Zanussi Zfu 319 Ew User Manual

• Zaleca się umieszczanie daty zamrożenia
na każdym opakowaniu w celu kontrolo‐
wania długości okresu przechowywania.
Wskazówki dotyczące przechowywania
zamrożonej żywności
Aby urządzenie funkcjonowało z najlepszą
wydajnością, należy:
• sprawdzać, czy mrożonki były odpowied‐
nio przechowywane w sklepie.
• zapewnić jak najszybszy transport zamro‐
żonej żywność ze sklepu do zamrażarki.
• nie otwierać zbyt często drzwi zamrażarki
i nie zostawiać ich otwartych dłużej niż jest
to absolutnie konieczne.
• Po...

3. Pozostawić drzwi otwarte i wsunąć plas‐
tykową skrobaczkę w odpowiednie miejs‐
ce pośrodku na dole, umieszczając poni‐
żej naczynie na spływającą wodę.
Aby przyspie‐
szyć proces
rozmrażania, na‐
leży umieścić mis‐
kę z ciepłą wodą w
komorze zamra‐
żarki. Ponadto
usunąć kawałki lo‐
du, które odrywają się przed ukończeniem
rozmrażania.
4. Po zakończeniu rozmrażania, dokładnie
wysuszyć wnętrze i zachować skrobacz‐
kę do kolejnego rozmrażania.
5. Włączyć urządzenie.
6. Ustawić pokrętło regulatora...

ProblemMożliwa przyczynaRozwiązanie
Urządzenie głośno pra‐
cujeUrządzenie nie jest prawidło‐
wo ustawioneNależy sprawdzić, czy urzą‐
dzenie stoi stabilnie (wszystkie
cztery nóżki powinny stać na
podłodze)
Sprężarka pracuje bez‐
ustannieTermostat jest nieprawidłowo
ustawionyUstawić wyższą temperaturę
 Drzwi nie zostały prawidłowo
zamknięte lub nie są szczelneSprawdzić, czy drzwi są pra‐
widłowo zamknięte oraz czy
uszczelki są czyste i nieuszko‐
dzone
 Drzwi są otwierane zbyt częs‐
toNie pozostawiać drzwi...

ProblemMożliwa przyczynaRozwiązanie
 Włożono zbyt ciepłe potrawyPrzed umieszczeniem w urzą‐
dzeniu odczekać, aż żywność
ostygnie do temperatury poko‐
jowej.
 Żywność do zamrożenia zos‐
tała umieszczona zbyt blisko
siebieProdukty należy rozmieścić w
taki sposób, aby zimne powie‐
trze mogło swobodnie cyrkulo‐
wać między nimi
Temperatura wewnątrz
zamrażarki jest zbyt niskaRegulator temperatury może
być ustawiony nieprawidłowoUstawić wyższą temperaturę
Urządzenie w ogóle nie
działa. Nie działa chło‐
dzenie...

Dane techniczne
   
Wymiary  
 Wysokość1250 mm
 Szerokość545 mm
 Głębokość640 mm
Czas utrzymywania tempe‐
ratury bez zasilania 18 h
Dane techniczne są widoczne na tabliczce
znamionowej znajdującej się z lewej stronywewnątrz urządzenia oraz na etykiecie infor‐
mującej o zużyciu energii.
Instalacja
Uwaga!  Przed instalacją urządzenia
należy dokładnie przeczytać
"Informacje dotyczące bezpieczeństwa" w
celu zapewnienia własnego bezpieczeństwa
i prawidłowego działania urządzenia.
Ustawienie
Urządzenie...

Poziomowanie
W trakcie ustawia‐
nia urządzenia nale‐
ży zwrócić uwagę,
aby było ono prawid‐
łowo wypoziomowa‐
ne. Służą do tego
dwie regulowane
przednie nóżki (2).
W razie koniecznoś‐
ci wyregulować nóż‐
ki poprzez usunięcie
elementów dystan‐
sowych (1).
1
2
Miejsce instalacji
Urządzenie należy zainstalować z dala od
źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, bojlery,
bezpośrednie promienie słoneczne itd. Na‐
leży zapewnić swobodny przepływ powie‐
trza z tyłu urządzenia. W przypadku zamon‐
towania urządzenia...

1. Wyjąć wtyczkę z
gniazdka.
2. Ostrożnie prze‐
chylić urządzenie do
tyłu tak, aby sprężar‐
ka nie dotykała pod‐
łogi.
3. Odkręcić obie re‐
gulowane nóżki.
4. Odkręcić śruby do‐
lnego zawiasu drzwi.5. Zdjąć drzwi urzą‐
dzenia odciągając je
lekko w dół.
6. Wykręcić z urzą‐
dzenia sworzeń gór‐
nego zawiasu drzwi i
wkręcić go z drugiej
strony.
7. Wsunąć drzwi
urządzenia na swo‐
rzeń górnego zawia‐
su.
8. Wymontować do‐
lny zawias. Przeło‐
żyć sworzeń zawiasu
zgodnie z kierunkiem
strzałki.
9. Odkręcić śrubę...

zdrowie. Aby uzyskać szczegółowe dane
dotyczące możliwości recyklingu niniejszego
urządzenia, należy skontaktować się zlokalnym urzędem miasta, służbami
oczyszczania miasta lub sklepem, w którym
produkt został zakupiony.
58
 
 

Índice
Informações de segurança _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  59
Painel de controlo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  61
Primeira utilização _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  62
Utilização diária _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  63
Sugestões e dicas úteis _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  63Manutenção e limpeza _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  64
O que fazer se… _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _   65
Dados técnicos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  67
Instalação _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  67
Preocupações...

2. Certifique-se de que a ficha não está esmagada ou
danificada pela parte traseira do aparelho. Uma
ficha esmagada ou danificada pode sobreaquecer
e causar um incêndio.
3. Certifique-se de que consegue alcançar a ficha do
aparelho.
4. Não puxe o cabo de alimentação.
5. Se a tomada da ficha de alimentação estiver solta,
não introduza a ficha de alimentação. Existe um
risco de choque eléctrico ou incêndio.
6. Não deve utilizar o aparelho sem a tampa da lâm-
pada 
21) iluminação interior.
• Este aparelho é...