Please Read and Save this Use and Care Book.
IMPORTANT SAFEGUARDS.When using electrical appliances, basic safety precautions should always be
followed, including the following:
• Read all instructions.
•
To protect against risk of electrical shock do not immerse cord, plugs or
appliance in water or other liquid.
• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
•
Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts
and before cleaning.
•...
Size: 19.685" x 17.5"
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.Batidora de 5 velocidades
5-Speed Mixer
Modelo
Model❑
MX900INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe
respetar ciertas medidas de seguridad incluyendo las
siguientes:
❑Por favor lea todas las instrucciones antes de utilizar el
producto.
❑A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico,
no sumerja la batidora, el cable, el...
Size: 19.685" x 17.5"
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
Batidora de 5 velocidades
5-Speed Mixer
Modelo
Model
❑MX900
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe
respetar ciertas medidas de seguridad incluyendo las
siguientes:
❑Por favor lea todas las instrucciones antes de utilizar el
producto.
❑A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico,
no sumerja la batidora, el cable, el...
Please Read and Save this Use and Care Book.
IMPORTANT SAFEGUARDS.When using electrical appliances, basic safety precautions should always be
followed, including the following:
• Read all instructions.
•
To protect against risk of electrical shock do not immerse cord, plugs or
appliance in water or other liquid.
• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
•
Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts
and before cleaning.
•...
Please Read and Save this Use and Care Book.
IMPORTANT SAFEGUARDS.When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:•
Read all instructions.•
To protect against risk of electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.•
Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.•
Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts and before cleaning.•
Avoid...
Size: 19.685" x 17.5"
6-Speed Mixer with Storage Case
Batidor de 6 velocidades con
estuche de almacenamiento
Model
Modelo
❍ MX217
Please Read and Save this Use and Care Book
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
❍ Read all instructions.
❍ To protect against risk of electrical shock do not immerse
cord, plugs or appliance in water or other liquid.
❍ Close supervision is necessary when any appliance...
How To Use Ð English
Care and Cleaning
1. Be sure the Mixer is OFF (O) and unplugged before inserting or removing
attachments. Since one Beater has a collar on its stem while the other
doesnÕt, each Beater fits only into one opening. Match the collared beater to
the illustration on the Mixer to help you place it into the right hole (A). You may
have to rotate it slightly until it locks into place. Beaters are not inter-
changeable. If a Beater does not lock in after rotating it, check the illustration
on...
Please Read and Save this Use and Care Book.
IMPORTANT SAFEGUARDS.When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:• Read all instructions.• To protect against risk of electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.• Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts and before cleaning.• Avoid...
How To Use Ð English
Care and Cleaning
1. Be sure the Mixer is OFF (O) and unplugged before inserting or removing
attachments. Since one Beater has a collar on its stem while the other
doesnÕt, each Beater fits only into one opening. Match the collared beater to
the illustration on the Mixer to help you place it into the right hole (A). You may
have to rotate it slightly until it locks into place. Beaters are not inter-
changeable. If a Beater does not lock in after rotating it, check the illustration
on...
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should
always be followed, including the following:
Read all instructions.
To protect against a risk of electric shock, do not immerse mixer,
cord, plug, or base unit in water or other liquid.
Close supervision is necessary when any appliance is used by or
near children.
Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off
parts, and before cleaning.
Avoid contacting moving parts. Keep hands, hair,...
Size: 19.685" x 17.5"
Como usar
Este aparato es solamente para uso doméstico y puede ser conectado a un
tomacorriente normal. Utilice su producto para preparar salsas, aderezos
para ensaladas, mayonesa, alimentos para bebé y una variedad de bebidas
frías. Se puede introducir en las ollas de revestimiento antiadherente sin
dañarles el acabado de la superficie.
ANTES DE USAR
• Desempaque el aparato y limpie según las instrucciones de limpieza en
la sección CU iD aD o y limpi Eza....
hand mixer
SAVE THIS USE AND CARE BOOK
owner ’s manual
MGD200
Please call 1-800-231-9786 with questions.
ModeloS/ModelS
❍ MX151R
❍ MX251R
BatIdoRa
MIXER
CustomerCare Line: Mexico 01-714-2500
USA/Canada
1-800-231-9786
Accesorios/Partes
(ee.UU / Canadá)
Accessories/Parts
(USA / Canada)
1-800-738-0245
Please Read and Save this Use and Care Book.
IMPORTANT SAFEGUARDS.When using electrical appliances, basic safety precautions should always be
followed, including the following:
• Read all instructions.
•
To protect against risk of electrical shock do not immerse cord, plugs or
appliance in water or other liquid.
• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
•
Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts
and before cleaning.
•...
How to UseThis product is for household use only.
1. Be sure mixer is off (0) and unplugged before inserting or removing attachments.
•To insert wire beaters: Match beater with the collar near its stem end to the illustration located near the
opening (A). Push in beater, rotating slightly if necessary, until it locks into place. Insert other beater into
the second hole, also rotating it if necessary, until it locks into place.
•To insert traditional beater or whisk attachments:Both the traditional...
How to UseThis product is for household use only.
Turn the mixer off (0) and unplug before inserting or removing attachments.
TO INSERT BEATERS OR WHISKS
Beaters and whisks can be inserted into either key slot of the mixer. Use whisks in place of beaters to whip light, fluffy
mixtures, whipping cream or egg whites.
1. Push in and rotate beaters/whisks, until it locks into place (A).
2. Plug the unit into an AC electrical outlet.
3. Place ingredients to be mixed in a bowl.
4. Holding the mixer, immerse...
