Panasonic 32" 39" 40" Class 720p 1080p Led Lcd Tv Tc 32a400 Owners Manual

							Resolución de problemas
29Español
as
el 
o 
e é 
ñal 
HD s HD 
ta 
lu-
MI o 
ñal 
or e 
n 
de 
de 
as, 
 
ona 
que 
 
E o 
ones 
¿Por qué se ve la imagen caótica y/o rasgada y/o con un 
zumbido en los parlantes?
  Verifique si existen productos eléctricos como 
electrodomésticos, luces fluorescentes o reguladores de 
intensidad de luz cerca. Pueden interferir con la imagen 
del TV.
  Intente ver la imagen desde otro dispositivo, como por 
ejemplo un reproductor de DVD o una consola de juegos 
para acotar la fuente del problema.
¿Por qué hay un cuadro negro en la pantalla?
  Cambie los ajustes de los subtítulos (CC)
(pág. 15, 27).
¿Por qué la pantalla está en blanco y el indicador de 
encendido titila?
  El TV pasó a modo de apagado para protegerse. Intente 
desenchufarlo durante unos minutos y conectarlo 
nuevamente. Si hubo una oscilación temporaria de 
energía en la línea eléctrica AC, ahora puede que esté 
bien. Si titila nuevamente, visite www.panasonic.com/
support (EE.UU.) o www.panasonic.ca/english/support 
(Canadá).
¿Por qué algunos puntos en la pantalla quedan brillosos 
u oscuros?
  El panel de TV está formado por varios millones de 
píxeles, y se fabrica con una tecnología avanzada que 
emplea un complicado proceso. No obstante, algunas 
veces puede haber unos pocos píxeles brillantes u 
oscuros. Estos píxeles no indican que un panel esté 
defectuoso, y no causarán ningún impacto sobre el 
funcionamiento del televisor.
Audio
¿Por qué no emite sonido el TV?  Asegúrese que el volumen esté alto y que MUTE esté en 
Apagado.
  Verifique si la selección del SAP (Programa de audio 
secundario) es correcta pulsando el botón SAP en el 
control remoto (pág. 15).
  Si el TV está conectado al teatro en casa a través de 
un cable óptico, entonces: Verifique la conexión, que 
el sistema de audio esté encendido y la selección de la 
entrada correcta.
  Revise los ajustes de audio analógico/digital [Entrada 
HDMI 1-2] (pág. 20).
¿Por qué el sonido es raro, distorsionado, el volumen es 
bajo o en otro idioma?
  Verifique si la selección del SAP (Programa de audio 
secundario) es correcta pulsando el botón SAP en el 
control remoto (pág. 15).
  Controle que todas las conexiones a equipos externos 
conectados al TV sean seguros.
  Al utilizar la caja de cable o satélite, verifique los ajustes 
de audio del dispositivo (Ejemplo: Intente cambiar el 
Rango de Audio del receptor a “limitado”).
¿Por qué se escucha un chasquido, un tic-tac o un 
zumbido proveniente de la unidad de TV?
  Cuando se enciende o se apaga el TV los componentes 
eléctricos pueden hacer un chasquido. Esto es normal. 
  Los cambios en la temperatura y humedad de la sala 
pueden causar expansión térmica y contracción que 
pueden producir sonidos. Esta no es una señal de 
operación fallida o mal funcionamiento.
Otro
¿Por qué el botón CC no muestra Subtítulos?  Al ver televisión a través de un dispositivo conectado por 
HDMI, como por ejemplo la caja de cable o satélite, el CC 
(subtítulo) debe estar habilitado en el dispositivo.
  Los subtítulos (CC) están disponibles sólo en 
programación de TV que lo provea.
¿Por qué se calientan algunas partes del TV?
  La unidad principal radía calor y algunas piezas se 
calientan. Incluso si la temperatura de las piezas en los 
paneles delantero, superior y trasero se incrementa, estos 
incrementos de temperatura no causan ningún problema 
en términos de desempeño o de calidad.
  Garantice una buena ventilación.  No bloquee los orificios de ventilación del TV y no coloque 
el TV sobre otro equipo.
¿Por qué no funciona el Control Remoto?
  Verifique que las baterías sean nuevas, del mismo tipo y 
estén instaladas con la polaridad correcta (+ y -).
  Para las funciones de otros dispositivos, como el cambio 
de canal cuando se utiliza decodificadores de cable 
o satelitales o cuando se utilizan reproductores Blu-
ray que no son de Panasonic, utilice el control remoto 
suministrado con el dispositivo.
TC-40A420_32_39A400U_LE.indd   29TC-40A420_32_39A400U_LE.indd   2929-Apr-14   11:57:34 AM29-Apr-14   11:57:34 AM 
						

							Especificaciones
30Español
No  Especificaciones
Panel de pantalla
Sistema del panel
Panel LCD (luz de fondo LED)
Tamaño de la pantalla
  • TC-32A400U
Clase 32” (31,5 pulgadas medidas diagonalmente)
  • TC-39A400U
Clase 39” (38,5 pulgadas medidas diagonalmente)
  • TC-40A420U
Clase 40” (39,5 pulgadas medidas diagonalmente)
An. × Al. × Diagonal
  • TC-32A400U
698 mm × 392 mm × 800 mm
(27,4” × 15,4” × 31,5”)
  • TC-39A400U
854 mm × 480 mm × 980 mm
(33,6” × 18,9” × 38,5”)
  • TC-40A420U
878 mm × 485 mm × 1.003 mm
(34,5” × 19,1” × 39,5”)
Número de pixeles
  • TC-32A400U
1.366 × 768
  • TC-39A400U, TC-40A420U
1.920 × 1.080
Salida Altavoz
20 W [10 W + 10 W] (10 % de distorsión armónica total)
Capacidad de canales (Digital/Analógicos)
VHF/ UHF: 2 - 69, CATV: 1 - 135
Condiciones de operación
Temperatura:  0 °C - 35 °C (32 °F - 95 °F)
Humedad:  20 % - 80 % HR (sin condensación)
Terminales de conexión
VIDEO IN
CLAVIJA RCA (VIDEO, AUDIO-L, AUDIO-R)
COMPONENT IN
CLAVIJA RCA (Y, P
B, PR, AUDIO-L, AUDIO-R)
HDMI IN 1/2
Conector TIPO A
USB
Conector Tipo A USB2.0
CC 5V, Máx. 500mA
DIGITAL AUDIO OUT
PCM / Dolby Digital, Fibra óptica
Dimensiones
Incluye pedestal (An. × AI. × Prof.)
  • TC-32A400U
734 mm × 477 mm × 184 mm
(28,9” × 18,8” × 7,3”)
  • TC-39A400U
886 mm × 560 mm × 247 mm
(34,9” × 22,1” × 9,8”)
  • TC-40A420U
904 mm × 570 mm × 247 mm
(35,6” × 22,5” × 9,8”)
Televisor solamente (An. × AI. × Prof.)
  • TC-32A400U
734 mm × 437 mm × 69 mm
(28,9” × 17,2” × 2,8”)
  • TC-39A400U
886 mm × 516 mm × 53 mm
(34,9” × 20,3” × 2,1”)
  • TC-40A420U
904 mm × 527 mm × 59 mm
(35,6” × 20,8” × 2,4”)
Peso
Incluye pedestal
  • TC-32A400U
6 
 (13,3 lb.) NETO
  • TC-39A400U
11,0 
 (24,3 lb.) NETO
  • TC-40A420U
12,0 
 (26,4 lb.) NETO
Televisor solamente
  • TC-32A400U
5,5 
 (12,2 lb.) NETO
  • TC-39A400U
10,0 
 (22,1 lb.) NETO
  • TC-40A420U
10,5 
 (23,1 lb.) NETO
Nota
  ●El diseño y las especificaciones se encuentran sujetos 
a cambio sin previo aviso. El peso y las dimensiones 
mostradas son aproximados.
  ●Si desea información acerca de la fuente de alimentación 
y el consumo de energía, consulte la placa en la parte 
posterior del gabinete.
TC-40A420_32_39A400U_LE.indd   30TC-40A420_32_39A400U_LE.indd   3029-Apr-14   11:57:34 AM29-Apr-14   11:57:34 AM 
						

							Nota
ón 
TC-40A420_32_39A400U_LE.indd   31TC-40A420_32_39A400U_LE.indd   3129-Apr-14   11:57:34 AM29-Apr-14   11:57:34 AM 
						

							Panasonic Corporation of North America
Two Riverfront Plaza, Newark,
NJ 07102-5490 U.S.A.
© 2014 Panasonic Corporation of North America. All Rights Reserved.
© 2014 Panasonic Corporation of North America. Todos los Derechos Reservados.Printed in Mexico
Impreso en México
Customer’s Record
The model number and serial number of this product can be found on its back cover. You should note this serial 
number in the space provided below and retain this book, plus your purchase receipt, as a permanent record of 
your purchase to aid in identification in the event of theft or loss, and for Warranty Service purposes.
Model Number
Serial Number
Anotación del cliente
El modelo y el número de serie de este producto se encuentran en su panel posterior. Deberá anotarlos en el 
espacio provisto a continuación y guardar este manual, más el recibo de su compra, como prueba permanente de 
su adquisición, para que le sirva de ayuda al identificarlo en el caso de que le sea sustraído o lo pierda, y también 
para disponer de los servicios que le ofrece la garantía.
Modelo
Número de serie
USA Only: Disposal may be regulated in your community due to environmental 
considerations. For disposal or recycling information, please visit Panasonic 
website:
http://www.panasonic.com/environmental
or call 1-888-769-0149.
Sólo Estados Unidos: La disposición puede estar regulada en su comunidad 
debido a consideraciones ambientales. Para información sobre la disposición o 
reciclaje, por favor visite la página web de Panasonic:
http://www.panasonic.com/environmental
o llame al 1-888-769-0149.
rts 
TC-40A420_32_39A400U_EN.indd   33TC-40A420_32_39A400U_EN.indd   3328-Apr-14   4:28:23 PM28-Apr-14   4:28:23 PM