Global Garden Products TransPro 3440 Instruction Manual

31
SUOMIFI
Öljytaso ei saa koskaan laskea alemman merkin-
nän alapuolelle. Moottori voi muuten ylikuumen-
tua. Jos öljytaso on ylemmän merkinnän 
yläpuolella, öljyä pitää laskea pois, kunnes öljyta-
so on oikealla korkeudella. Katso .
Asenna täyttötulppa, kun öljytaso on oikea.
5.4 TASON TARKASTUS, JÄÄHDY-TYSNESTE
Jos jäähdytysnestettä on liian vähän, 
lämpötilavaroitus ei toimi. Tämä voi 
aiheuttaa moottoririkon.
Tarkasta aina ennen käyttöä, että jäähdytys-
nestetaso on oikea.
Tarkasta seuraavasti:
1....

32
FISUOMI
5.7.2 Sähköiset turvatarkastuksetTarkasta turvajärjestelmän toiminta 
ennen jokaista käyttökertaa.
5.8 KÄYNNISTYS1.  Tarkasta, että voimanotto on irtikytketty. 
2.  Älä pidä jalkaa käyttöpolkimella. 
3.  Siirrä kaasuvipu ¼-asentoon. 
4.  Paina jarrupoljin täysin pohjaan. Merkkivalon (1:J3) pitää syttyä.
5.  Kylmäkäynnityksen yhteydessä moottoria pitää  lämmittää ennen käynnistystä. Katso 3.4.4.1. 
Käännä sitten virta-avain ja käynnistä moottori.
6. Konetta ei saa kuormittaa eikä ajaa  heti...

33
SUOMIFI
5.12 PUHDISTUS
Palovaaran vähentämiseksi moottori, 
äänenvaimennin, akku ja polt-
toainesäiliö tulisi pitää puhtaana ruo-
hosta, lehdistä ja öljystä.
Tarkasta säännöllisesti, ettei missään 
ole öljy- ja/tai polttoainevuotoja. 
Älä käytä painepesuria. Paineistettu ve-
sisuihku voi tuhota akselitiivisteet, 
sähkökomponentit tai hydrauli-
ikkaventtiilit.
Älä puhalla paineilmaa jäähdyttimen 
lamelleihin. Lamellit voivat vääntyä. 
Puhdista kone jokaisen käyttökerran jälkeen. 
Puhdistusohjeita:
 Älä...

34
FISUOMI
3. Irrota kuppi kiertämällä sen rengasta (10:L1).
4. Irrota varovasti kuppi (10:L2) ja irrota jousi (10:L4) ja uimuri (10:L5) kupista.
5. Puhdista kupin sisäpuoli ja siivilä (10:L3).
6. Tarkasta, että O-rengas  on ehjä ja asenna osat 
päinvastaisessa järjestyksessä.
7. Avaa hana.
8. Ilmaa polttoainejärjestelmä. Katso 5.12.
Jos vedenerottimeen kertyy usein vettä, polt-
toainesäiliö pitää puhdistaa. Ota yhteys valtuutett-
uun korjaamoon.
6.5 POLTTOAINESUODATIN1. Pysäytä moottori ja anna sen...

35
SUOMIFI
Lisää öljyä öljykannun avulla. Lisää öljyä, 
kunnes öljytaso on täyttötulpan aukon tasalla.
Öljyn tyyppi ja määrä ilmenee taulukosta koh-
dassa “2.1”.
7. Asenna täyttötulppa.
8. Tiukkaa tulpat 30 Nm.
6.10 HIHNAVOIMANSIIRROTTarkasta 5 tunnin välein, että kaikki hihnat ehjiä.
6.11 JÄÄHDYTYSJÄRJESTELMÄN  PUHDISTUS
Kaikki huollot tulee teetättää valtuutetussa korjaa-
mossa.
6.12 AKKU (11:R)
Silmiin tai iholle päästessään akkuhap-
po voi aiheuttaa vakavia vammoja. Jos 
happoa joutuu iholle,...

36
FISUOMI
6.14 VOITELUKaikki seuraavan taulukon voitelupisteet on void-
eltava 50 käyttötunnin välien sekä jokaisen pesun 
jälkeen.
Käytä rasvapuristinta, täytä yleisrasvalla. Pump-
paa kunnes rasvaa pursuaa ulos. Voitelupisteet 
näkyvät kuvassa 18-19.Varo hihnoja voitelun yhteydessä. Hih-
noihin ei saa päästä rasvaa eikä öljyä.
6.15 VENTTIILITVenttiilien säätö ja hionta tulee teettää valtuutetus-
sa korjaamossa.
6.16 VAROKKEET
Tässä kappaleessa mainitut virranvoi-
makkuudet ovat varokkeiden suurim-
mat...

37
DANSKDA
1 GENERELT
Dette symbol betyder ADVARSEL. Der 
er risiko for alvorlig personskade og/el-
ler materielle skader, hvis ikke instruk-
tionerne følges nøje.
Læs denne brugsanvisning samt de ved-
lagte SIKKERHEDSFORSKRIFT-
ER omhyggeligt igennem, før 
maskinen startes.
Ingen urenheder må komme ind i hy-
drauliksystemet eller i brændstofsyste-
met. Dette kan forårsage alvorlige 
skader på systemets komponenter.
1.1 SYMBOLERMaskinen er forsynet med følgende symboler for 
at understrege, at der skal...

38
DADANSK
2.2 HYDRAULIK - OVERSIGTI tabellen nedenfor gives en oversigt over hydrau-
likudtagene og de håndtag, der styrer disse. 
2.2.1 Hydraulikolie
SAE 10W-30 anbefales.
Ved brug om vinteren kan en ISO VG46-olie 
benyttes. Denne olie kan også erstatte SAE 10W-
30, hvis hydraulikkens respons føles langsom.
2.3 REDSKABKontakt en autoriseret forhandler for oplysninger 
om redskab, og læs den brugsanvisning, der følger 
med redskabet.
3 BESKRIVELSE
3.1 FREMDRIFTMaskinen er 4-hjulstrukket. Kraften fra...

39
DANSKDA
Dette gør, at forhjul og baghjul tvinges til at dreje 
med samme omdrejningstal, men at omdrejning-
stallet i venstre og højre side kan være forskelligt. 
3.2 STYRING
Ingen må befinde sig i nærheden af 
maskinens knækpunkt, når rattet anv-
endes. Der er risiko for alvorlige klem-
skader mellem maskinens forreste og 
bageste del.
Maskinen er knækstyret og med servostyring. Det 
betyder, at rammen er opdelt i front og bagende, 
som kan drejes i forhold til hinanden.
Knækstyringen gør det muligt...

40
DADANSK
3.4.2.2 Advarselslys (1:B2)Advarselslys er ekstraudstyr.Følg gældende lovgivning for brug af 
advarselslyset.
Afbryder til til- og frakobling af advar-
selslys. 
3.4.2.3 Arbejdsbelysning (1:B3)
Følg gældende lovgivning for brug af 
arbejdsbelysningen.
Afbryder til til- og frakobling af arbejd-
slys (4:B). 
3.4.2.4 Vinduesviskere (1:B4)Afbryder til til- og frakobling af vindues-
viskere. 
3.4.2.5 Kabinelys (1:B5)Kabinelyset sidder i loftet. Lyset tændes og sluk-
kes ved at skubbe selve lampen...