Nokia 2720a2 Manual

							
Escribir y enviar un e-mail
Escribir un e-mail
Seleccione Menú > Mensajería  > Crear mensaje  >
Mensaje e-mail .
Adjuntar un archivo al e-mail
Seleccione Opc. > Insertar .
Enviar el e-mail
Pulse la tecla Llamar. Seleccion e la cuenta deseada, si es
necesario.
Descargar e-mail
Importante:   Tenga precaución al abrir los mensajes. Los
mensajes pueden contener so ftware malicioso o dañar de
alguna manera el dispositivo o la PC.
Seleccionar modo de recuperación
Seleccione  Menú > Mensajería  > Config. mensajes  >
Mensajes e-mail  > Editar buzones  y el buzón que desea
y seleccione  Configuraciones de descarga  > Modo
recuperación .
30 Mensajería
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados.
30 
						

							
Descargar e-mail
Seleccione Menú > Mensajería  y el buzón que desea.
Confirme la solicitud de conexión, si aparece.
Mensajes flash
Los mensajes flash son mens ajes de texto que aparecen
instantáneamente en la pantalla después de su recepción.
1 Para escribir un mensaje flash, seleccione  Menú >
Mensajería  > Crear mensaje  > Mensaje Flash .
2 Ingrese el número de teléfo no del destinatario, escriba
su mensaje (máximo 70 caracteres) y seleccione
Enviar .
Mensajes de audio Nokia Xpress
Cree y envíe un mensaje de audio de manera sencilla
mediante MMS.
1 Seleccione  Menú > Mensajería  > Crear mensaje  >
Mensaje de voz . La grabadora de voz se abre.
2 Grabe su mensaje.
3 Ingrese uno o más números  de teléfono en el campo
Para:  o seleccione  Agregar para recuperar un número. Mensajería 31
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados. 31 
						

							
4 Para enviar el mensaje, seleccione Enviar.
Mensajería instantánea
Con la mensajería instantánea  (
IM, servicio de red), puede

enviar mensajes cortos de texto a usuarios en línea. Debe
suscribirse a un servicio y regi strarse en el servicio de 
IM

que desea usar. Verifique la disponibilidad de este servicio,
los precios y las instrucciones con el proveedor de servicios.
Los menús pueden variar dependiendo de su proveedor de
IM .

Para conectarse al servicio, seleccione  Menú > I M  y siga
las instrucciones de la pantalla.
Mensajes de voz
El buzón de voz es un servicio de red al que es posible que
deba suscribirse. Comuní quese con su proveedor de
servicios para obtener más información.
Llamar al buzón de voz
Mantenga pulsada la tecla  1.
Editar el número del buzón de voz
Seleccione  Menú > Mensajería  > Mensajes de voz  >
Número del buzón de voz .
32 Mensajería
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados.
32 
						

							
Configuraciones de mensajes
Seleccione Menú > Mensajería  > Config. mensajes  y
alguna de las siguientes opciones:
Config. generales   — para guardar copias de los mensajes
enviados en el teléfono, para sobrescribir mensajes
antiguos si la memoria de  mensajes se llena y para
configurar otras preferencias relacionadas con los
mensajes.
Mensajes de texto   — para permitir informes de entrega,
para configurar centros de me nsajes para SMS y e-mail de
SMS, para seleccionar el tipo de soporte de caracteres y
para configurar otras prefer encias relacionadas con los
mensajes de texto
Mensajes mult.   — para permitir informes de entrega,
para configurar la apariencia  de los mensajes multimedia,
para permitir la recepción  de mensajes multimedia y
publicidad y para configurar otras preferencias
relacionadas con los mensajes multimedia
Mensajes servicio   — para activar mensajes de servicio y
para configurar preferenci as relacionadas con los
mensajes de servicio Mensajería 33
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados. 33 
						

							
Contactos
Seleccione Menú > Contactos .
Puede guardar nombres y nú meros de teléfono en la
memoria del teléfono y en la memoria de la tarjeta SIM. En
la memoria del teléfono puede guardar contactos con
elementos de números y de te xto. Los nombres y números
guardados en la memoria de la  tarjeta SIM se indican con
.
Agregar un contacto
Seleccione Nombres > Opc.  > Agr. nvo. contacto .
Agregar detalles a un contacto
Asegúrese de que la memoria en uso sea  Teléfono o
Teléfono y SIM . Seleccione Nombres, desplácese hasta el
nombre y seleccione  Detalles > Opc.  > Agregar
detalles .
Buscar un contacto
Seleccione  Nombres y desplácese por la lista de contactos
o ingrese las primeras letras del nombre.
34 Contactos
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados.
34 
						

							
Copiar un contacto entre la memoria del teléfono y la
memoria de la tarjeta SIM
Seleccione Nombres, desplácese hasta el contacto y
seleccione  Opc. > Copiar contacto . En la memoria de la
tarjeta SIM sólo puede guardar  un número de teléfono por
nombre.
Para seleccionar la memoria de  la tarjeta SIM o del teléfono
para los contactos, para se leccionar la forma en que se
muestran los nombres y números de la lista de contactos
y para ver la capacidad de  memoria para contactos,
seleccione  Configuraciones .
Puede enviar y recibir la información de contacto de una
persona como una tarjeta de negocios desde un dispositivo
compatible que admita el estándar vCard.
Enviar una tarjeta de negocios
Seleccione  Nombres, busque el contacto cuya información
desea enviar y seleccione  Detalles > Opc.  > Env. tarj.
negocios .
Contactos 35
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados. 35 
						

							
Registro de llamadas 
Para ver la información de sus llamadas, mensajes, datos
y sincronización, seleccione  Menú > Registro  y alguna de
las opciones disponibles.
Nota:   La facturación real de la s llamadas y los servicios de
parte de su proveedor puede variar según las funciones de
red, el redondeo de la fact uración, los impuestos, etc.
Configuraciones
Perfiles
El teléfono tiene diversos grupos de configuraciones,
denominados perfiles, los que  se pueden personalizar con
tonos de timbre para distintos eventos y entornos.
Seleccione  Menú > Config.  > Perfiles , el perfil deseado y
alguna de las siguientes opciones:
Activar   — para activar el perfil seleccionado.
Personalizar   — para cambiar la s configuraciones del
perfil.
Programado   — para configurar el perfil para que esté
activo por un tiempo dete rminado. Cuando la hora
36 Registro de llamadas
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados.
36 
						

							
configurada para el perfil expira, s e  ac ti v a e l  p e r f i l  an t e r i o r
que no fue programado.
Tonos
Puede cambiar las configuraciones de tono para el perfil
activo seleccionado.
Seleccione  Menú > Config.  > Tonos . Puede encontrar las
mismas configuraciones en el menú  Perfiles.
Pantalla
Para ver o ajustar la imagen de  fondo, el tamaño de letra
u otras funciones relacionadas  a la pantalla del teléfono,
seleccione  Menú > Config.  > Pantalla .
Fecha y hora
Seleccione  Menú > Config.  > Fecha y hora .
Ajustar la fecha y la hora
Seleccione Configuraciones de fecha y hora .
Configurar el formato de fecha y hora
Seleccione  Config. de formato de fecha y hora .
Configuraciones 37
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados. 37 
						

							
Configurar el teléfono para que actualice la hora y la
fecha automáticamente de acuerdo con la zona
horaria actual
Seleccione Actualización auto. de fecha y hora  (servicio
de red).
Accesos directos
Con accesos directos personales puede acceder de manera
rápida a las funciones del  teléfono que usa con más
frecuencia.
Seleccione  Menú > Config.  > Mis acc. directos .
Asignar funciones del teléfono a las teclas de selección
Seleccione Tecla selección derecha  o Tecla selec. izq.  y
una función de la lista.
Seleccionar funciones de acceso directo para la tecla
de desplazamiento
Seleccione  Tecla de navegación . Desplácese a la dirección
que desea y seleccione  Cambiar o Asignar  y una función
de la lista.
38 Configuraciones
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados.
38 
						

							
Sincronización y copias de seguridad
Seleccione Menú > Config.  > Sincronizar y respaldar  y
alguna de las siguientes opciones:
Alternar teléfono   — Sincronizar o copiar los datos
seleccionados entre el teléfono y otro teléfono.
Transf. datos   — Sincronice o copie los datos
seleccionados entre el teléfono  y otro dispositivo, PC o
servidor de red (servicio de red).
Conectividad
Su teléfono tiene varias func iones que permiten conectarse
a otros dispositivos para  transmitir y recibir datos.
Tecnología inalámbrica Bluetooth
La tecnología Bluetooth le pe rmite conectar el teléfono,
mediante ondas de radio,  a un dispositivo Bluetooth
compatible que esté a una distancia de hasta 10 metros
(32 pies).
Este dispositivo cumple con la  especificación 2.0 + EDR de
Bluetooth que admite los siguientes perfiles: acceso
genérico, intercambio de objeto genérico, manos libres,
auricular, objeto push, transferencia de archivo, acceso
telefónico a redes, aplicación  de detección de servicios,Configuraciones 39
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados. 39