Stiga PARK MIRAGE 5.0 Instructions Manual

							11
SVENSKASV
5.3 DäcktryckJustera däckens lufttryck enligt följande:
Fram: 1,0 bar (1.5 psi).
Bak: 1,0 bar (1.5 psi). 
För lågt lufttryck leder till högre 
energiförbrukning och kortare klipptid per 
bateriladdning.
5.4 BatterierBerör aldrig batteriernas poler. Allt 
arbete med batterierna skall utföras av 
auktoriserad verkstad. Risk för 
brännskador och brand
Batterierna är av typen AGM, som innebär att 
syran är bunden i en porös massa. Vattenpåfyllning 
kan ej/behöver ej ske.
Batterierna kräver inget underhåll utöver laddning.
5.5 Knivar
5.5.1 Byte av knivar
Använd skyddshandskar vid byte av 
kniv/knivblad för att undvika 
skärskador.
Ställ klippaggregatet i serviceläge innan arbeten 
med knivarna påbörjas. Se 5.5.3.
Kontrollera att knivarna alltid är skarpa. Då blir 
klippresultatet bäst. Knivarna bör bytas en gång 
om året.
Kontrollera alltid kniven/knivbladen efter 
kollision. Har knivsystemet skadats skall defekta 
delar bytas ut.
Använd alltid original reservdelar. Icke 
original reservdelar kan medföra risk 
för skador, även om de passar på 
maskinen.
Knivarna är utbytbara. Vid byte skall båda 
knivarna på samma knivbalk bytas ut för att 
undvika obalans.
Observera!
Iakttag följande vid monteringen:
 Knivarna och knivbalken skall monteras så som  visas i fig.12.
 Knivarna kan vridas 1/3 varv i sina infästningar.  Välj de lägen som gör att knivarna blir 
förskjutna 90° från varandra. Se 
“Synkronisering, knivar” nedan.
Åtdragningsmoment: 
Skruvar (12:P) - 45 Nm
Brytbultar (12:Q) - 9.8 Nm
Vid kollision kan brytbultarna (12:Q) brista och 
knivarna viker undan. Om så skett, montera 
original brytbultar och drag fast enligt ovan. 5.5.2 Synkronisering, knivar
Aggregatet har synkroniserade knivar.
Om någon av knivarna har träffat ett fast föremål 
(ex.vis en sten), kan synkroniseringen ändras. 
Detta innebär risk för att knivarna kolliderar med 
varandra.
Korrekt synkroniserade knivar skall vara 
förskjutna 90° från varandra. Se fig. 8.
Kontrollera alltid synkroniseringen efter kollision.
Om knivarna ej är synkroniserade kan något av 
följande fel föreligga i klippaggregatet:
 Kuggremmen har slirat på kugghjulen.
 Momentbegränsningen mellan kugghjul och 
knivaxel har löst ut. Pilarna i fig. 13 skall 
befinna sig mot varandra vid intakt enhet. Då 
momentbegränsningen har löst ut befinner sig 
pilarna  inte mot varandra.
 Knivbalken felmonterad på knivaxeln. Kan  monteras i tre olika lägen. Se 12:R.
Vid felaktig synkronisering enligt de två första 
alternativen, kontakta auktoriserad Stigaverkstad 
för reparation.
5.5.3 Serviceläge Utför förberedelser. Se “5.2”.
Ställ klippaggregatet i serviceläge enligt följande:
1. Tag bort startnyckeln ur startlåset.
2. Sänk ner klippaggregatet till arbetsläget.
3. Koppla bort kabeln för klipphöjdsinställningen  (7:A).
4. Koppla bort signalkabeln (7:B).
5. Koppla bort kabeln för strömförsörjningen  (7:C).
6. Haka ur kedjan (9:F) från redskapslyften.
7. Se fig. 9. Lossa aggregatets bakdel på höger och  vänster sida enligt nedan:
A.  Lyft upp aggregatets vänstra bakdel en  aning så att belastningen minskar på 
sprinten (9:E).
B.  Demontera sprint och bricka.
C. Demontera höger sprint och bricka på  samma sätt.
8. Greppa aggregatet i framkanten och lyft upp.  Lyft tills aggregatet står helt vertikalt och vilar 
med bakkanten mot underlaget. Se fig. 11.
9. Sänk ned aggregatet på marken i omvänd  ordning då åtgärderna har utförts. Återställ 
aggregatet enligt 2.4.19. 
						

							12
SVENSKASV
5.6 SmörjningSamtliga smörjpunkter enligt nedanstående tabell 
skall smörjas var 50:e drifttimma eller med ett års 
intervaller, det som först inträffar.
5.7 SäkringarOm något av felen nedan uppstår, byt aktuell 
säkring. Se fig. 18.
6 ÖVRIGT
6.1 Klippaggregat
6.1.1 DemonteringUtför förberedelser. Se “5.2”.
Demontera aggregatet enligt följande:
1. Tag bort startnyckeln ur startlåset.
2. Sänk ner klippaggregatet till arbetsläget.
3. Koppla bort kabeln för klipphöjdsinställningen  (7:A).
4. Koppla bort signalkabeln (7:B).
5. Koppla bort kabeln för strömförsörjningen  (7:C).
6. Haka ur kedjan (9:F) från redskapslyften.
7. Drag ur sprintarna (15:G) på båda sidor.
8. Tryck ner hävarmen (15:F) på båda sidor och  haka ur klippaggregatet.
6.1.2 Montering Utför förberedelser. Se “5.2”.
Montera aggregatet enligt följande:
1. Tag bort startnyckeln ur startlåset.
2. Haka i klippaggregatets armar på båda sidor  enligt fig 16.
3. Lås fast armarna genom att vrida upp  hävarmarna(17:F) på båda sidor.
4. Montera sprintarna (15:G) på båda sidor.
5. Haka på kedjan (9:F) i yttersta hålet i  redskapslyften.
6. Koppla in kabeln för strömförsörjningen (7:C).
7. Koppla in signalkabeln (7:B).
8. Koppla in kabeln för klipphöjdsinställningen  (7:A).
Objekt Åtgärd
Figur
Midjepunkt 4 smörjnipplar. Använd fettspruta, fylld med 
universalfett. Pumpa tills fett 
tränger ut. 14
Aggregat-
fästen 2 smörjnipplar, en på varje 
sida av maskinen.
Använd fettspruta, fylld med 
universalfett. Pumpa tills fett 
tränger ut. 14
Pivothjul 2 smörjnipplar, en på varje  pivothjul.
Använd fettspruta, fylld med 
universalfett. Pumpa tills fett 
tränger ut. 9:G
Styrkedjor Borsta kedjorna rena med  stålborste.
Smörj med kedjespray av 
universaltyp. -
Fel Säkring Ampere
Styrsystemet fungerar 
ej 18:R 5
Maskinen helt 
strömlös 18:S 250
Klipphöjds-
inställningen fungerar 
ej 18:T 10
Klippsystemet 
fungerar ej 18:U 5
Batteriladdaren laddar 
ej Placerad på 
batteri-
laddarens 
pluskabel 20 
						

							13
SVENSKASV
7 SERVICELISTA
GGP förbehåller sig rätten att förändra produkten 
utan föregående meddelande. 
Datum
Drifttimmar
Signatur
Stä m pe l 
						

							14
DANSKDA
1 GENERELT
Dette symbol betyder ADVARSEL. Der 
er risiko for alvorlig personskade og/el-
ler materielle skader, hvis anvisninger-
ne ikke følges nøje.
Læs denne brugsanvisning samt de ved-
lagte SIKKERHEDSFORSKRIF-
TER omhyggeligt igennem, før 
maskinen startes.
1.1 SYMBOLERMaskinen er forsynet med følgende symboler for 
at understrege, at der skal udvises forsigtighed og 
opmærksomhed ved anvendelse af maskinen samt 
udførelse af vedligeholdelsesarbejde.
Symbolerne betyder:Advarsel!
Læs instruktionsbog og sikkerhedsmanu-
al, før maskinen tages i brug.
Advarsel!
Pas på udkastet materiale. Hold eventuelle 
tilskuere borte.
Advarsel!
Brug altid høreværn.
Advarsel!
Denne maskine er ikke beregnet til at køre 
på offentlig vej.
Advarsel!
Med monteret originaltilbehør må maski-
nen kun køres på skråninger med en mak-
simal hældning på 10°, uanset retning.
1.2 Henvisninger
1.2.1 Figurer
Figurerne i denne brugsanvisning er nummereret 
1, 2, 3, osv. 
Komponenter i figurerne er mærket A, B, C, osv.
Henvisning til komponent C i figur 2 skrives 
”2:C”.
1.2.2 Overskrifter
Overskrifterne i denne brugsanvisning er numme-
reret som beskrevet i nedenstående eksempel:
”1.3.1 Generel sikkerhedskontrol” er en under-
overskrift til afsnittet ”1.3 Sikkerhedskontrol” og 
udgør en del af dette.
Ved henvisning til overskrifter angives oftest kun 
overskriftens nummer, f.eks. ”Se 1.3.1”.
2 BESKRIVELSE
2.1 FremdriftMaskinen har baghjulstræk.
Bagakslen er udstyret med en elmotor med trinløst 
regulerbart omdrejningstal til kørsel forlæns/bag-
læns.
For at lette sving er bagakslen også udstyret med 
differentiale.
Klippeaggregatet har elektrisk drift og klippe-
højdeindstilling.
2.2 StyringMaskinen er knækstyret. Det betyder, at rammen 
er opdelt i front og bagende, som kan drejes i for-
hold til hinanden.
Knækstyringen gør det muligt for maskinen at dre-
je med en ekstremt lille radius rundt om træer og 
andre forhindringer.
2.3 Sikkerhedssystem Maskinen er udstyret med et elektrisk sikkerheds-
system. Sikkerhedssystemet afbryder visse aktivi-
teter, som kan medføre fare i forbindelse med 
fejlmanøvrer. Eksempelvis kan maskinen ikke ak-
tiveres, hvis ikke nødbremsen (1:D) er trykket ned.
Sikkerhedssystemets funktion skal altid 
kontrolleres inden brug af maskinen.
For at mindske skader ved kollision og beskytte 
vigtige dele i klippeaggregatet findes der en ind-
bygget kraftbegrænsning som beskrevet nedenfor.
 Sikringsbolte mellem knive og knivskinne.
 Momentbegrænsning mellem tandhjul og kniv- aksel.
 Mulighed for, at drivremmen kan glide på plast- tandhjulene.
 Elektrisk overbelastningsbeskyttelse.
2.4 Greb
2.4.1 Redskabsløft (1:C)
Sådan skiftes mellem arbejdsposition og transport-
position:
1. Træd pedalen helt ned. 
2. Slip pedalen langsomt.
Hvis klippeaggregatet løftes op til transportpositi-
on under drift, vil det blive slukket. 
						

							15
DANSKDA
2.4.2 Parkeringsbremse
2.4.2.1 FunktionFunktionen bruges til at låse maskinen på 
skråninger, ved transport, etc.
Låsning:
Parkeringsbremsen er altid låst, når træk-drifts-
bremsepedalen (1:K) er ubelastet (befinder sig i 
neutral position).
Frakobling:
Parkeringsbremsen frakobles automatisk, når ma-
skinen er aktiveret, og pedalen (1:K) trykkes frem-
ad eller bagud. Frakobling kan også ske som 
beskrevet nedenfor.
2.4.2.2 Manuel frakoblingParkeringsbremsen kan låses op manuelt, hvis ma-
skinen skal flyttes uden at være aktiveret. Løftearmen for frakobling må aldrig 
sættes fast i frakoblet position. Dette vil 
medføre, at parkeringsbremsen ikke 
fungerer.
Bemærk, at nødbremsen (1:D) kun fun-
gerer, når maskinen er aktiveret.
Frakobling foretages som følger:
1. Hægt gummistroppens krog i løftearmen, som  er placeret forneden inden for venstre baghjul.
2. Træk i gummistroppen, således at løftearmen  føres til venstre, og skub samtidig maskinen til 
den ønskede sted.
Maskinen må ikke tages på slæb, da dette ødelæg-
ger transmissionen.
2.4.3 Træk-driftsbremse (1:K)
Hvis maskinen ikke bremser som for-
ventet, når pedalen slippes, skal nød-
bremsen (1:D) benyttes.
Pedalen (1:K) bestemmer hastigheden. Når peda-
len slippes, aktiveres driftsbremsen. Under brems-
ningen tilbageføres bremseenergien til batterierne. 1. Træd pedalen fremad - maskinen bevæger sig frem-
ad.
2. Pedalen er ikke påvirket - ma-
skinen  står stille.
3. Træd pedalen bagud -  maskinen bakker.
4. Trykket mindskes på pedalen -  maskinen bremser op.
På pedalens overdel er der en justeringsplade. Ju-
steringspladen kan justeres i 3 positioner, så den 
passer optimalt til førerens fod. 2.4.4 Nødbremse (1:D)
Pedalen benyttes til hurtig opbremsning. Ved akti-
vering af maskinen skal pedalen trykkes ned.
Nødbremsen fungerer kun, når maskinen er ak-
tiveret.
Når maskinen ikke er aktiveret, er parkerings-
bremsen altid låst. Se 2.4.2.
2.4.5 Rat (1:H)
Bruges til at styre maskinen med. 
Drej aldrig på rattet, når maskinen står 
stille med redskabet sænket. Risiko for 
unormale belastninger på styremeka-
nik.
2.4.6 Strømudtag (5:X) - Batteriopladning
Maskinen er udstyret bagtil med et udtag til tilkob-
ling til 230 V med henblik på opladning af batteri-
erne.
Maskinen skal altid, når den ikke anvendes, være 
tilsluttet til 230 V. Batteriopladeren lader da auto-
matisk batterierne til det korrekte niveau, og sørger 
derefter for, at batteriladningen vedligeholdes.
Når maskinen altid er tilsluttet til 230 V, vil græs-
slåning altid starte med fuldt opladede batterier.
Vedrørende opladning:
 Ideel omgivende temperatur ved batterioplad- ning er 5-15 °C.
 Ved varmt vejr må opladningen ikke påbegyn- des, før batterierne er afkølet til omgivende 
temperatur.
 Opladningstiden er ca. 10 timer fra helt aflade- de til fulde batterier. Batteristatus vises med in-
dikatoren. Se 2.4.10.
 Opladningen må ikke afbrydes, men skal fort- sætte, indtil displayet viser 100% eller 100 E%.
 Maskinen må ikke startes under igangværende  opladning.
2.4.7 Startlås (1:E)
Startlåsen benyttes til at aktivere/slukke for maski-
nen. Efterlad ikke maskinen med nøglen i 
køreposition. Børn eller uvedkommen-
de kan køre af sted med maskinen.
To positioner:
1. Stopposition – maskinen er slukket, og 
parkeringsbremsen er aktiveret. Nøglen 
kan tages ud.
2. Køreposition – maskinen er aktiveret 
efter tiltag i henhold til 4.2. Hvis maski-
nen efterlades, når den er aktiveret, vil der 
efter 5-10 sekunder lyde en advarsel i 
form af tilbagevendende lydsignaler.
Maskinen slukkes ved at dreje nøglen til stopposi-
tion 1. 
						

							16
DANSKDA
2.4.8 Display (3:P)
Displayet viser følgende:
2.4.9 Fejlmeddelelse
Ved en eventuel fejl på maskinen vises den aktuel-
le fejlmeddelelse på displayet. 
Meddelelserne inddeles i to kategorier, og det ak-
tuelle symbol vises på displayet:Information, som ikke kræver nogen sær-
lige tiltag.
Tilstand, som skal afhjælpes, før man kan 
fortsætte.
Nedenfor beskrives nogle af de mest almindelige 
fejlmeddelelser
Hvis fejlen ikke kan afhjælpes i henhold til oven-
stående tabel, eller hvis der vises andre fejl, skal du 
kontakte et autoriseret værksted.
2.4.10 Batteriindikator (4:Q)
Batteriindikatoren viser batteristatus som følger:
 Batteristatus under drift.
 Opladningsstatus og batteristatus under oplad-ning efter tryk på en af displayknapperne. Fuldt 
opladede batterier vises med 100% eller 100 
E%.
2.4.11 Timetæller (4:U)
Maskinen er udstyret med en timetæller, der viser 
antallet af timer, som maskinen har været i brug.
2.4.12 Start af klippeaggregat (1:G)
Håndtag til til- og frakobling af den elektriske drift 
af klippeaggregatet. 
Når klippeaggregatet er aktiveret, kan maskinen 
kun køres ved arbejdshastighed.
Se fig. Betegnelse Bemærkning
3:P Fejlmedde-
lelse Visning af fejlmeddelelse.
Se 2.4.9.
4:Q Batteristatus Se 2.4.10
4:R Effektudtag Viser grafisk den effekt,  som aktuelt leveres af bat-
terierne.
4:S Driftstilstand Se 2.4.13. 
4:T Hastighed Vises i km/t.
4:U Timetæller Se 2.4.11
4:V Hastigheds- indstilling Se 2.4.14
Betegnelse
Tiltag
65 MOTOR 
TEMPERATUREStands maskinen, og kør 
klippeaggregatet i 30-60 
sekunder, uden at knivene 
arbejder.
66 BATTERY LOW Batteriet er kommet ned  på lavt niveau. Kør til op-
ladningsstedet. Tilslut 
med henblik på oplad-
ning.
79 INCORRECT 
START Alle startbetingelser er 
ikke opfyldt. Sluk for sy-
stemet, og aktiver maski-
nen korrekt.
A205 DECK LIFTED Klippeaggregat i løftet  position.
Sænk klippeaggregatet.
209 HIGH LOAD Reducer effektudtaget
223  SHUT  OFF Maskinen har ikke været i  brug i 2 minutter og er gå-
et i standby. Start maski-
nen om.
224 BATTERY 
SHUTDOWNMaskinen har kørt for 
længe, og batteriet er 
kommet ned på sikker-
hedsniveauet, hvorfor 
maskinen slukkes. Trans-
porter til opladningsste-
det. Tilslut med henblik 
på opladning.
225 BATTERY 
CRITICAL Batteriet har nået kritisk 
niveau, og klippeaggrega-
tet slukkes. Kør til oplad-
ningsstedet. Tilslut med 
henblik på opladning.
226 BATTERY 
WA R N I N G Batteriet er kommet ned 
på lavt niveau. Kør til op-
ladningsstedet. Tilslut 
med henblik på oplad-
ning.
A242 BLADE 
MOYTOR SENS: KO A. Følerkablet til klippe-
aggregatet er ikke tilslut-
tet
B. Kontakt serviceværk-
sted
A30 BLADE VMN 
LOW A. Strømforsyningsled-
ningen til klippeaggrega-
tet er ikke tilsluttet
B. Kontakt serviceværk-
sted
A241 NO CUTTING 
DECK A. Klippeaggregatet er 
koblet fra.
B. Kontakt serviceværk-
sted 
						

							17
DANSKDA
2.4.13 Driftstilstand (3:BL)
Maskinen kan arbejde i to forskellige driftstilstan-
de:Normaltilstand. Klippeaggregatet arbejder 
med fuldt omdrejningstal og gives maksimal 
strøm efter behov.
Eco-tilstand. Klippeaggregatet arbejder med 
begrænset omdrejningstal og strøm.
Tryk på knappen (3:BL) for at skifte mellem til-
standene.
Valgt tilstand vises i ruden (4:S).
2.4.14 Hastighedsindstilling (3:BR)
Maskinen kan køres fremad med to forskellige ha-
stighedsindstillinger:
 Transporthastighed (ca. 0-10 km/t). Angives  med en hare.
 Arbejdshastighed (ca. 0-6 km/t).
2.4.15 Klippehøjdeindstilling
Klippehøjden kan hæves og sænkes trinløst med 
knapperne (3:BT) og (3:BD).
Klippehøjden kan indstilles fra 30 mm til 90 mm.
2.4.16 Kontrollamper
Maskinen er udstyret med følgende kontrollamper:
2.4.17 Advarselssignaler
Maskinen er udstyret med en højfrekvent summer, 
som sammen med advarselslamperne udgør ma-
skinens advarselssystem.
Nedenstående advarselssignaler er aktuelle: 2.4.18 Sæde (1:A)
Sædet kan vippes op og justeres i langsgå-
ende retning. Sædet justeres på følgende 
måde:
1. Før håndtaget (1:B) opad.
2. Indstil sædet i den ønskede position.
3. Slip håndtaget (1:B), og sædet låses.
Sædet låses automatisk i opvippet position. For at 
vippe sædet ned igen løsnes spærren (2:L).
Sædet er udstyret med sikkerhedsafbryder, som er 
koblet til maskinens sikkerhedssystem. Det med-
fører, at visse aktiviteter, som kan medføre fare, 
ikke kan udføres, når der ikke sidder nogen på sæ-
det. Se også 4.1.2.
2.4.19 Klippeaggregatets hældning
Aggregatet står i grundindstilling, når dets bagkant 
befinder sig 5 mm over dets forkant. Det betyder, 
at enheden hælder fremad.
Ved grundindstilling befinder de to splitter (9:E) 
sig i det andet hul oppefra.
Når aggregatet vippes yderligere fremad, reduce-
res multiclip-effekten, mens det afklippede græs 
spredes bedre og kapaciteten øges.
Hældningen fremad kan øges ved at de to splitter 
flyttes et hul ned i forhold til grundindstillingen.
Øget hældning fremad anbefales ved kraftigere 
græs.
2.4.20 Multiclip/bagudkast
Enheden kan slå græs på to måder:
 Multiclip, hvor græsset finfordeles i græsplæ- nen. Multiclip gør, at græsset lettere komposte-
res i græsplænen og omdannes til gødning.
 Kaste græsset ud bag enheden.
Aggregatet er ved leveringen indstillet til mul-
ticlip. For at kaste græsset ud bag aggregatet skal 
proppen (8:D) afmonteres. 
Sæt aggregatet i vaskeposition eller servicepositi-
on for at afmontere/montere proppen.
Se fig. Indikerer Forklaring/Tiltag
3:M Batteristatus Se 2.4.17.
3:N Fejl i klippe-
aggregatet Lampen lyser ved for høj 
temperatur, blokering eller 
for høj strøm.
Stands maskinen, kobl 
strømmen til klippeaggre-
gatet fra, og rengør klippe-
aggregatet.
3:O For høj belast- ning Når lampen lyser – klip/
kør langsommere, eller 
forøg klippehøjden.
Signal Beskrivelse Tiltag
Korte tilbage-
vendende lyd-
signaler Føreren har 
forladt maski-
nen uden at 
slukke for den.Sluk for maski-
nen.
3:M lyser kon-
stant, og sum-
meren lyder 4 
gange i løbet af 
7 sekunder Batteriniveau 
lavt.
Forbered dig til 
at afslutte klip-
ningen.
N
E
3:M blinker 
konstant, og 
summeren lyder 
konstant med 
korte tilbage-
vendende lyd-
signaler. Batteriniveau 
kritisk. Klip-
peaggregatet 
slukkes.
Afslut klipnin-
gen.
Stil maskinen til 
opladning. 
						

							18
DANSKDA
3 ANVENDELSESOMRÅDER
Maskinen må kun bruges til følgende formål med 
det angivne originaltilbehør fra STIGA:
Trækanordningen må højst belastes med en lodret 
kraft på 100 N. 
Belastningen på trækanordningen fra påhængstil-
behør må højst være 500 N. 
Bemærk! Kontakt det relevante forsikringsselskab 
før enhver brug af påhængsvogn.
Bemærk! Denne maskine er ikke beregnet til at kø-
re på offentlig vej.
4 START OG KØRSEL
4.1 SikkerhedskontrolKontroller, at resultaterne af nedenstående sikker-
hedskontroller opfyldes i forbindelse med test af 
den aktuelle maskine.Sikkerhedskontrollen skal altid udføres 
inden brug.
Hvis nogen af nedenstående resultater 
ikke opfyldes, må maskinen ikke bru-
ges! Indlever maskinen til reparation 
på et serviceværksted.
4.1.1 Generel sikkerhedskontrol 4.1.2 Elektrisk sikkerhedskontrol
Sikkerhedssystemets funktion skal altid 
kontrolleres inden brug af maskinen.
4.2 Aktivering af maskinen1.  Kobl opladningskabel (230 V) fra maskinen.
2. Indtag førerpositionen.
3. Tryk pedalen (1:D) ned, og drej derefter tæn-dingsnøglen (1:E) til position 2.
4. Udfør de resterende punkter i henhold til den  generelle sikkerhedskontrol ovenfor. Derefter 
er maskinen klar til brug.
4.3 Hviletilstand (standby)For at spare på batterierne vil maskinen skifte til 
hviletilstand i følgende tilfælde:
 Hvis der ikke er udført nogen aktiviteter inden 
for ca. 2 minutter efter aktivering af maskinen.
 Hvis operatøren forlader en aktiveret maskine i  mere end ca. 2 minutter.
I hviletilstanden slukkes displayet, og der slukkes 
for visse funktioner. For at genstarte maskinen ef-
ter hviletilstand skal startnøglen (1:E) først drejes 
til position 1. Derefter aktiveres maskinen i hen-
hold til ovenstående.
4.4 KøretipsOverhold følgende advarsler under kørsel
Vær forsigtig på skråninger. Undgå at 
starte eller stoppe pludseligt ved kørsel 
opad eller nedad på en skråning. Kør 
aldrig på tværs af en skråning. Kør op-
pefra og ned eller nedefra og op. 
Maskinen må kun køres på skråninger 
med en hældning på op til 10°, uanset 
retning.
Arbejde Tilbehør, STIGA original
Græsslåning Med originalmonteret klippe-
aggregat.
Opsamling af græs 
og blade Med påhængsopsamler 30 el-
ler 42.
Transport af græs 
og blade Med transportvogn Pro eller 
Combi.
Del Resultat
Elkabler. Al isolering intakt. Ingen mekaniske skader.
Batterier Al isolering intakt. Ingen mekaniske skader.
Samtlige skruer spændt.
Dæk Ingen synligt lave dæktryk.
Fortsæt med nedenstående efter aktivering af 
maskinen.
Kør maskinen 
fremad/tilbage, og 
slip træk-drifts-
bremsepedalen. Maskinen skal stoppe.
Kør maskinen 
fremad, og tryk 
nødbremsen ned. Maskinen skal stoppe.
Prøvekørsel Ingen vibrationer. Ingen unormale lyde.
Tilstand Tiltag Resultat
Nødbremsepeda-
len er ikke trykket 
ned. Forsøg at aktivere 
maskinen.
Maskinen 
kan ikke 
aktiveres.
Maskinen aktiveret Føreren rejser sig  fra sædet.Klippeag-
gregatet skal 
standse 
inden for 5 
sekunder.
Klippeaggregatet i 
gang Sluk med knappen 
(1:G)Rotationen 
skal standse 
inden for 5 
sekunder.
Klippeaggregatet i 
gang Sluk ved at dreje 
nøglen (1:E) til 
stopposition.Rotationen 
skal standse 
inden for 5 
sekunder. 
						

							19
DANSKDA
Reducer hastigheden på skråninger og i 
skarpe sving for at bevare kontrollen og 
reducere risikoen for at vælte.
Drej ikke rattet hele vejen til en af si-
derne ved kørsel ved maksimal hastig-
hed. Maskinen kan vælte.
Hold hænder og fødder borte fra knæk-
led og sædekonsol. Man kan risikere at 
få dem i klemme.
Følg nedenstående råd for at få det bedste klippe-
resultat:
 Slå græsset ofte.
 Græsset skal være tørt.
 Anvend skarpe knive.
 Hold klippeaggregatets underside ren.
4.5 StopSlip driftspedalen, så bremser maskinen op. Sam-
tidig aktiveres parkeringsbremsen automatisk. 
Drej startnøglen til position 1, så slukkes maski-
nen. Hvis maskinen efterlades uden opsyn, 
skal tændingsnøglen tages ud.
4.6 Rengøring
For at mindske brandfaren og risiko for 
kortslutning skal batterier og øvrigt 
elektrisk udstyr holdes fri for græs, løv 
og andre forureninger.
Maskinen skal altid rengøres efter brug. Nedenstå-
ende anvisninger gælder for rengøringen:
 Rengør maskinen for græs og støv, især om- kring kabler og andet elektrisk udstyr.
 Hvis der bruges højtryksrenser, må strålen ikke  rettes direkte mod akseltætninger eller elektri-
ske komponenter.
 Spul ikke vand på elektriske komponenter. 
 Stil klippeaggregatet i vaskeposition (se neden- for), og spul aggregatets underside ren. Brug 
vand og en børste.
 Når fladerne er helt tørre og rene, skal lakken  pletrepareres. Brug en slidstærk gul lak, bereg-
net til metal udendørs.
4.6.1 Vaskeposition
Stil klippeaggregatet i vaskeposition som følger:
1. Tag tændingsnøglen ud af tændingen.
2. Sænk klippeaggregatet til arbejdsposition.
3. Kobl kablet til strømforsyningen (7:C) fra.
4. Løsn aggregatets bageste del i højre og venstre  side i henhold til nedenstående: A.  Løft aggregatets venstre bageste del en 
smule, således at belastningen mindskes på 
splitten (9:E).
B.  Afmonter split og skive.
C. Afmonter højre split og skive på samme  måde.
5. Tag fat i aggregatets forkant og løft. Fastgør  kæden, så aggregatet peger diagonalt opad. Se 
fig. 10.
Det er strengt forbudt at starte moto-
ren, når enheden befinder sig i vaskepo-
sition.
6. Når de ønskede tiltag er udført, skal man sænke  aggregatet ned til underlaget igen i omvendt 
rækkefølge. Indstil aggregatet igen i henhold til 
2.4.19.
4.7 OpbevaringNår plæneklipningen er afsluttet, og maskinen er 
rengjort, skal den opbevares et beskyttet sted.
Følgende gælder for opbevaring af maskinen:
 Opladningskablet skal tilsluttes mellem maski-
nen og 230 V strømforsyning. Se 2.4.6.
 Temperaturen på opbevaringsstedet skal være  5-15 °C.
 Maskinen skal altid opbevares med de fire hjul  på et plant og vandret gulv.
5 VEDLIGEHOLDELSE
5.1 ServiceprogramFor at holde maskinen i god stand med hensyn til 
pålidelighed og driftssikkerhed samt ud fra et mil-
jømæssigt perspektiv skal STIGAs servicepro-
gram følges.
Der skal udføres service hver 50. driftstime eller 
med et års mellemrum, alt efter hvad der indtræffer 
først, og omfanget fremgår af nedenstående tabel.
Service bør udføres på et autoriseret værksted, 
men kan også udføres af brugeren. 
Service udført på et autoriseret værksted giver ga-
ranti for fagligt korrekt arbejde med originale re-
servedele.
Servicetiltag Se afsnit
Smøring 5.6
Kontrol af knivenes slitage 5.5
Kontrol af knivenes synkronise-
ring 5.5.2
Dæktryk, kontrol/justering 5.3
Generel sikkerhedskontrol 4.1.1
Elektrisk sikkerhedskontrol 4.1.2
Opdatering til aktuel software 
						

							20
DANSKDA
Ved hver service, som udføres på et autoriseret 
værksted, stemples og underskrives servicebogen. 
Se 7. 
En brugsanvisning med komplet udfyldt serviceli-
ste er et værdipapir, der øger maskinens gensalgs-
værdi.
5.2 ForberedelseAl service og vedligeholdelse skal udføres på stil-
lestående og slukket maskine. Nøglen skal være ta-
get ud af startlåsen.Undgå ufrivillig start ved at tage nøglen 
ud af startlåsen. 
5.3 DæktrykDækkenes lufttryk justeres på følgende måde:
Forhjul: 1,0 bar (1,5 psi).
Bagdæk: 1,0 bar (1,5 psi). 
For lavt lufttryk fører til højere energiforbrug 
og kortere klippetid pr. batteriopladning.
5.4 BatterierBerør aldrig batteriernes poler. Alt ar-
bejde med batterierne skal udføres af et 
autoriseret værksted. Risiko for brand-
skader og brand.
Batterierne er af typen AGM, hvilket indebærer, at 
syren er bundet i en porøs masse. Vandpåfyldning 
er ikke mulig/nødvendig.
Batterierne kræver ingen vedligeholdelse ud over 
opladning.
5.5 Knive
5.5.1 Udskiftning af knive
Anvend beskyttelseshandsker ved ud-
skiftning af kniv/knivblad for at fore-
bygge skader.
Stil klippeaggregatet i serviceposition, før der på-
begyndes arbejde med knivene. Se 5.5.3.
Kontroller, at knivene altid er skarpe, da det giver 
det bedste klipperesultat. Knivene bør udskiftes en 
gang om året.
Kontroller altid kniven/knivbladet efter en kollisi-
on. Hvis knivsystemet er blevet beskadiget, skal 
defekte dele udskiftes.
Anvend altid originale reservedele. 
Ikke-originale reservedele kan medføre 
risiko for skader, selvom delene passer 
til maskinen.
Knivene kan udskiftes. Man skal udskifte begge 
knive på samme knivskinne samtidig for at undgå 
ubalance. Bemærk!
Vær opmærksom på følgende ved monteringen:
 Knivene og knivskinnen skal monteres som vist 
på fig. 12.
 Knivene kan drejes 1/3 omgang, hvor de er  monteret. Vælg positionerne således, at knivene 
bliver 90° forskudt i forhold til hinanden. Se 
”Synkronisering, knivar” nedenfor.
Spændingsmoment: 
Skruer (12:P) - 45 Nm
Sikringsbolte (12:Q) - 9,8 Nm
Ved kollision kan sikringsboltene (12:Q) gå i styk-
ker og viger bort. Hvis det sker, skal man montere 
originale sikringsbolte og spænde dem som be-
skrevet ovenfor.
5.5.2 Synkronisering, knive
Klippeaggregatet har synkroniserede knive.
Hvis en af knivene støder mod en fast genstand 
(f.eks. en sten), kan synkroniseringen ændres. Det 
medfører en risiko for, at knivene kolliderer med 
hinanden.
Korrekt synkroniserede knive skal være forskudt 
90° i forhold til hinanden. Se fig. 8.
Kontroller altid synkroniseringen efter en kollisi-
on.
Hvis knivene ikke er synkroniseret, kan der være 
opstået en af følgende fejl i klippeaggregatet:
 Drivremmen er gledet på tandhjulene.
 Momentbegrænsningen mellem tandhjul og  knivaksel er udløst. Pilene på fig. 13 skal vende 
mod hinanden, når enheden er intakt. Når mo-
mentbegrænsningen er udløst, vender pilene 
ikke  mod hinanden.
 Knivskinnen er monteret forkert på knivakslen.  Kan monteres i tre forskellige positioner. Se 
12:R.
Ved forkert synkronisering i de to første alternati-
ver, skal et autoriseret STIGA-værksted kontaktes 
med henblik på reparation.
5.5.3 Serviceposition Udfør forberedelser. Se 5.2.
Stil klippeaggregatet i serviceposition som følger:
1. Tag tændingsnøglen ud af tændingen.
2. Sænk klippeaggregatet til arbejdsposition.
3. Kobl kablet til klippehøjdeindstillingen (7:A)  fra.
4. Kobl signalkablet (7:B) fra.
5. Kobl kablet til strømforsyningen (7:C) fra.
6. Hægt kæden (9:F) af redskabsløfteren.