R
Model No./Modelo No. ES2015
C Before operating this unit, please read these instructions completely,
and save this manual for future use.
C Antes de utilizar esta unidad, por favor lea estas instrucciones
completamente, y guarde este manual para uso futuro.
Operating Instructions
Instrucciones de operación
Epilator
Depiladora Eléctrica
1&4 64
Ö”´
R
Model No./Modelo No. ES2015
C Before operating this unit, please read these instructions completely,
and save this manual for future use.
C Antes de utilizar esta unidad, por favor lea estas instrucciones
completamente, y guarde este manual para uso futuro.
Operating Instructions
Instrucciones de operación
Epilator
Depiladora Eléctrica
1&4 64
Ö”´
210· charge
No.1 EN
ES (U.S.A.)
R
Printed in China
Impreso en China
Service
AAssistance
AAccessories
800-338-0552(In USA)
www.panasonic.com/beauty
Operating Instructions
Instrucciones de operación
Model No./Modelo No.
ES2025/ES2029
CBefore operating this unit, please read these instructions completely,
and save this manual for future use.
CAntes de utilizar esta unidad, por favor lea estas instrucciones
completamente, y guarde este manual para uso futuro.
IN USA CONTACT:
Panasonic Consumer Electronics...
210· charge
No.1 EN
ES (U.S.A.)
R
Printed in China
Impreso en China
Service
AAssistance
AAccessories
800-338-0552(In USA)
www.panasonic.com/beauty
Operating Instructions
Instrucciones de operación
Model No./Modelo No.
ES2025/ES2029
CBefore operating this unit, please read these instructions completely,
and save this manual for future use.
CAntes de utilizar esta unidad, por favor lea estas instrucciones
completamente, y guarde este manual para uso futuro.
IN USA CONTACT:
Panasonic Consumer Electronics...
Operating Instructions
Instrucciones de operación
Epilator
Depiladora Eléctrica
Model No.
Modelo No. ES2065
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.Antes de utilizar esta unidad, por favor lea estas instrucciones completamente, y guarde este manual para uso futuro.
•
•
Contents
English 2
Español 13
ES2065_USA.indb 12008/01/16 16:28:21
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Instrucciones de operación
Epilator
Épilateur
Depiladora Eléctrica
Model No.
Nº de modèle
Modelo No.
ES2067
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.Avant d’utiliser cet appareil, nous vous recommandons de lire l’ensemble de ces instructions et de les ranger dans un endroit accessible pour une consultation ultérieure.Antes de utilizar esta unidad, por favor lea estas instrucciones completamente, y...
ENGLISH
Important
1Before useMake sure skin is clean before and after use. Failure to do so can cause infection and inflammation.Do not use the appliance if you have eczema or other skin conditions, rashes, sensitive skin, proneness to infections, varicose veins, diabetes, hemophilia or poor blood clotting.Using just before swimming and sports activities or sharing use with family or friends can result in bacteria entering the skin and causing damage and inflammation.Turning on the appliance without an...
Operating Instructions
(Househol\f) Epilator
Mo\fel \bo. ES-ED64
English���������������������������������������������������������������������� 3
Français������������������������������������������������������������������ 21
Español� ������������������������������������������������������������������ 39
BC
ES-ED64_AM.indb 12014/03/03 9:31:43
Operating Instructions
(Househol\f) Epilator
Mo\fel \bo. ES-ED64
English���������������������������������������������������������������������� 3
Français������������������������������������������������������������������ 21
Español� ������������������������������������������������������������������ 39
BC
ES-ED64_AM.indb 12014/03/03 9:31:43
Operating Instructions
(Househol\f) Epilator
Mo\fel \bo. ES-ED90/ES-ED70/ES-ED5\l0/ES-ED20
English���������������������������������������������������������������������� 3
Français������������������������������������������������������������������ 23
Español� ������������������������������������������������������������������ 43
BC
Operating Instructions
(Househol\f) Epilator
Mo\fel \bo. ES-EU20/ES-EU10
English���������������������������������������������������������������������� 3
Français������������������������������������������������������������������ 19
Español������������������������������������������������������������������� 35
BC
ES-EU20_AM.indb 12014/12/04 17:09:18
Operating InstructionsManuel d’utilisation
Instrucciones de operación Epilator
Épilateur
Depiladora Eléctrica
Model No.
Nº de modèle Modelo No. ES-WD51
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
Avant d’utiliser cet appareil, nous vous recommandons de lire l’ensemble de ces instructions et de les ranger dans un endroit accessible
pour une consultation ultérieure.
Antes de utilizar esta unidad, por favor lea estas instrucciones completamente, y...