Whirlpool AGB 780 WP Manual
Have a look at the manual Whirlpool AGB 780 WP Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 415 Whirlpool manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Folgende Störungen können Sie durch prüfen der möglichen Ursachen selbst beheben. Das Gerät läuft nicht: Ist das Gerät ordnungsgemäss eingeschaltet ? Ist der Stecker richtig in der Steckdose ? Ist die Sicherung der Steckdose in Ordnung ? Die Kühltemperatur ist nicht ausreichend tief: Schliesst die Türe richtig, wurde die Türe zu häufi g geöffnet ? Steht das Gerät neben einer Wärmequelle ? Ist der Temperaturregler richtig eingestellt ? Ist die Be- und Entlüftung in Ordnung ? Ist der Kondensator voll Staub und Schmutz? zum rei nigen Bürste oder Staubsauger verwenden. Die Geräusche sind zu laut: Steht das Gerät fest auf dem Boden, werden nebenste hende Gegenstände von dem laufenden Kühlaggregat in Vibration gesetzt? Achten Sie darauf, dass alle Teile an der Rückwand frei schwingen können; evtl. anliegende Teile vorsichtig wegbiegen. Bedenken Sie das Strömungsgeräusche im Kältekreisla uf nicht zu vermeiden sind. Wenn sich Feuchtigkeit im Inneren bildet: Ist normal wenn wegen Klimatischen Verhältnissen ei ne sehr hohe Luftfeuchtigkeit herrscht. Wenn die Lebensmittel nicht mit Folie abgedeckt od er in Behältnissen sind kann sich im inneren des Schrankes eine hohe Luftfeuchtigkeit bilden. Achten Sie darauf, dass die Türe nur kurz geöffnet wird und nicht offen stehen bleibt. REPARATUREN AN ELEKTROGERÄTEN DÜRFEN NUR VON FACHKR ÄFTEN DURCHGEFÜHRT WERDEN. DURCH UNSACHGEMÄSSE REPARATUREN KÖNNEN ERHEBLICHE GEFAHRE N FÜR DEN BENUTZER ENTSTEHEN. HINWEIS ZUM AUSWECHSELN DER FLUORESZENZLAMPE A INNENBELEUCHTUNG 1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzs tecker aus der Steckdose. 2. Die Schirmlampe von dem Scherkopf durch Schraubenz ieher wegnehmen. 3. Entfernen Sie die Lampenabdeckung indem Sie sie lei cht nach rechts schieben und nach unten ziehen. 4. Leuchtstofflampe auswechseln. 5. Lampenabdeckung wieder montieren in umgekehrter Rei henfolge. B DISPLAYBELEUCHTUNG 1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzs tecker aus der Steckdose. 2. Lampenabdeckung abschrauben. 3. Leuchtstofflampe auswechseln. 4. Lampenabdeckung wieder festschrauben.
IST DAS SPEISEKABEL BESCHÄDIGT, MUSS DIESES VOM HERSTELLER BZW. SEINEM KUNDENDIENST ODER AUF JEDEM
FALL VON EINER QUALIFIZIERTEN PERSON ERSETZT WERDEN, UM RISIKEN ZU VERMEIDEN.
Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht b enutzt werden soll, sollen folgende Vorkehrungen getroffen werden:
1. Ausser Betrieb setzen
Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzs tecker aus der Steckdose.
Türe leicht offen lassen, damit sich kein Geruch bi ldet.
An einem trocken Ort lagern und das Gerät mit einem Tuch abdecken.
2. Gerät wieder in Betrieb nehmen
Das Gerät mindestens 2 Stunden lang in leerem Zusta nd laufen lassen, danach kann die aufzubewahrende W are eingelegt werden.
Bitte beachten Sie die Stappelgrenze beim beladen d es Gerätes.
Die Lüfteröffnung darf nicht verstellt werden um ei ne gute Umluftzirkulation zu gewährleisten.
Die Steuerung umfasst je nach Modell Hauptschalter, Kontrollampen und Temperaturregler
sowie Temperaturanzeige. ( Siehe Technische Daten )
( 1 ) Schalter für Beleuchtung
Das Gerät ist mit einem Schalter für die Beleuchtun g ausgestattet, beim drücken des Schalter
schaltet die Innenbeleuchtung ein, bei Geräten mit Werbeleuchtkasten schaltet auch dies Beleuchtung ei n.
( 2 ) Fernthermometer
Zeigt die Temperatur vom Innenraum an
( 3 ) Thermostat
Temperatur einstellen im Gegenuhrzeigersinn wärmere Temperatur, im Uhrzeigersinn kältere Temperatur. B eachten Sie bitte, dass die
Innentemperatur von der Raumtemperatur, dem Aufstel lungsort, der Häufigkeit des Türöffnens und von der Beschickung beeinflusst werden kann.
( 4 ) Elektronischer Thermostat
Bitte beachten Sie die beigelegte Bedienungsanleitu ng.
7. LÄNGERE ZEIT AUSSER BETRIEB SETZEN
8.STEUERUNG
Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemässe Repa raturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. E S WIRD ERINNERT , DEN BAUSATZ ZUM WECHSEL DER TÜRRICHTUNG BEI DER HERSTELLERFIRMA ZU FORDERN . 9.TÜRANSCHLAG WECHSELN
INDICE: 1 INSTALACIÓN 2 CONDICIONES AMBIENTALES 3 ACCESORIOS 4 CONSEJOS PARA LA PROTECCIÓN DEL AMBIENTE 5 MANUTENCIÓN PERIODICA 6 INCONVENIENTES Y REMEDIOS 7 UTILIZACIÓN ESTACIONAL 8 MANDOS Y REGULACIONES 9 INVERSIÓN DE LA APERTURA DE LA PUERTA 10 DATOS TÉCNICOS Gracias por haber elegido uno de nuestros productos: han hecho una buena inversión y estamos seguros que nuestro producto se lo demostrará. El mismo ha sido proyectado para que pueda dar las máximas prestaciones, en las mejores condiciones de seguridad y de economía. Durante el proceso de sel ección se han hecho numerosos y rígidos controles. Se recomienda seguir con atención las siguientes in strucciones para evitar riesgos al usuario, daños al aparato o prejuicios a las prestaciones. Nuestra empresa no se responsabiliza en caso de qu e la funcionalidad original del aparato resulte alterada a causa de cualquier tipo de modificación (añadidura o elimina ción de piezas electricas o mecanicas) o incumplimiento de las instrucciones presentes en este manual. Después de haber quitado el embalaje, proceder a un a limpieza detallada de todo el aparato, para ello comprobar las distintas modalidades expuestas en 5. MANTENIMIENTO PERIODICO , ADEMÁS: 1) No dejar el aparato a la intemperie y no exponerlo a la lluvia, las condiciones ambientales externas para el funcionamiento regular del aparato se DATOS TÉCNICOS. 2) El aparato se situa sobre una superficie plana y pa ra su buen funcionamiento es indispensable que el m ismo esté perfectamente nivelado: para obtener esto nivelar los pies regulables. 3) Colocar el aparato en un sitio aireado, lejos de fu entes de calor (radiadores, cocinas) y no expuesto a los rayos del sol. Para la iluminación de la zona en que se encuentre es recomendable el uso de lamparas fluorescentes. 4) El aparato tiene que estar apoyado a la pared, cont rolando antes si en la dotaciòn del mueble hay dist anciadores que poner en la parte posterior. En caso de que se deba cambiar de lugar, desenchufa r primero el aparato de la toma de corriente. Si no fuese posible apoyar el aparato contra la pared, montar la rejilla protectora en el hueco del motor sobre las cuatro tuercas instaladas sobre los apoyos posteriores inferiores del mueble (eventualmente pedir al fabricante el material nece sario). 5) El aparato puede estar dotado de cerradura para el cierre de la/s puerta/s (opcional). En tal caso las llaves deben de mantenerse lejos del alcance de los niños. 6) Comprobar que el aparato no haya sido dañado durant e el transporte. ATENCIÓN: NO MOJAR LAS PARTES DEL MUEBLE DONDE HAYA COMPONENT ES ELECTRICOS. NO FORZAR LAS PARTES DEL MUEBLE DONDE HAYA COMPONEN TES DEL CIRCUITO DE REFRIGERACION. EL APARATO NO ES ADECUADO PARA LA INSTALACIÓN EN AM BIENTES CON PELIGRO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN O EXPUESTO A RADIACIONES PUESTA EN MARCHA Antes de enchufar la máquina a la toma, dejarla qui eta por alrededor de una hora. En caso de que el transporte se haya realizado colocando el aparato en posición horizontal, es recomendable esp erar 24 horas. Controlar que la tensión efectiva de red correspond a a la indicada en la tarjeta de datos tecnicos. No apoyar nada sobre el aparato por ejemplo contenedores, plantas etc. y dejar un espacio libre de al menos 50 cm. por encima del aparato. La línea/toma de alimentación eléctrica a la cual s e conecta el frigorífico tiene que estar adecuadame nte protegida y conectada a la puesta a tierra general según las normas vigentes (ej. por un inter ruptor magnetotérmico diferencial de alta sensibili dad (In = 16 A , Id = 30 mA).ESPAÑOL 1 INSTALACIÓN
LA TOMA DE TIERRA DE LA INSTALACIÓN ES UNA NORMA DE SEGURIDAD Y ES OBLIGATORIA POR LA LEY. NUESTRA SOCIEDAD, HABIENDO PREDISPUESTO, SEGÚN LAS NORMAS EN VIGOR, ESTE ENLACE, DECLINA DE TODAS LAS RESPONSABILIDADES POR EVENTUALES DAÑOS A PERSONAS O COSAS. Para la conexión no se tienen que utilizar absoluta mente reducciones, tomacorriente múltiple o alargad ores, y se tiene que controlar que la capacidad eléctrica de la instalación eléctrica y las tomas d e alimentación estén en conformidad con las normas vigentes y que sean adecuadas a la potencia del aparato indicada en la placa. En caso de dudas, y p ara el control periódico de la seguridad general de la instalación y de los usuarios, contactar el personal profesionalmente calificado. Después del enlace, dejar funcionar el aparato vací o por al menos dos horas con las luces apagadas, de spués se puede proceder a cargar el aparato de productos teniendo cuidado de no sobrepasar las rep isas, por la parte anterior la temperatura no sería suficiente para una correcta conservación, por la parte posterior obstruiría la buena circulación del aire refrigerado. COMPROBAR LOS VALORES DE TEMPERATURA QUE PUEDE ALCA NZAR EL APARATO FRIGORIFICO Y, EN CONSECUENCIA DETERMINAR EL TIPO DE ALIMENTOS QUE PU EDEN CONSERVARSE EN ÉL. ( DATOS TECNICOS) Para mantener el clima adecuado en el lugar donde s e ha instalado el aparato dentro de los limites establecidos en DATOS TÉCNICOS puede ser necesaria la instalación de aire acondicionado. Dicha instalación tendría que preveer el control de la humedad, dado que la humedad en exceso dañaría el buen funci onamiento del aparato. La posición del mueble tendría que estar evitando l as corrientes de aire. Los muebles no tienen que estar instalados cerca de las puertas o en zonas expuestas a fuertes movimientos de aire provenientes, por ejemplo, de la salida de aire de un aparato de aire acondicionado, ventilación o calefacción. Utilizar exclusivamente los accesorios en dotación con el mueble. Evitar retocar la máquina sin seguir las instrucciones, se podría dañar la regular circulación del aire causando un m al funcionamiento del aparato. Embalaje El material de embalaje es reciclable al 100% y tie ne el símbolo que lo indica. Para su eliminación se guir las normativas del lugar. El material adjunto al embalaje (bolsas de plastico, p olistirol…) no tiene que estar al alcance de los niñ os. Producto Cuando quieran desguazarlo seguir las normativas de l lugar. Cortar el cable electrico, arrancar la puerta y eliminar el aceite del compresor y del freon siempre según las normativas del lugar. Para cualquier intervención sobre la máquina es nec esario, antes de nada, desenchufarla de la corriente. Las partes mecánicas del frigorífico no necesitan de ninguna manutención per iódica pero, para una larga duración del aparato es necesaria una limpieza periódica: MUEBLE EXTERIOR: es suficiente limpiarlo con un trapo suave y seco. En el caso de manchas que se resistan, utilizar agu a tibia y detergentes neutros, a continuación enjuaga r y secar bien. PARTES DE ACERO: lavar con agua templada y detergentes neutros, sec ar con un paño suave. No utilizar esponjas de acero o similares que puedan deteriorar la superficie. PARTES EN MATERIAL PLASTICO: limpiar con agua y detergentes neutros. Enjuagar y secar con un paño suave. Evitar absolutamente el uso de alcohol, acetona u otros di solventes que deteriorarían permanentemente las sup erficies. PARTES EN CRISTAL: usar únicamente productos específicos. Evitar el us o de agua que podría dejar rastros de cal en la superficie de cristal. 2 CONDICIONES AMBIENTALES 3 ACCESORIOS 4 CONSEJOS PARA LA PROTECCIÓN DEL AMBIENTE 5 MANTENIMIENTO PERIODICO
Para las operaciones de la limpieza de la cuba, operar como sigue a continuación: 1. Apagar el aparato y desenchufar 2. Quitar el producto y las rejillas de la cuba 3. Dejar la puerta abierta y esperar que la temperatur a interior de la cuba sea igual a la del ambiente 4. Proceder a la operación de lavado con un detergente neutro y de secado con la utilización de un paño suave 5. No usar chorros de agua durante la limpieza, se pue den dañar la partes eléctricas A continuación volver a colocar las rejillas y reac tivar el aparato. Después de una hora de funcionami ento con las luces apagadas es posible cargar de nuevo los productos. Una vez al año limpiar las guarniciones de la puert a con la ayuda de un detergente neutro y agua calie nte, enjuagar y secar. Sería recomendable aplicar un poco de vaselina en las gua rniciones al final de la limpieza para que éstas queden flexibles. En esta operación no se deben usar objetos punzante s que puedan dañar la guarnición. Atención: la operación descrita a continuación debe llevarla a cabo un tecnico especializado. Al menos quatro veces al año limpiar el condensador estático (polso y restos) que se acumulan sobre los cables obstaculizando la buena circulación del aire. Un condensador sucio pe rjudica el buen funcionamiento del aparato aumentan do el consumo de energía electrica. La operación de limpieza se hace con un cepillo sua ve o mejor, con un aspirador. Donde sea necesario, desmontar la rejilla de protec ción. Antes de mover el aparato y de realizar opera ciones en la instalación, desenchufar de la toma de corriente. DESCONGELACIÓN MANUAL Debido a la condensación de la humedad presente en el aire, en el interior de aparato se forma una capa de escarcha que disminuye la capacidad frigorifica de la máquina. Por esta razón puede ser necesarion eliminar, por m edio de una cuña de plastico, la capa de hielo depositada. No obstante, cuando la capa supera los 4/5 mm de es pesor, se debe proceder a la descongelación del aparato, según las siguientes indicaciones: Desenchufar y abrir el aparato. En los modelos negativos de frio estático (temperatura bajo cero) , quitar el tapón en forma de T que se encuentra en la parte baja anterior del mueble e introducirlo en el hueco previsto para la eliminación del agua. A continuación colocar una p alangana para recoger el agua con roll bond el hueco se encuentra en la parte baj a posterior Colocar la mercancía en otro frigorifico: en caso d e que no sea posible, colocar el material en una caja y envolverla con mantas, y acelerar al máximo la operación de descongelación. Ayudar a la evacuación del agua con la cuña de la p lastico o con una esponja bañada en agua templada Eliminar toda el agua y secar completamente el inte rior. Introducir el enchufe y, después de alcanzar la tem peratura deseada, introducir la mercancía. SOSTITUCIÓN PILAS DEL TERMOMETRO LCD Cuidado: la operación que a continuatión de detalla tiene que ser realizada por un tècnico especializado. Desenchufar el aparato. Quitar la protección xerofragíada del cuadro de man dos con algo puntiagudo. Desatornillar los dos tornillos y quitar la taba de plástico del cuadro de mandos. Sacar termómetro y sostituir las pilas de alimentac ión. Volver a colocar el termómetro en su sito. Volver a montar la tapa de plástico del cuadro de m andos con los tornillos y montar la protección xerografíada. Si el frigorífico quedase inactivo por largos perio dos de tiempo, sería necesario realizar las siguien tes operaciones: Desenchufar, limpiar y secar el aparato Dejar ligeramente abierta la puerta de cristal para evitar malos olores Cubrir el aparato con un paño, posicionar en un lug ar seco y resguardado de los agentes atmosféricos e xternos TODAS LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO EXTRAORDINAR IO DEBEN SER REALIZADAS POR PERSONAL TECNICO ESPECIALIZADO. La mayor parte de los inconvenientes que podemos en contrar en los aparatos frigoríficos son debidos a causas banales o a una pésima instalación electrica. Se trata de causas que pueden ser remediadas facilm ente: El aparato no funciona: Controlar que la corriente llega facilmente a la to ma Controlar que el aparato esté bien enchufado 6 INCONVENIENTES Y REMEDIOS
La temperatura interior no es lo suficientemente baja, controlar que:
Los alimentos o algún objeto no impidan el perfecto cierre del aparato
El aparato no se encuentre cerca de una fuente de c alor
El aparato esté apoyado en la pared y que la rejill a frontal esté libre
La puerta esté perfectamente cerrada
El termostato esté posicionado correctamente
El condensador no resulte obstruido, para la limpie za utilizar un cepillo suave o un aspirador
El aparato hace mucho ruido, controlar que:
Todos los tornillos, guarniciones etc. estén bien a justados
Algún tubo o pala no esté en contacto con alguna ot ra parte del aparato
El aparato esté bien nivelado
Si se forma condensación al interior del frigorífic o:
Es normal durante los periodos de elevada humedad
A parte de la humedad, podría darse el caso si los alimentos no están tapados o envasados
La apertura frecuente de la puerta de cristal puede provocar la condensación en el interior del frigorífico. Verificar el correcto cierre de las
puertas
SI LOS PROBLEMAS PERSISTEN, CONTACTAR EL SERVICIO T ECNICO MAS CERCANO
INSTRUCCIONES PARA LA SUSTITUCION DE LA BOMBILLA
Atención: esta operación es competencia exclusiva d elos servicios de asistencia técnica o de personal cualificado
1 LAMPARA INTERNA
1. Desenchufar el aparato
2. Quitar la pantalla de la lamparita con un destonill ador.
3. Levantar la pantalla de la bombilla deslizandola ha cia la derecha y efectuando una ligera tracción hacia abajo
4. Sustituir la bombilla
5. Seguir la operación inversa para volverla a montar
B LAMPARA DEL CAJÓN
1. Desenchufar el aparato
2. levantar el display extrayendo los tornillos
3. Sustituir la bombilla
4. Seguir la operación inversa para volverla a montar
SI EL CABLE DE ALIMENTACIÓN ESTÁ DAÑADO TIENE QUE SER SUSTITUIDO POR EL FABRICANTE, POR SU SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA O POR UNA PERSONAL C ALIFICADA, PARA QUE SE PUEDAN PREVENIR POSIBLES RIESGOS. Cuando el aparato tiene que quedarse inutilizado po r un largo periodo de tiempo, habrá que efectuar las siguientes operaciones: Antes del periodo de inactividad: Quitar la corriente Descharchar, limpiar y secar bien el interior y el exterior del aparato Dejar ligeramente abierta la puerta para evitar la formación de moho y de malos olores Cubrir el aparato con un paño, posicionarlo en luga r seco y resguardado de los agentes atmosféricos ex teriores Al momento de volver a ponerlo en marcha: Repetir los controles electricos para la PUESTA EN MARCHA Esperar por lo menos dos horas antes de introducir los productos Sobre el frontal alto del aparato hay un panel de mandos equipado con dispositivos de señalización de temperatura e interruptores ( Datos Técnicos). (1) Interruptor luces El aparato está dotado de interruptor de luces. Pul sando se enciende la luz dentro de la vitrina (Para versión con display se enciende también éste último) (2) Termómetro La temperatura en el interior de la cuba está indic ada en el termómetro con lectura horizontal (3) Termostato Para la regulación de la temperatura accionar sobre el mando del termostato que se encuentra en el pan el de mandos. Rotando el mando del termostato en sentido anti-horario se aumenta la te mperatura (más calor), rotando el mando en sentido horario se disminuye la temperatura (más frio) (4) Termostato electrónico Sólo donde previsto. Para los detalles de instalaci ón, ver el libro de instrucciones del termostato qu e acompaña. Atención: la siguiente operación es competencia exc lusiva de los servicios de asistencia técnica o de personal cualificado. S E RECUERDA SOLICITAR A LA EMPRESA FABRICANTE EL COR RESPONDIENTE KIT INVERSIÓN PUERTA . 7 USO ESTACIONAL Y/O FALTA DE USO 8 MANDOS 9 INVERSIÓN DE LA APERTURA DE LA PUERTA
PORTUGUÊS ÍNDICE: 1 INSTALAÇÃO 2 CONDIÇÕES AMBIENTAIS 3 ACESSÓRIOS 4 AVISOS PARA A PRESERVAÇÃO DO AMBIENTE 5 MANUTENÇÃO PERIÓDICA 6 INCONVENIENTE E REMÉDIOS 7 UTILIZAÇÃO SAZONAL 8 COMANDOS E REGULAÇÃO 9 INVERS ÃO ABERTURA PORTA 10 DADOS TÉCNICOS Agrademos por ter escolhido um dos nossos produtos. Você certamente fez um bom investime nto e temos certeza de que o nosso aparelho irá prová-lo. Este aparelho foi projetado cuidadosamente para que poss a fornecer as máximas prestações, com as melhores condições de segurança e economia. Durante o processo produtivo, foram também efetuados numerosos e severos controles. Siga com atenção as seguintes disposições para evit ar riscos ao utilizador, danos ao aparelho ou o com prometimento das prestações. A nossa Empresa declina qualquer responsabilidade n o caso em que a funcionalidade original do aparelho resulte alterada por modificações de qualquer tipo (adição ou elimin ação de partes elétricas ou mecânicas) ou pela não observação das instruções presentes neste manual. Após ter removido a embalagem, efetue uma cuidadosa limpeza de todo o balcão; para isto, consulte as modalidades indicadas no ponto 5 MANUTENÇÃO PERIÓDICA. ALÉM DISTO: 7) Não coloque o aparelho ao ar livre e não o exponha às chuvas: as condições ambientais externas para o regular funcionamento do aparelho estão indicadas no ponto DADOS TÉCNICOS . 8) O aparelho deve ser posicionado sobre uma superfíci e plana e para o seu correto funcionamento é indispensável que esteja perfeitamente nivelado: para obter o nivelamento, ajuste os pés r eguláveis. 9) Posicione o aparelho em um local bem ventilado, lon ge de fontes de calor (aquecedores, fogões, etc.) e não o exponha aos raios solares. Para a iluminação da área de posicionamento, aconselha-se o uso de lâmpadas fluorescentes. 10) O aparelho deve ser apoiado ao muro, verificando an tes se junto com o móvel foram fornecidos distanciadores traseiros para aplicar sobre o mesmo. No caso em que o aparelho deva ser deslocado , antes de movimentá-lo desligue a ficha da tomada de corrente. No caso em que exigências de instalação não consintam de apoiar o aparelho contra a parede, montar a grade protetora do compartimento motor sobre os quatro parafusos instalados sobre as estruturas traseiras inferiores do móvel (eventualmente, pedir ao fabric ante o material necessário). 11) O aparelho pode ser dotado de fechadura para o fech o da/das porta/portas (opcional). Nesse caso, as chaves de fecho deverão ser mantidas fora do alcance das crianças. 12) Controlar que o aparelho não tenha sido danificado durante o transporte. ATENÇÃO: NÃO MOLHAR AS PARTES DO MÓVEL ONDE ESTEJAM PRESENTE S COMPONENTES ELÉTRICOS. NÃO FORÇAR AS PARTES ONDE ESTEJAM PRESENTES COMPONE NTES DO CIRCUITO FRIGORÍFICO. O APARELHO NÃO É IDÔNEO PARA A INSTALAÇÃO EM AMBIEN TES COM PERIGO DE INCÊNDIO OU DE EXPLOSÃO, OU SUBMETIDOS A RADIAÇÕES. COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO Antes de ligar a máquina na tomada de corrente, dei xá-la parada por aproximadamente uma hora. Se o ap arelho foi posicionado para o transporte em posição horizontal, é melhor aguardar 24 horas. Controlar que a tensão efetiva de rede corresponda àquela indicada na placa dos dados técnicos. Não a poie nada sobre o aparelho, como por ex.: recipientes, plantas, etc. e deixe um espaço livre de pelo menos 50 cm acima do aparelho. A linha/tomada de alimentação eléctrica à qual deve ser ligado o frigorífico deve ser protegida adequadamente e ligada à instalação eléctrica de terra conforme às normas em vigor (ex. por interruptor m agnetotérmico diferencial de alta sensibilidade ((In = 16 A , Id = 30 mA). 1 INSTALAÇÃO
A LIGAÇÃO DE TERRA DA INSTALAÇÃO É UMA NORMA DE SEGURANÇA E É TAMBÉM OBRIGATÓRIA POR LEI. A NOSSA EMPRESA, TENDO PREDISPOSTO, CONFORME AS NORMAS EM VIGOR, ESTA LIGAÇÃO, DECLINA QUALQUER RESPONSABILIDADE POR EVENTUAIS DAN OS A PESSOAS OU COISAS. Para as ligações não utilizar reduções, tomadas múl tiplas ou extensões e verificar que a capacidade eléctrica da instalação eléctrica e das tomadas de alimentação esteja conforme as normas em vigor e ad equadas à potência do aparelho indicada na placa de características. Em caso de dúvidas, e para o controlo periódico de segurança geral da instalaç ão e dos utilizadores, dirigir-se a profissionais qualificados. Após a ligação, deixe o aparelho funcionar vazio po r pelo menos duas horas, com as luzes desligadas, e em seguida carregar os produtos prestando atenção para não posicioná-los além das margens das prateleiras, pois além da parte anterior a temperatura não é suficiente para uma correta conservação, enquanto na parte posterior obstruiria a boa circulação do ar regrigerado. VERIFICAR OS VALORES DE TEMPERATURA ALCANÇÁVEIS PEL O APARELHO FRIGORÍFICO E CONSEQUENTEMENTE DETERMINAR OS GÊNEROS ALIMENTARES QUE PODEM SER CONSERVADOS PELO APARELHO (veja DADOS TÉCNICOS). Para manter o clima ambiental no local de instalaçã o dentro dos limites estabelecidos no ponto 10. DAD OS TÉCNICOS, pode ser necessário instalar um condicionador de ar. Esta instalação deveria pre ver o controle da umidade relativa, pois uma excessiva umidade é prejudicial ao bom funcionamento do aparelho. O móvel deveria ser posicionado de forma a limitar ou evitar as correntes de ar. Os móveis não devem ser posicionados perto de porta s ou em áreas expostas a fortes movimentos de ar provenientes, por exemplo, de bocas da instalação de condicionamento, ventilação ou aqueci mento. Utilizar exclusivamente os acessórios fornecidos co m o móvel. Eventuais acessórios adicionais “improvi sados” podem perturbar a circulação regular do ar, causando um mau funcionamento do aparelho. Embalagem O material da embalagem é 100% reciclável e é marca do com o símbolo da reciclagem. Para a sua eliminação, consulte as normativas locais. O material da embalagem (sacos de plástico, partes de poliestireno, etc.) deve ser mantido fora do alcance das crianças, pois é uma potencial fonte de perigo. Produto Eliminar a sucata conforme as normas locais para a eliminação dos detritos. Torne o aparelho inutilizável cortando o cabo elétrico de alimentação, além de remover a porta. Para a eliminação do óle o do compressor e do freio, respeitar as normas locais de eliminação. Antes de qualquer intervenção efetuada no aparelho por parte de um usuário, deve-se remover a ficha da tomada de corrente. As partes mecânicas do frigorífico não necessitam de alguma manutenção per iódica, mas para prolongar a duração do aparelho é indispensável uma cuidadosa limpeza periódica das seguintes partes: MÓVEL EXTERNO: é suficiente limpá-lo com um pano macio seco; no c aso de manchas resistentes, utilize água morna e detergentes neutros e sucessivamente enxágüe bem e seque. PARTES DE AÇO: lave com água morna e detergentes neutros, seque c om um pano macio, evite utilizar esponjas de aço qu e podem estragar a superfície. PARTES DE MATERIAL PLÁSTICO: lave com água e detergentes neutros. Enxágüe e se que com um pano macio, evite absolutamente o uso de álcool, acetona e outros solventes que estra gariam permanentemente as superfícies. PARTES DE VIDRO: utilize apenas os produtos específicos, evite o us o de água que poderia deixar calcário depositado na superfície dos vidros. Para as operações de limpeza do tanque, proceder da seguinte maneira: 5. Desligue o aparelho e tire a ficha da tomada de cor rente. 6. Retire os produtos e as prateleiras do tanque. 7. Deixe a porta aberta e aguarde até que a temperatur a interna do tanque seja igual a temperatura ambien tal. 8. Proceda com a operação de lavagem e secagem do tanq ue interno com um pano, utilizando um detergente neutro. 5. Não utilize jatos de água para as operações d e limpeza: podem-se estragar as partes elétricas. Em seguida, reposicione as prateleiras e ligue nova mente o aparelho, após aproximadamente uma hora de funcionamento com as luzes desligadas é possível introduzir novamente os produtos. 2 CONDIÇÕES AMBIENTAIS 3 ACESSÓRIOS 4 AVISOS PARA A PRESERVAÇÃO DO AMBIENTE 5 MANUTENÇÃO PERIÓDICA