Panasonic Color Television Ct 27d11 Operating Instructions

15
TABLE DES RUBRIQUES DU MENU PRINCIPAL
Table des rubriques du menu principal
MENUDESCRIPTION
RÉGLAGE
LANGUESrSélectionner le menu français, anglais
ou   espagnol.
PROG. CANAL
(Programmation des canaux)
rMODE – Sélectionner CÂBLE ou TÉLÉ. Se
reporter à la section Installation du manuel.
rPROG. AUTO – Mémorisation automatique
des canaux.
rPROG. MANUELLE – Suppression ou ajout
manuel d’un canal en mémoire.
(Sous-titres)
rCC EF MUET – Sélectionner C1-C2 pour
l’affichage des sous-titres lorsque la touche...

16
TABLE DES RUBRIQUES DU MENU PRINCIPAL
AUTRES RÉG.
(Réglages)rSON IA – Ajuste automatiquement le volume
pour le maintenir à un niveau constant. Ce
réglage n’est pas disponible en mode vidéo.
SON AMBIOrUtiliser cette caractéristique pour rehausser
le rendu sonore des émissions en stéréo.
H-PARLEURS
rEF – Les haut-parleurs du téléviseur sont en
fonction et fonctionnent normalement.
rH/CIRCUIT - SORTIE AUDIO VARIABLE – 
Les haut-parleurs du téléviseur sont hors
circuit, les réglages audio se font sur le...

17
TABLE DES RUBRIQUES DU MENU PRINCIPAL
IMAGE
RÉG VIDÉO
(Réglages)
rCOULEUR – Réglage de la densité
chromatique.
rNUANCES – Réglage pour l’obtention d’une
teinte naturelle.
rBRILLANCE – Réglage des parties sombres
pour des détails mieux démarqués.
rIMAGE – Réglage des parties claires. 
rNETTETÉ – Réglage pour des détails mieux
définis.
rNORMAL – Rétablissement des réglages
implicites.
AUTRES RÉG
(Réglages)rTEMP. COUL. – Réglage de la couleur :
BLEU, ROUGE ou NORMAL.
CANAUX
FAV O R IS
rBAL. CA. –...

18
CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES
Caractéristiques spéciales
RÉGLAGE
Langues d’affichage des menus
Dans le menu SET UP (RÉGLAGE), sélectionner MODE en FRANÇAIS, ESPAÑOL ou
ENGLISH pour changer la langue d’affichage. 
Prog. Canal (Programmation des  canaux)
Dans le menu SET UP (RÉGLAGE), sélectionner PROG. CANAL : 
rMODE TÉLÉ (antenne) ou CÂBLE selon la source du signal.
rPROG. AUTO - Pour programmer automatiquement tous les canaux avec un signal.
rPROG. MANUELLE - Pour ajouter ou supprimer manuellement les...

19
CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES
MINUTERIE
Sommeil
Dans le menu TIMER (MINUTERIE), sélectionner SOMMEIL pour couper le contact après 30,
60 ou 90 minutes.  Sélectionner NON pour mettre la minuterie hors fonction. 
Minuterie 1 et minuterie 2
Dans le menu TIMER (MINUTERIE), sélectionner une ou deux minuteries – MNTR1 et MNTR 2
– pour mettre le téléviseur en et hors marche à une heure préréglée,  au canal de son choix,
aux jours voulus. 
Nota:  L’horloge doit avoir été réglée pour utiliser les fonctions de...

20
CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES
IMAGE
Réglages de l’image
Sous la rubrique RÉG VIDÉO du menu PICTURE (IMAGE), sélectionner:
rCOULEUR  - Réglage de la densité.
rNUANCES -  Réglage pour l’obtention d’une teinte naturelle.
rBRILLANCE - Réglage des parties sombres pour des détails mieux démarqués. 
rIMAGE -  Réglage des parties claires.
rNETTETÉ - Réglage pour des détails mieux définis.
rNORMAL - Rétablissement des réglages implicites. 
Nota:Les réglages vidéo peuvent être effectués individuellement pour...

21
CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES
CANAUX
Favoris
Dans le menu CHANNELS (CANAUX), sous la rubrique FAVORIS, sélectionner: 
rBAL. CA. FAV pour entrer jusqu’à16 canaux favoris.
rTOUS pour balayer tous les canaux au moyen des touches de syntonisation des canaux.
 
Sigle
Sous la rubrique SIGLE du menu CHANNELS (CANAUX), sélectionner:
rSIGLE MANUEL - Pour saisir manuellement les canaux et les numéros. 
rIDENT. PRISES - Pour identifier les branchements des entrées vidéo aux fins d’affichage.   
Fonction d’omission...

22
CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES
BLOCAGE
Mode
Pour les différents verrouillages:
rENTRER CODE D’ABORD  - Au moyen des touches  numériques, entrer un code à quatre
chiffres.  Après avoir entré le code pour la première fois, l’affichage change à MODIFIER
CODE.
Nota:Uiliser un code facile à mémoriser et le conserver dans un endroit sûr.
Dans le sous-menu MODE, sélectionner:
rVERROUILLER
• HF -  Pour mettre le verrouillage hors fonction. 
• TOUS - Pour bloquer à la fois la syntonisation et l’entrée vidéo.
•...

23
GUIDE DE DÉPANNAGE
Guide de dépannage
Avant de faire appel à un technicien, vérifier les problèmes et apporter les corrections simples
décrites ci-dessous.
AUDIOVIDÉOSolutions
Présence de bruitPrésence de neige
Ajuster l’orientation et(ou) le branchement de 
l’antenne
Présence de bruitImage dédoublée
Ajuster l’orientation et(ou) le  branchement de 
l’antenne
Vérifier le fil d’amenée de l’antenne
Présence de bruitInterférence
Éloigner le téléviseur de tout appareil 
électroménager, dispositif...

24
NOTAS
  
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive
Mississauga,  ONTARIO
Canada L4W 2T3
Tél.: (905) 624-5010
Téléc.: (905) 624-9714
www.panasonic.ca