguliuoti) arba keisti toliau pateiktoje len-
tel ėje nurodytais intervalais.
Alyvos tipas: Sintetin ė alyva 5W-50.
Kei čiamos alyvos kiekis: apytiksliai 4,2 litro.
5.6.1 Alyvos lygio patikra – reguliavimas
1. Mašiną  pastatykite ant lygaus pagrindo.
2. Patikrinkite alyvos lyg į rezervuare. Žr. 20 pav. 
Alyvos lygis turi b ūti lygus su linija. 
3. Jei reikia, į pilkite daugiau alyvos....

198
LIETUVIŲ KALBALT
5.9 AKUMULIATORIUS
Į akis ar ant odos patekusi r ūgštis gali 
sukelti rimtus sužalojimus. Jei ant ku-
rios nors k ūno vietos pateko r ūgšties, 
nedelsdami plaukite dideliu kiekiu van-
dens ir kiek  įmanydami grei čiau kreip-
kit ės  į gydytoj ą.
Akumuliatorius yra 12 V vardin ės galios akumu-
liatorius su sl ėgio reguliavimo vožtuvais.  Akumu-
liatoriaus skys čio nereikia ir negalima nei tikrinti, 
nei  įpilti.  Vienintelis r ūpestis yra akumuliatoriaus 
į krovimas, pvz., jei mašina...

199
LIETUVIŲ KALBALT
6. Filtr ą surinkite atvirkštine tvarka.
Popierinio filtro kaset ės nevalykite susl ėgtu oru 
arba tirpikliais, kuri ų sud ėtyje yra benzino, pvz., 
žibalu. Priešingu atveju sugadinsite filtr ą.
5.10.2 Oro filtras (Pro Svan)
Valykite oro filtr ą kas tris m ėnesius arba kas 50 
darbo valand ų, priklausomai nuo to, kas  įvyks 
anks čiau.
Popierinio filtro kaset ę valykite kart ą metuose arba 
kas 200 darbo valand ų, priklausomai nuo to, kas 
į vyks anks čiau.
D ėmesio! Jei mašina...

200
LATVISKILV
1 VISPĀRĒJI NOR ĀDĪJUMI
Šis simbols nor āda uz BR ĪDIN ĀJU-
MU! Šo nor ād ījumu neiev ērošana var 
rad īt nopietnus savainojumus un/vai 
ī pašuma bojā jumus.
Pirms maš īnas iedarbin āšanas jums ir 
j ā izlasa šie lietošanas norā dījumi un 
tiem pievienot ā broš ūra DROŠ ĪBAS 
INSTRUKCIJAS.
1.1 SIMBOLIUz maš īnas redzami š ādi simboli. Tie ir nepiecie-
šami, lai atg ādin ātu par r ūpību un uzman ību, ko 
prasa maš īnas lietošana un apkope.
Šie simboli noz īm ē:
Br īdinā jums!
Pirms maš īnas...