RQT8075-1Y
Operating InstructionsManuel d’utilisation
Portable DVD/CD Player
Lecteur DVD/CD portatif
Model No./Modèle DVD-LX95
SD  
LECTURE MULTI FORMAT
      Vidéos (lues comme DVD-Vidéo)
DVD-RW (DVD-VR)enregistrés et finalisés sur enregistreurs 
DVD-Vidéo, etc.
DVD-Audio/DVD-Vidéo/CD-Vidéo/CD disponibles dans le commerce
      Films, Musique, etc.
DVD-R/DVD-RW/+R/+RW  enregistrés et finalisés sur enregistreurs  
DVD-Vidéo, etc.
CD-R/CD-RW enregistrés et finalisés sur ordinateur, etc.
DVD-RAM...
                                            

                                                    RQT8237-1Y
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Portable DVD/CD Player
Lecteur DVD/CD portatif
Model No./Modèle DVD-LX97
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely. 
Please keep this manual for future reference.
Cher clientNous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cet appareil. Pour en tirer un rendement...
                                            

                                                    U
DVD AUDIO/VIDEO PLAYER
Operating Instructions
Model No. DVD-RA60
Before connecting, operating or adjusting this product, please read
these instructions completely.
Please keep this manual for future reference.
RQT6270-P
AUDIO/
VIDEO
This manual was printed with soy based ink.En la página 31 hay una guía de referencia
rápida en español. The servicenter list and warranty can be
found on pages 28 and 29.
The region number of this unit is “1”. You can play
DVD-Video marked “1”, “ALL”, or with a region...
                                            

                                                    DVD/VIDEO CD/CD PLAYER
Operating Instructions
Model No. DVD-RP56
Before connecting, operating or adjusting this product, please read
these instructions completely.
Please keep this manual for future reference.
RQT6012-PUCA
This manual was printed with soy based ink.En la página 31 hay una guía de referencia
rápida en español.

Region number supported by this unit
Region numbers are allocated to DVD players and software
according to where they are sold.
The region number of this unit is “1”.
You can...
                                            

                                                    PPCGNGCS
DVD/CD PLAYER
Operating Instructions
Model No. DVD-RP82
Before connecting, operating or adjusting this product,
please read these instructions completely.
Please keep this manual for future reference.
®
Region number supported by
this player
Region numbers are allocated to DVD
players and software according to where
they are sold.
For U.S.A. and Canada
≥The region number of this player is “1”.
≥The player will play DVD-Video marked with
labels containing “1” or “ALL”.
Example:
For Asia
≥The...