Troy-Bilt Pony 175 Manual

 ADVERTENCIA
LEA Y CUMPLA TODAS LAS REGLAS Y LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD  
DE ESTE MANUAL ANTES DE INTENTAR OPERAR ESTA MÁQUINA.  
SI NO SIGUE ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES.
Formulario No. 769-11949A 
(9 de deciembre de 2016)
Medidas de seguridad .................................................
2
Montaje y Configuración ............................................ 7
Controles y Funcionamiento .................................... 11Servicio...

2
¡ADVERTENCIA! Este símbolo indica instrucciones de seguridad importantes que, de no seguirse, podrían poner en peligro su seguridad personal y/o su propiedad 
o la de terceros. Lea y cumpla todas las instrucciones de este manual antes de intentar hacer funcionar esta máquina. Si no respeta estas instrucciones puede 
provocar lesiones personales.
 Cuando vea este símbolo,  ¡RESPETE LA ADVERTENCIA!
¡PELIGRO! Esta máquina está diseñada para ser utilizada respetando las normas de seguridad contenidas en...

3
30. Si se presentan situaciones que no están 
previstas en este manual, tenga cuidado y use 
el sentido común. Póngase en contacto con su 
representante de atención al cliente para 
 obtener ayuda.
Funcionamiento en pendiente
Las pendientes son uno de los principales factores 
asociados a los accidentes por pérdida de control y 
vuelcos que pueden producir lesiones graves o la muerte. 
Todas las pendientes exigen precaución adicional. Si 
no puede retroceder por la pendiente o si no se siente 
seguro,...

4
l.  Nunca guarde la máquina o el recipiente 
de combustible en un espacio cerrado 
donde haya fuego, chispas o luz piloto, 
como por ejemplo de calentadores de 
agua, calefactores de ambientes, hornos, 
secadores de ropa u otros aparatos a gas. 
m.  Deje que la máquina se enfríe por lo 
menos cinco minutos antes de guardarla.
Servicio general
1.  Nunca encienda el motor en espacios cerrados o 
en una zona con poca ventilación. El escape del 
motor contiene monóxido de carbono, un gas 
inodoro y letal....

5
¡ADVERTENCIA! Su Responsabilidad. Sólo permita que usen esta máquina eléctrica las personas que lean, comprendan y respeten las 
advertencias e instrucciones que aparecen en este manual y en la máquina. 
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Símbolos de seguridad
En esta página se presentan y describen los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto.  Lea, comprenda y siga todas las instrucciones incluidas en la 
máquina antes de intentar armarla y hacerla funcionar.
Símbolo Descripción
LEA LOS...

6
¡ADVERTENCIA! Las pendientes son uno de los principales factores asociados a los accidentes por tumbos y vuelcos que pueden producir lesiones graves o la muerte.
 
 No utilice la máquina en pendientes de más de 15°. Todas las pendientes exigen precaución adicional. Si no puede retroceder por la pendiente o si no se siente seguro, no realice ningún corte.  Siempre corte hacia arriba y hacia abajo de las pendientes, nunca de manera transversal. 
SECCIÓN 2 

7
NOTA: Este manual de operación cubre distintos modelos. Las características pueden variar según los modelos. No todas las características que se incluyen en este manual se aplican 
a todos los modelos y el modelo que se ilustra aquí puede diferir del suyo. Consulte la Figura 2-15 para que coincida con su estilo de transmisión; Pedal de CVT (transmisión variable 
continua), CVT (transmisión variable continua) o hidrostático.
Gracias por comprar este producto. Ha sido cuidadosamente diseñado para brindar...

8
Herramientas necesarias
• Llave ajustable o juego de llaves de vaso
Conexión de los cables de la batería
Advertencia PROPOSICIÓN 65 DE 
CALIFORNIA
: Los bornes de la 
batería y los accesorios afines contienen 
plomo y compuestos de plomo, 
sustancias químicas que según lo 
establecido por el Estado de California 
causan cáncer y daños en el sistema  
  reproductivo. Lávese las manos después  
de estar en contacto con estos 
componentes.
PRECAUCIÓN: Cuando coloque los 
cables de la batería, conecte...

9
5. Para ajustar la posición del asiento, retire la perilla 
de ajuste (a) que está en la parte inferior del 
asiento (b). Deslice el asiento (b) hacia adelante 
o hacia atrás, según lo desee. Vuelva a colocar la 
perilla de ajuste (a). Consulte la Figura 2-20.
Cubierta de instrumentos (si está equipado)
Hay dos ipos de velo. Una cubierta para el / / 
T-Estilo 1/3/5 K y otro para el salpicadero S-Style.
Continuar por debajo de 1/3/5 / K / T-Style, salte a la 
sección S-estilo para el tablero de estilo...

10
Figura 2-24
3.  Vuelva a colocar la tapa del combustible.
IMPORTANTE:  No llene en exceso el depósito de 
combustible. Llene el depósito no más de 1⁄2” por 
debajo de la base del cuello de llenado dejando 
espacio para la expansión del combustible. 
Consulte la Figura 2-24. 
STOP
¡PARE! Continúe a Ajuste de las ruedas de 
calibración de la plataforma (si está 
equipado) en la página 30
Ajuste de las ruedas de calibración 
de la plataforma (si está equipado)
Mueva el tractor a una superficie firme y...