Zanussi Zfu 319 Ew User Manual

ProblemMögliche UrsacheAbhilfe
 Die Tür wurde zu häufig geöffnet.Lassen Sie die Tür nicht länger als un-
bedingt erforderlich offen.
 Es wurden zu große Mengen an Le-
bensmitteln gleichzeitig zum Einfrie-
ren eingelegt.Warten Sie einige Stunden und prüfen
Sie dann die Temperatur erneut.
 In das Gerät eingelegte Lebensmittel
waren noch zu warm.Lassen Sie Lebensmittel auf Raumtem-
peratur abkühlen, bevor Sie diese ein-
lagern.
 Die Raumtemperatur ist zu hoch.Senken Sie die Raumtemperatur.
Zu starke Reif-...

ProblemMögliche UrsacheAbhilfe
 Es liegt keine Spannung an der Netz-
steckdose an (schließen Sie zum Test
ein anderes Gerät an).Rufen Sie einen Elektriker.
Das Gerät kühlt überhaupt nicht.Der Stecker ist nicht richtig in die
Steckdose gesteckt.Stecken Sie den Netzstecker richtig in
die Steckdose.
 Es liegt keine Spannung an der Netz-
steckdose an (schließen Sie zum Test
ein anderes Gerät an).Rufen Sie einen Elektriker.
 Das Gerät ist nicht eingeschaltet.Schalten Sie das Gerät ein.
 Der Temperaturregler...

Distanzstücke hinten
In der Dokumententasche befinden sich zwei Distanzstü-
cke, die wie in der Abbildung gezeigt angebracht werden
müssen.
1. Setzen Sie die Dis-
tanzstücke in die Öff-
nungen ein. Stellen
Sie sicher, dass der
Pfeil (A) wie in der Ab-
bildung gezeigt aus-
gerichtet ist.
2. Drehen Sie die Dis-
tanzstücke um 45°,
bis sie einrasten.
45˚A
Ausrichten
Bei der Aufstellung des
Gerätes ist dieses waage-
recht auszurichten. Dies
lässt sich mit zwei
Schraubfüßen (2) am vor-
deren Sockel des...

1. Ziehen Sie den Stecker
aus der Steckdose.
2. Neigen Sie das Gerät
vorsichtig nach hinten, so
dass der Kompressor nicht
den Boden berühren kann.
3. Schrauben Sie beide
Schraubfüße ab.
4. Lösen Sie die Schrauben
des unteren Türscharniers.5. Nehmen Sie die Geräte-
tür ab, indem Sie sie vor-
sichtig nach unten ziehen.
6. Schrauben Sie den Stift
des oberen Türscharniers
ab und schrauben Sie ihn
an der gegenüberliegenden
Seite wieder an.
7. Die Gerätetür in den Stift
des oberen Scharniers ein-
hängen.
8....

Spis treści
Informacje dotyczące
bezpieczeństwa _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  45
Panel sterowania _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  48
Pierwsze użycie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  49
Codzienna eksploatacja _ _ _ _ _ _ _ _ _  49
Przydatne rady i wskazówki _ _ _ _ _ _ _  50Konserwacja i czyszczenie _  _  _  _  _  _  _   51
Co zrobić, gdy… _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  52
Dane techniczne _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  55
Instalacja _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  55
Ochrona środowiska _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  57
Może ulec...

(R600a), który jest ekologicznym gazem
naturalnym (jednak jest łatwopalny).
Należy upewnić się, że podczas transportu
i instalacji urządzenia nie zostały uszko‐
dzone żadne elementy układu chłodnicze‐
go.
Jeśli układ chłodniczy został uszkodzony,
należy:
– unikać otwartego płomienia oraz innych
źródeł zapłonu;
– dokładnie przewietrzyć pomieszczenie,
w którym znajduje się urządzenie.
• Zmiany parametrów technicznych lub inne
modyfikacje urządzenia grożą niebezpie‐
czeństwem. Jakiekolwiek uszkodzenia...

• W zamrażarce nie należy przechowywać
napojów gazowanych, ponieważ duże ciś‐
nienie w pojemniku może spowodować ich
eksplozję i w rezultacie uszkodzenie urzą‐
dzenia.
• Lody na patyku mogą być przyczyną od‐
mrożeń w przypadku konsumpcji bezpo‐
średnio po ich wyjęciu z zamrażarki.
Konserwacja i czyszczenie
• Przed przeprowadzeniem konserwacji na‐
leży wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę
przewodu zasilającego z gniazdka.
• Nie wolno czyścić urządzenia metalowymi
przedmiotami.
• Nie wolno używać ostrych...

Panel sterowania
12345
1Zielona kontrolka wł./wył.
2Regulator temperatury z wyłącznikiem
3Żółta kontrolka szybkiego zamrażania
4Wyłącznik sygnału dźwiękowego i szyb‐
kiego zamrażania
5Czerwona kontrolka alarmowa
Włączanie
1. Po zainstalowaniu urządzenia należy od‐
czekać 4 godziny.
2. Włożyć wtyczkę przewodu zasilającego
do gniazdka.
3. Przekręcić regulator temperatury zgod‐
nie z ruchem wskazówek zegara i ustawić
temperaturę niższą niż w pozycji >.
4. Zaświeci się zielona kontrolka wł./wył. i
zacznie...

Jeśli temperatura wzrośnie powyżej określo‐
nego poziomu (-12°C), urządzenie uruchomi
alarm akustyczny i świetlny. Alarm świetlny
to miganie czerwonej lampki (czerwona kon‐
trolka alarmowa) zaś alarm akustyczny to
przerywany dźwięk.
Alarm dźwiękowy można wyłączyć naciska‐
jąc jeden raz wyłącznik sygnału dźwiękowe‐
go i szybkiego zamrażania.
Przy pierwszym włączeniu zamrażarki
czerwona kontrolka alarmowa będzie
migać, aż temperatura wewnętrzna osiągnie
poziom zapewniający bezpieczne przecho‐
wywanie...

liczce znamionowej . Jest to naklejka znaj‐
dująca się wewnątrz urządzenia.
Proces zamrażania trwa 24 godziny: W tym
czasie do zamrażarki nie należy wkładać ko‐
lejnej partii żywności.
Taca w zamrażarce może służyć do zamra‐
żania niewielkich owoców (malin, truskawek,
porzeczek itd.).
Należy rozłożyć cienką warstwę rozpakowa‐
nych owoców na tacy. Po ich zamrożeniu,
owoce można zapakować, posortować i
umieścić w komorach do przechowywania.
Przechowywanie zamrożonej żywności
W przypadku pierwszego...