Cordless Hammer Drill Driver
Operating Instructions
Model No: EY6932
IMPORTANT
This manual contains safety information. Read manual completely before first using
this product and save this manual for future use.
Cordless Hammer Drill Driver
Operating Instructions
Model No: EY6950
IMPORTANT
This manual contains safety information. Read manual completely before first using
this product and save this manual for future use.
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANYOne Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094
EY981062205 H1905 Printed in Japan
&:
– 16 –
30-DAY QUALITY
SATISFACTION GUARANTEE:
If you are dissatisfied with any Panasonic
Cordless Power Tool for any reason, simply
return it to the place of purchase with a
dated proof of purchase, in the original
packaging, with all accessories, parts
and instructions, within 30 days of the
date of purchase, for a full refund, or call
Panasonic at 201-392-6655. Abuse or
misapplication of any power tool voids
the guarantee.
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY
One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey...
Cordless Impact Driver
Perceuse à impact sans fil
Destornillador de impacto inalámbrico
Operating Instructions
Instructions d'utilisation
Manual de instrucciones
Model No : EY7202
IMPORTANTThis manual contains safety information. Read manual completely before first using this product and save this manual for future use.
IMPORTANTCe mode d’emploi contient des informations sur la sécurité. Lisez-le en entier avant d’utiliser le produit et conservez-le pour référence.
IMPORTANTEEste manual contiene...
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANYOne Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094
EY981072061 H1904 Printed in China
&:
Cordless Drill & Driver
Perceuse et tournevis sur batterie
Taladro y destornillador sin cable eléctrico
Operating Instructions
Instructions d’utilisation
Manual de instrucciones
IMPORTANTThis manual contains safety information. Read manual completely before f\
irst using this product and save this manual for future use.
IMPORTANTCe mode d’emploi contient des informations sur la sécurité. Lis\
ez-le en entier avant d’utiliser le produit et conservez-le pour référence.
IMPORTANTEEste manual contiene...
Cordless Drill & Driver
Perceuse et tournevis sur batterie
Taladro y destornillador sin cable eléctrico
Operating Instructions
Instructions d’utilisation
Manual de instrucciones
Model No: EY7411
IMPORTANTThis manual contains safety information. Read manual completely before f\
irst using this product and save this manual for future use.
IMPORTANTCe mode d’emploi contient des informations sur la sécurité. Lis\
ez-le en entier avant d’utiliser le produit et conservez-le pour référence.
IMPORTANTEEste...
Cordless Drill & Driver
Perceuse et tournevis sur batterie
Taladro y destornillador sin cable eléctrico
Operating Instructions
Instructions d’utilisation
Manual de instrucciones
Model No: EY7440
IMPORTANTThis manual contains safety information. Read manual completely before f\
irst using this product and save this manual for future use.
IMPORTANTCe mode d’emploi contient des informations sur la sécurité. Lis\
ez-le en entier avant d’utiliser le produit et conservez-le pour référence.
IMPORTANTEEste...
Cordless Drill & Driver/Cordless Hammer Drill & Driver
Perceuse-visseuse sans fil/Perceuse à percussion-visseuse sans fil
Destornillador y taladro sin cables/Destornillador y taladro percutor sin cables
Operating Instructions
Instructions d’utilisation
Manual de instrucciones
Model No: EY7441/EY7940/EY74A1
IMPORTANTThis manual contains safety information. Read manual completely before first using this product and save this
manual for future use.
IMPORTANTCe mode d’emploi contient des informations sur la...
Cordless Drill & Driver/Cordless Hammer Drill & Driver
Perceuse-visseuse sans fil/Perceuse à percussion-visseuse sans fil
Destornillador y taladro sin cables/Destornillador y taladro percutor sin cables
Operating Instructions
Instructions d’utilisation
Manual de instrucciones
Model No: EY7441/EY7940/EY74A1
IMPORTANTThis manual contains safety information. Read manual completely before first using this product and save this
manual for future use.
IMPORTANTCe mode d’emploi contient des informations sur la...
IMPORTANTThis manual contains safety information. Read manual completely before first using this product and save this manual for future use.
IMPORTANTCe manuel contient des informations de sécurité. Veuillez lire l'intégralité du manuel avant la première utilisation de ce produit et conservez ce manuel pour les utilisations futures.
IMPORTANTEEste manual tiene información de seguridad. Lea todo el manual antes de usar este producto por primera vez y guarde el manual para poderlo consultar en el...
Operating Instructions
Instructions d’utilisation
Manual de instrucciones
Cordless Impact Driver/Cordless Impact WrenchPerceuse à impact sans fil/Clé de serrage à impact sans filDestornillador de impacto inalámbrico/Llave de impacto inalámbrica\
Model No: EYFLA4A / EYFLA4AR
EYFLA5A / EYFLA5AR
EYFLA5Q / EYFLA5QR
EYFLA6J / EYFLA6JR
EYFLA6P / EYFLA6PR
EYFMA1P
EYFMA1J
IMPORTANTThis manual contains safety information. Read manual completely before f\
irst using this product and save this manual for future...
Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use.
Lire entièrement les instructions suivantes avant de faire fonctionner l’appareil et conserver ce mode d’emploi à des fins de consultation ultérieure.
Antes de usar este aparato por primera vez, lea todas las instrucciones de este manual y guarde el manual para poderlo consultar en el futuro.
Cordless Oilpulse Driver
Perceuse hydraulique sans fi l
Destornillador de impulso de aceite inalámbrico...
Operating Instructions
Instructions d’utilisation
Manual de instrucciones
Cordless Impact Driver/Cordless Impact Wrench
Perceuse à impact sans fil/Clé de serrage à impact sans fil
Destornillador de impacto inalámbrico/Llave de impacto inalámbrica\
Model No: EYFLA4A / EYFLA4AR EYFLA5A / EYFLA5AREYFLA5Q / EYFLA5QREYFLA6J / EYFLA6JR
EYFLA6P / EYFLA6PR
EYFMA1P
EYFMA1J
IMPORTANTThis manual contains safety information. Read manual completely before f\
irst using this product and save this
manual for future...
