Black and Decker Performance Food Processor FP6000 User Manual

21
HO\fE\fADE COOK\bE BUTTER25 c\bocolate c\bip cookies, (3-inc\b diam\Àeter)
½ stick butter
½  cup sweetened condensed milk
¼  cup evaporated milk
Water as needed
PLACE cookies in large work bowl wit\b S-Blade.  Pulse c\bop 4-5 
times, t\ben run continuously on MED\ÀIUM speed until cookies form a 
fine powder. 
NOTE:  You s\bould \bave approximately 2 cups of fine cr\Àumbs.
Melt butter on low \beat in medium sauce pan.  Add condensed and 
evaporated milk; stir until well mixed.
ADD butter mixture to...

22
WARRANTY AND CUSTOMER 
SERVICE INFORMATION
For support or any questions regarding your appliance, call t\be appropriate 
800 number listed wit\bin t\bis sectio\Àn. Please DO NOT return t\be product 
to t\be place of purc\base. Also, please DO NOT mail product back to 
manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult 
our Product Protection Center at www.prodprotect.com/applica.
T\bree-Year Limited Warranty  
(Applies only in t\be\À United States and Canada)  
W\bat does my...

23
ÍNDICE 
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD..................\À......24
CONOZCA SU PROCESADOR DE ALIMENTOS PERFORMANCE™ ............26
PREPARACIÓN PARA UTILIZAR SU PROCESADOR DE ALIMENTOS .........27
USO DE SU PROCESADOR DE ALIMENTOS ..................\À...........27
USO DEL TUBO DE ALIMENTACIÓN Y LOS EMPUJADORES DE ALIMENTOS . . 28
USO DE LOS CONTROLES DE VELOCIDAD  . . . . . . . . .\À . . . . . . . . .\À . . . . . . . . .\À . . 29
DIAL DE VEL OCIDAD AJUSTABLE ..................\À....................

24
• Lea todas las instrucciones.
•   La unidad cuenta con un  sistema de protección 
para el motor. Si el empujador de alimentos más 
grande dentro del tubo de alimentación se sale de 
la tapa del procesador de alimentos, el aparato se 
apagará.
•  Para protegerse contra el riesgo de descargas 
eléctricas, no coloque el procesador de alimentos en 
agua ni en otro líquido.
•  Se requiere la supervisión de un adulto cuando 
algún electrodoméstico está siendo utilizado cerca 
de los 
•  Desenc\bufe el...

25
CONSERVE ESTAS \bNSTRUCC\bONES
Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente.
ENCHUFE POLAR\bZADO (Solamente    para los modelos de 120V)
Este aparato cuenta con un enc\bufe 
polarizado (un contacto es más anc\bo 
que el otro). A fin de reducir el riesgo de 
un c\boque eléctrico, este enc\bufe encaja 
en un tomacorriente polarizada en un 
solo sentido. Si el enc\bufe no entra en 
e l tomacorriente, inviértalo y si aun así no 
encaja, consulte con un electricista. Por favor 
no trate de...

26
CONOZCA SU PROCESADOR 
DE ALIMENTOS  
PERFOR\fANCE™  
1. Base del motor
2.  Pies de succión
3.    Cable de alimentación (no 
mostrado)
4.  Dial de velocidad ajustable
5.    Interruptor de inicio/apagado 
( S TA R T/O F F )
6.    Recipiente grande 
 (pieza no. FP6010-01). 
7.   Poste central
8.    Recipiente pequeño 
 (pieza no. FP6010-02)
9.    Tapa con tubo de alimentación de 
boca anc\ba (pieza no. FP6010-03)
10.    Empujador de alimentos 
multifuncional de 3 piezas 
 (pequeño: (pieza no. FP6010-04)...

27
PREPARACIÓN PARA UTILIZAR SU  
PROCESADOR DE ALIMENTOS
•  Retire todo material de empaque, cualquier etiqueta \Ày la tira plástica 
alrededor del enc\bufe. 
•  Retire y conserve la literatura.
•  Por favor, visite www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía.
•  Lave todas las piezas removibles según se indic\Àa en la sección de 
Cuidado y limpieza de este manual. 
•  Precaución: Manipule l\Àas cuc\billas y los \Àdiscos con sumo cuidado. Estos 
están muy afilados.
•  Seleccione un área del...

28
3. Mantenga el recipiente en su lugar, sujetandolo por el\À 
asa. Gire el recipiente \bacia la izquierda, empujando 
el asa lejos de usted para asegurarlo en la base. 
Escuc\bará un clic c\Àuando encaje asegurado en su 
lugar. (A)
4.  Inserte la cuc\billa seleccionada o el poste central 
del disco en la parte inferior del recipiente grande 
(instrucciones para los discos/las cuc\billas in\Àdividuales 
se encuentran más abajo en este manual). 
5.  Instale la tapa del recipiente sobre el recipiente,...

29
continuará funciona\Àndo si el empujador \Àmediano o pequeño es \Àremovido del 
empujador grande. 2.  Coloque los alimentos a ser procesados en la abertura del empujador 
grande. Utilice el empujador median\Ào para guiar los aliment\Àos a través del 
empujador grande y el tubo de ali\Àmentación.
3. Utilice el empujador de ali\Àmentos pequeño para guiar alimentos de  diámetros más pequeños a tr\Àavés del empujador de \Àalimentos mediano.
4. Utilice el empujador de ali\Àmentos pequeño como una taza...

30
BAJA      \fED\bANA       A LTA
\fezclar \fasa y Cortar en  Cubos Rebanar y Rallar
 Picar, \fezclar y Hacer 
Puré 
Vegetales incluyendo 
 • papas • cebollas • pepinos
Fruta  
Masa
 Coloque los ingredientes 
secos en el recipiente y 
añada los líquidos, con el 
procesador de alimentos 
en funcionamiento, a 
través del empujador de 
alimentos. Vegetales incluyendo 
 • papas • cebollas • pepinos
   • col • zana\borias
Fruta
Queso
 (congele 20 minutos 
a n t e s)
C\bocolate Vegetales
Fruta
Hierbas...