Stiga PARK COMPACT Czech Version Manual

MAGYARHU
ÁLTALÁNOS
FIGYELMEZTETŐ jelzés Ha nem 
tartják be pontosan az utasításokat, 
személyi sérülés és/vagy vagyoni kár 
keletkezhet.
Miel őtt beindítaná a gépet, figyelmesen 
tanulmányozza a használati utasítást és 
a mellékelt „BIZTONSÁGI 
ÚTMUTATÓ” cím ű füzetet.
SZIMBÓLUMOK
A gépen a következ ő szimbólumok láthatók. Arra 
szolgálnak, hogy emlékeztessenek a használat 
közben szükséges karbantartásra és figyelemre.
A szimbólumok jelentése:
Figyelem! 
 A gép használata el őtt olvassa el a...

MAGYARHU
3. A pedál teljesen lenyomva — 
előremenet szétkapcsolva. Az 
üzemi fék teljesen aktív.
3. KÉZIFÉK
Olyan elmozdulást gátló eszköz, amely a fékpedált 
lenyomott állásban rögzíti. 
Teljesen nyomja le a fékpedált. Emelje fel 
az inhibitort, majd engedje fel a fékpedált.
A kéziféket a fékpedál lenyomásával oldhatja. A 
rugós inhibitor elmozdul oldalra. 
Gy őző djön meg róla, hogy a kézifék kioldott 
állapotban legyen, amikor  a gépet üzemelteti. 
4. GÁZPEDÁL (Compact  HST)
A változtatható...

MAGYARHU
nagy sebességgel nem vontatható. Az erőátvitel 
megsérülhet. 
FELHASZNÁLÁSI TERÜLETEK
A gép a felsorolt eredeti STIGA tartozékokkal 
kizárólag az alábbi feladatok ellátására 
használható.
1. F űnyírás
  A 13-2939-es vágószerkezettel (92M) 
2. Hóeltakarítás 13-0918 jel ű hóekével; a 13-0936 (16“) jel ű 
hólánc és a 13-0923 jel ű nehezék ajánlott.
3. a f ű és a falevelek elszállítása
  13-1979 jel ű billen őkocsival (Standard)
A vonóhorogra nehezed ő maximális függ őleges 
terhelés nem lehet több...

MAGYARHU
jelzésig, ha az olajszint ennél kevesebb (8. ábra).
AZ ERŐÁTVITEL OLAJSZINTJÉNEK 
ELLEN ŐRZÉSE (Compact    HST)
A gyárból szállított gép er őátviteli berendezését 
SAE 10W-40 olajjal töltik fel.
A gép használata el őtt minden alkalommal 
ellen őrizze, hogy megfelel ő-e az olajszint. A 
gépet állítsa sík területre.
Olvassa le a tartályban lév ő olaj szintjét (9. ábra). 
Az olajszintnek a MAX és a MIN jelzés között kell 
lennie. Ha szükséges, töltse fel olajjal. Használjon 
SAE 10W-40 (20W-50)...

MAGYARHU
Legyen óvatos, ha lejtőn vezeti a gépet. 
Lejt őn fel vagy lefelé haladva kerülje a 
hirtelen indítást vagy megállást. Lejt őn 
soha ne haladjon keresztben. Fentr ől 
lefelé és lentr ől felfelé haladjon. 
Az eredeti tartozékokkal ellátott géppel 
10°-osnál nagyobb d őlés ű lejt őn 
semmilyen irányban sem szabad 
haladni.
Lejt őn vagy éles fordulásoknál 
csökkentse a sebességet, hogy 
megakadályozza a gép felborulását 
vagy azt, hogy elveszítse felette az 
irányítást.
Ha a legmagasabb...

MAGYARHU
szűrő  és a tömít őgy űrű  nem sérült-e, és pontosan 
illeszkednek-e a helyükre.
3. Emelje ki a helyér ől az olajszintmér ő pálcát, és 
töltse be a friss olajat.
Szükséges olajmennyiség: 1,4 liter
Olaj típusa nyáron (> 4°C): SAE 30
(SAE 10W-30 szintén használható. Valamelyest 
megn őhet azonban az olajfogyasztás, ha SAE 
10W-30-at használ. Ha tehát ilyen típusú olajat 
használ, gyakrabban ellen őrizze az olajszintet.)
Olaj típusa télen (< 4°C): SAE 5W-30
(ha ez a fajta olaj nem áll...

MAGYARHU
1. Akkumulátortöltővel (ajánlott). Az eszköznek 
állandó feszültséggel m űköd ő 
akkumulátortölt őnek kell lennie. Az 
akkumulátor károsodhat, amennyiben (savas 
akkumulátorokhoz használatos) akkutölt őt 
használ. 
A STIGA a 1136-0602-01 tételszámú, az 
engedéllyel rendelkez ő forgalmazóktól 
megrendelhet ő akkutölt őt javasolja.
2. A motor is feltöltheti az akkumulátort. Ebben az  esetben nagyon fontos, hogy legalább 45 percig 
folyamatosan járassák a motort, legf őképpen 
akkor, amikor el...

SLOVENSKOSI
SPLOŠNO
Z tem znakom je označeno 
OPOZORILO. Navodila dosledno 
upoštevajte, sicer lahko pride do 
osebnih poškodb ali poškodb opreme.
Pred zagonom stroja obvezno preberite 
ta navodila za uporabo in priložena 
“VARNOSTNA NAVODILA”.
OZNAKE
Na stroju so naslednje opozorilne oznake. Njihov 
namen je opozoriti, da sta pri uporabi potrebni skrb 
in pozornost.
Oznake pomenijo naslednje:
Opozorilo!
Pred uporabo stroja preberite navodila za 
uporabo in varnostna navodila.
Opozorilo!
Pazite se...

SLOVENSKOSI
1. Sproščena stopalka – delovna 
zavora ni aktivirana.
2. Do polovice pritisnjena 
stopalka – prestava za vožnjo 
naprej izklopljena. Delovna 
zavora ni aktivirana.
3. Do konca pritisnjena stopalka 
– prestava za vožnjo naprej 
izklopljena. Delovna zavora 
aktivirana.
3. PARKIRNA ZAVORA
Zapora za zavoro, ko je zavorna stopalka stisnjena 
do konca. 
Do konca pritisnite zavorno stopalko. 
Dvignite ro čico in spustite zavorno 
stopalko.
Parkirno zavoro sprostite s pritiskom na zavorno...

SLOVENSKOSI
9. ROČICA ZA IZKLOP 
STOPENJSKEGA MENJALNIKA 
(Compact HST)
Ro čica za izklop stopenjskega menjalnika. 
Omogo ča ro čno premikanje stroja brez pomo či 
motorja. Dva položaja:
1. Nazaj premaknjena ro čica – 
menjalnik vklopljen za 
normalno delovanje.
2. Naprej premaknjena ro čica – 
menjalnik izklopljen. Stroj 
lahko premikate ro čno.
Stroja ne smete vle či na dolge razdalje ali pri 
velikih hitrostih. S tem lahko poškodujete 
menjalnik. 
PODRO ČJA UPORABE
Stroj smete uporabljati samo za...