Hitachi C 10ra3 Manual

–  31  – 
Français

Protège-lame
APPRENDRE À CONNAÎTRE LA SCIE À TABLE DE CHANTIER
Guide de refenteJauge à onglets
Poignée
Aiguille d’inclinaison 
de lame
Échelle d’inclinaison 
de lame
Interrupteur de 
réenclenchement
Interrupteur ON/OFF 
avec clé
Volant de réglage de hauteur 
de lame
Bouton de blocage en 
biseau de la lame
Support
L’arriére de la scie sur table
Gaine du cordon
Rallonge de table 
latérale
Plaque amovible
Table
Rangement pour 
guide de refente et 
jauge à onglets
Manivelle...

–  32  – 
Français

TERMES RELATIFS À LA SCIE À TABLE 
QUALITÉ PRO CRAFTSMAN
JAUGE À ONGLETS – Guide utilisé pour les opérations 
de coupe en travers et qui coulisse dans les rainures 
du plateau de table situées de chaque côté de la lame. 
La jauge contribue à effectuer des coupes droites et en 
angle précises.
GUIDE DE REFENTE – Guide utilisé pour la coupe 
de refente et se fixant au plateau de table. Permet de 
maintenir la pièce de bois droite.
PLAQUE AMOVIBLE – Permet l’accès à l’arbre de la 
lame...

–  33  – 
Français

TEMPS D’ASSEMBLAGE ESTIME A 25~40 MINUTES
ASSEMBLAGE DE LA SCIE À TABLE AU SUPPORT 
(FIG. A)
1.  Déplier les pattes et les mettre en place.
2.  Positionner le support sur une surface de niveau, 
puis ajuster le pied avant droit réglable afin 
que toutes les pattes touchent le sol à un angle 
semblable.
3.  Aligner les orifices du support vis à vis les orifices de 
la bride inférieure de la base de la scie.
4.  Fixer la scie au support à l’aide des quatre boutons 
(1) puis serrer à...

MONTAGE DU PROTECTEUR DE LAME (FIG. G, H, I )
1.  Régler la lame à hauteur maximale et incliner à zéro
degré sur l’échelle d’inclinaison à l’aide de la manivelle. 
Verrouiller le bouton de verrouillage de la lame.
2.  Placer la rondelle à ressort (2), la rondelle plate 
(3) et la rondelle-frein à dents extérieures (4) sur le 
boulon de montage du protège-lame (1-Fig. G).
3.  Insérer le boulon et les rondelles dans le support et 
le fendeur (5).
Fig. G
4.  Installer le support et le fendeur du...

Fig. K
Butée 45°
1.  Alors que la lame se trouve verticalement à 
90°(00), desserrer la poignée de blocage en biseau et 
positionner la lame à l’angle de biseau maximal.
2.  Place the combination square on the table as shown
     in Fig. K to check if the blade is 45° to the table.
3.  Si la lame n’est pas à 45° par rapport à la table, 
desserrer les deux vis de serrage (4) situées sur le 
collet (5) sous la scie à l’aide de la clé hexagonale, et 
reculer le collet. (Fig. L)
4.  Desserrer la poignée de...

–  36  – 
Français

LAME PARALLÈLE À LA RAINURE DE LA JAUGE À 
ONGLETS  (FIG. M, N)
Pour éviter toute blessure causée par une mise en 
marche accidentelle, s’assurer que l’interrupteur 
est réglé à OFF et que la fiche est débranchée de la 
prise de courant.
Ce réglage a été effectué en usine et devrait être 
vérifié et modifié si nécessaire.
Ce réglage doit être correct sinon un recul peut 
causer des blessures graves empêchant d’effectuer 
des coupes précises.
1.  Retirer la clé d’interrupteur jaune et...

–  37  – 
Français

Fig. R
REGLAGE DU GUIDE DE COUPE DE FIL (FIG. S)
1.  Soulever la poignée (2) vers le haut et libérer la
fixation du guide pour coupe de fil (1), et faire glisser
le guide à l’emplacement souhaité.
2.  Positionner le guide pour coupe de fil à droite de la
table, et sur le bord de la rainure du guide pour 
coupe d’onglet.
3.  Abaisser la poignée vers le bas et fixer le guide pour
coupe de fil. Le bord du guide pour coupe de fil doit
être parallèle à la rainure du guide pour coupe d’onglet....

–  38  – 
Français

REGLAGE DE L’INDICATEUR DE LIGNE DE COUPE 
(Fig. U)
1.  Retirer le couvercle (1) en dévissant les vis (2).
2.  Aligner le repère (3) avec la lame.
3.  Monter le couvercle sur la table pour fixer le repère.
NOTE: Le repère a été réglé pour s’aligner avec le côté
droit de la lame.
FIG. U
RÉGLAGE DU LEVIER DE BLOCAGE DE CAME 
(FIG. V)
Si la table de rallonge bouge lorsqu’elle est ouverte et 
bloquée, alors le levier de blocage de came est peut-
être desserré (1) auquel cas il faut...

–  39  – 
Français

FONCTIONS DE BASE DE LA SCIE 
LEVAGE DE LA LAME (FIG. W)
Pour lever ou abaisser la lame, tourner le volant de 
réglage de la hauteur de la lame (1) jusqu’à la hauteur 
souhaitée, puis serrer la poignée de blocage en biseau 
(2) pour maintenir l’angle de lame souhaité.
Fig. W
INCLINAISON DE LA LAME (FIG. W)
1.  Pour incliner la lame de scie pour une coupe en 
biseau, desserrer le bouton de blocage (2) et tourner 
le volant d’inclinaison (3). 
2. Serrer les boutons de blocage (2) pour...

–  40  – 
Français

6.  Faire avancer lentement la pièce à scier contre la 
lame en poussant vers l’avant seulement la partie 
de la pièce (1) qui passera entre la lame et le guide. 
(Fig. AA)
ÉVITER TOUT RECUL en poussant vers l’avant la 
partie de la pièce à scier qui passera entre la lame 
et le guide. Ne jamais effectuer d’opération à main 
libre. 
Fig. AA
NOTE : Toujours utiliser un poussoir lorsque la pièce à 
scier a une largeur de 2” ou moins car le protège-lame 
gênera le fonctionnement de la...