Stiga Shredder Bio-Master Bio-Max 8217-3029-02 Instructions Manual

41
ENGLISHGB
ASSEMBLY
LEGS
1. Turn the motor housing upside-down. Insert the
screws into the machine from the bottom (fig. 1).
2. The right and left legs differ. Check that the legs
are attached so that they are angled outwards
(fig. 2).
3. Fix the legs to the machine using washers and
nuts (fig. 3). Do not tighten the nuts yet.
4. The axle components are assembled for packing
and transportation. Loosen the nuts, wheel
bushings and two washers on each side. Insert
the axle between the legs (fig. 4).
5....

42
ENGLISHGB
Replace the feed funnel and restart. NOTE! A safe-
ty switch in the motor housing prevents the motor
from starting if the feed funnel is not fitted
correctly.
STOPPING THE MOTOR
Stop the motor by pressing the toggle switch to set-
ting0(fig. 12).
Do not feed in any material after the mo-
tor has stopped. It will jam in the ma-
chine and may prevent restarting.
Unplug the machine before leaving it unattended.
SHREDDING
The following types of material can be shredded in
the shredder:
- twigs...

43
ENGLISHGB
REPLACING THE BLADES
The blades of the shredder have two cutting edges,
so they can be reversed.
When both edges are worn the blades must be re-
placed. Always replace with genuine replacement
blades.
Replace the blades as follows:
1. Switch off the motor and unplug the shredder.
Wait until the blades have stopped.
2. Loosen the locking knob and remove the fun-
nel.
Always wear safety gloves when clean-
ing or replacing the blade disc.
3. Loosen the screws with a screwdriver. There are
holes...

44
ESPAÑOLES
NORMAS DE SEGURIDAD
Este símbolo significa ADVERTENCIA.
Si no se siguen las instrucciones cuidado-
samente, se pueden causar daños a perso-
nas o cosas.
GENERALIDADES
 Lea cuidadosamente las etiquetas que hay en la
máquina. Cambie las etiquetas rotas o no leíbles.
 Lea cuidadosamente las instrucciones. Aprenda
la función de todos los mandos y el uso correcto
de la máquina.
 No utilice nunca la máquina cuando terceras per-
sonas, especialmente niños o animales se en-
cuentran en las...

45
ESPAÑOLES
 Las obligaciones y responsabilidades del fabri-
cante (segn la ley referente a las responsabilida-
des sobre un producto), sólo tienen validez a
condición de que los repuestos utilizados sean
los aprobados por el fabricante o que sean, por
lo menos, de la misma calidad.
 Guarde la máquina en lugar seco.
MONTAJE
SOPORTES
1. Dar vuelta el cuerpo del motor. Colocar los tor-
nillos en la máquina desde abajo (fig, 1).
2. Los tubos son diferentes para el soporte derecho
y el izquierdo....

46
ESPAÑOLES
PROTECCIÓN DEL MOTOR
El molino está equipado con un monitor incorpora-
do que evita que el motor sea sobrecargado.
En caso de sobrecarga, el interruptor
cambia automáticamente a la posición 0
y corta la corriente.
Después de 5 minutos de refrigeración, el motor se
puede arrancar nuevamente.
Si el motor no arranca, lleve el interruptor a la po-
sición0, desenchufe y desmonte el embudo de ali-
mentación. Limpie el disco de las cuchillas
(fig. 13).
Monte el embudo y arranque nuevamente. NOTA!...

47
ESPAÑOLES
- El material se puede guardar en un recipiente
aislado para composte, el calor se conserva me-
jor y la putrefacción continúa también durante
los meses fríos del año. Este método produce
los resultados más rápidos (composte en calien-
te).
- El material se puede distribuir directamente so-
bre el jardín (composte de superficie).
MANTENIMIENTO
Desenchufe siempre el cable antes de
realizar ajustes y tareas de manteni-
miento.
CAMBIO DE CUCHILLAS
Las cuchillas de composte tienen dos filos, es...

48
ITALIANOIT
NORME DI SICUREZZA
Il presente simbolo significa AVVERTEN-
ZA. Il mancato rispetto delle istruzioni può
comportare danni a persone e/o cose.
GENERALITA
 Leggere attentamente le etichette di avvertenza
apposte sulla macchina. Sostituire eventuali eti-
chette danneggiate o illeggibili.
 Leggere attentamente le presenti istruzioni. Fa-
miliarizzare con tutti i comandi ed il corretto
utilizzo della macchina.
 Non utilizzare mai la macchina vicino ad altre
persone, in particolare bambini ed...

49
ITALIANOIT
 Ai sensi delle norme in vigore, il produttore ri-
sponde di eventuali danni soltanto se per le
eventuali sostituzioni sono stati utilizzati ricam-
bi originali o di qualità equivalente o superiore.
 Conservare la macchina in luogo asciutto.
MONTAGGIO
SUPPORTO
1. Girare lalloggiamento del motore verso lalto e
verso il basso. Serrare le viti nella parte inferio-
re della macchina (fig. 1).
2. Il tubo del supporto destro è diverso da quello
sinistro. Controllare che i supporti siano ango-...

50
ITALIANOIT
Attendere che il motore raggiunga il regime di
esercizio prima di iniziare ad inserire materiale.
TERMICA
La trituratrice è dotata di una protezione del motore
incorporata che previene il sovraccarico del motore.
In caso di sovraccarico, linterruttore viene portato
automaticamente nella posizione0esiinterrompe
lalimentazione di corrente.
Dopo circa 5 minuti, il motore si è raffreddato e
può essere acceso nuovamente.
Se il motore non si accende, portare linterruttore
nella posizione0,...