Panasonic Color Television Ct 27d11 Operating Instructions

							20
SPECIAL FEATURES
CHANNELS
Favorites
In CHANNELS menu under FAVORITES select:
rCHANNEL SCAN FAV to enter  up to 16 favorite channels.
rCHANNEL SCAN ALL to scan all channels when using the CH up/down buttons. 
Caption
In CHANNELS menu under CAPTION select:
rMANUAL CAPTION to enter numbers and captions manually.  
rINPUT LABEL to label video input connections for onscreen display.  
 
Video Input Skip Feature
This receiver has a Video Input Skip Feature, which will allow the user to skip desired
Input modes when pressing TV/VIDEO button.
rSelect desired video Input mode (VIDEO 1, VIDEO 2, or VIDEO 3.) 
rPress the volume left button while the first character is highlighted to skip selected Video
mode. 
Note:To delete skip feature, press the volume right button while the desired video input mode is
highlighted.
 
CHANNELS
CHANNEL SCAN
TO ADD
TO DELETE ENTER CHANNEL
FAVORITE CHANNELSALL
CAPTIONu
u
u
3
FAVORITES
3
CHANNELS
MANUAL CAPTION
INPUT LABEL FAVORITES
u
u
CAPTION
CHANNELS
INPUT LABEL
tTO SELECT CHARACTER   u p   TO MOVE CURSOR   q SKIP        
VIDEO1
SKIP        
VIDEO2
- - - - - - - -
VIDEO3 
						

							21
SPECIAL FEATURES
LOCK
MODE
To use LOCK  options:
rENTER CODE FIRST - Use the numeric keypad to enter a four-digit secret code.  After
entering your secret code for the first time, the onscreen display will change to CHANGE
CODE.
Note:Use a code that is easy to remember or record it in a safe place.
In MODE submenu select:
rLOCK SET to choose:
• OFF -  To turn lock function off. 
• ALL -  To lock all channels and video inputs.
• CHANNEL  -  To lock up to four channels of your choice.
• GAME -  To lock channels 3, 4 and video inputs.
BLOCK PROGRAMS - To use Block Programs Ratings.
CHANGE CODE - Use numeric keypad to change your four-digit secret code.
Note:If in CHANGE CODE you enter a different code from the one used previously,
the new code becomes the controlling code.
Press the ACTION button to return to submenu, then select HOW LONG to choose
the period of time you want your option to be locked (12, 24, 48 hours or ALWAYS).
Note:Be cautious when selecting ALWAYS. If ALWAYS is selected, and you forget
your secret code, the television must be serviced by a qualified technician in
order to clear the LOCK setup. 
Press the ACTION button to return to submenu, and to exit menus.
 
Note:If GAME, CHANNEL or ALL is selected, and if a blocked channel or video input is
selected, the message PG (Parent Guard) displays in the upper right corner of the
television screen. 
Unlock LOCK SET by reentering the same four-digit secret code and selecting OFF.
For more information about Block Programs, see the V-CHIP Parental Lock
manual provided with the TV package.
MODELOCK
LOCK SET
BLOCK PROGRAMS:
      U.S. TV PROGRAMSOFF
HOW LONG?
STATUS
ENTER CODE
FIRSTOFF
- - - - 
						

							22
TROUBLESHOOTING CHART
Troubleshooting Chart
Before calling for service, determine the symptoms and follow suggested solutions.
AUDIOVIDEOSolutions
Noisy Audio Snowy Video
Adjust Antenna Location and Connection
Noisy AudioMultiple Image
Adjust Antenna Location and Connection
Check Antenna Lead-in Wire
Noisy AudioInterference
Move TV from Electrical Appliances, Lights, Vehicles, 
and Medical Equipment
No Audio Normal Video
Increase Volume
Check Mute
Check TV SPEAKERS on/off
Change Channel
Noisy AudioNo Video with Snow
Set TV or Cable Mode Properly
Check Antenna Cables
No AudioNo Video / No PIP
Check Power Cord is Plugged into Active Outlet
Adjust Brightness and Audio Controls
Change Channel
Check Cable Connections
Program the Remote Control Again
Check Second Video Source Operation
Normal AudioNo Color
Adjust Color Settings
Change Channel
Wrong AudioNormal Video
Check Audio Is Set To Stereo Or Mono, Not SAP
Normal Audio Missing Video
Input mode
De-Select Skip Feature Located In The Channel 
Menu
Normal AudioNormal Video
Replace Remote Control Batteries
Intermittent Remote Control Operation
?
 VIDEO 1 
						

							23
NOTES 
						

							24
NOTES
Notes
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive
Mississauga, Ontario
Canada L4W 2T3
Tel.: (905) 624-5010
Téléc.: (905) 624-9714
www.panasonic.ca 
						

							®
®
Color Television
Operating Instructions
CT-27D11D
CT-27D31C
CT-2772SCCT-32D11C
CT-32D31C
CT-3274SCCT-36D11C
CT-36D31C
TQB2AA0398-1 10112
PRINTED IN MEXICO
Télé-couleur
Manuel d’utilisation
CT-27D11D
CT-27D31C
CT-2772SCCT-32D11C
CT-32D31C
CT-3274SCCT-36D11C
CT-36D31C
TQB2AA0398-1 10112
IMPRIMÉ AU MEXIQUE
0398 Cover.fm  Page 1  Tuesday, February 6, 2001  5:52 PM 
						

							1
ATTENTION:  Afin de prévenir le risque de chocs électriques, ne pas retirer
les vis.Toute réparation devrait être confiée à un personnel qualifié.
Le point d’exclamation dans un
triangle équilatéral indique que le
manuel d’utilisation inclus avec
l’appareil contient d’importantes
recommandations quant au
fonctionnement et à l’entretien de
ce dernier.  Le symbole de l’éclair dans un
triangle équilatéral indique la
présence d’une tension
suffisamment élevée pour
engendrer un risque de chocs
électriques.
RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES
NE PAS OUVRIR
AT T E N T I O N
ATTENTION: Afin de prévenir les risques d’incendie ou de chocs électriques,
ne  pas  exposer  l’appareil  à la  pluie ou  à  l’humidité. 
  
						

							2
TABLE DES MATIÈRES
Table des matières
Table de comparaison des caractéristiques ..........3
Félicitations ...............................................................4
Dossier du client .......................................................................4
Entretien et nettoyage ..............................................................4
Spécifications ...........................................................................4
Installation .................................................................5
Emplacement du téléviseur ......................................................5
Branchement de sources auxiliaires ........................................6
Cordon d’alimentation ..............................................................6
Branchement du câble / antenne  ............................................6
Branchement d’appareils auxiliaires ......................7
Branchement à un magnétoscope ...........................................7
Branchement d’un décodeur de télévision 
   numérique (DTV-STB) / lecteur DVD  ...................................8
Branchement à un amplificateur audio (TO AUDIO AMP) .......9
1 Bloc d’accord pour image sur image................. 10
Fonctionnement de l’image sur image avec un
       magnétoscope et un câblosélecteur ...................................10
Fonctionnement de l’image sur image avec un 
   magnétoscope - sans câblosélecteur  ................................. 11
2 Blocs d’accord pour image sur image............... 12
Fonctionnement de l’image sur image avec un
       magnétoscope et un câblosélecteur ...................................12
Fonctionnement de l’image sur image avec un 
   magnétoscope - sans câblosélecteur  .................................13
Menu principal ........................................................ 14
 Touches de la télécommande ................................................14
 Télécommande ....................................................................  14
Table des rubriques du menu principal ................15
Caractéristiques spéciales .................................... 18
Langues d’affichage des menus.............................................18
Programmation des  canaux ..................................................18
CC (Sous-titres)......................................................................18
Otros Réglages - Contact Auto/ Bannière CA ........................18
Minuterie - sommeil ................................................................19
Minuterie 1 et minuterie 2 .......................................................19
Réglages de l’image ...............................................................20
Autres réglages de l’image .....................................................20
Canaux favoris et sigle ...........................................................21
Fonction d’omission d’entrée vidéo ........................................21
Blocage ..................................................................................22
Guide de dépannage .............................................. 23
Lire ces instructions au complet avant d’utiliser l’appareil.
Le contenu du présent manuel peut être modifié sans préavis.
Copyright 2001. Matsushita Electric Corporation of America.  Tous droits réservés.
Toute reproduction ou distribution non autorisée constitue une violation de la loi
sur les droits d’auteur.  
						

							3
TABLE DE COMPARAISON DES CARACTÉRISTIQUES
Table de comparaison des caractéristiques 
MODÈLES
CT-27D11D
CT-27D31C
CT-2772SC
CT-32D11C
CT-32D31C
CT-3274SC
CT-36D11C
CT-36D31C
CARACTÉRISTIQUES
LANGUE D’AFFICHAGE DES 
MENUS
ANG/ESP/FR
rrrrrrrr
AUCUNE IMAGE SUR IMAGErrr
1 BLOC D’ACCORD POUR 
IMAGE SUR IMAGEr
2 BLOCS D’ACCORD POUR 
IMAGE SUR IMAGErrrr
RÉGLAGE DE L’IMAGE 
POUR ENTRÉE VIDÉOrrrrrrrr
SOUS-TITRESrrrrrrrr
PUCE ANTIVIOLENCErrrrrrrr
PRISE D’ENTRÉE DE 
75 OHMSrrrrrrrr
BANNIÈRE DES CANAUXrrrrrrrr
NORMALISATION VIDÉOrrrrrrrr
NORMALISATION AUDIOrrrrrrrr
STÉRÉOrrrrrrrr
SON IArrrrrrrr
GRAVES/AIGUS/ÉQUILIBRErrrrrrrr
SON AMBIOPHONIQUErrrrrrrr
NOMBRE DE HAUT-
PA R L E U R S22222222
PRISE D’ENTRÉE A/V
(AVANT / ARRIÈRE)3 
(2/1)3 
(2/1)3
 (2/1)3 
(2/1)3
(2/1)3 
(2/1)3 
(2/1)3 
(2/1)
PRISE DE SORTIE AUDIOrrrrrrrr
PRISE D’ENTRÉE S-VIDÉOrrrrrrrr
PRISE D’ENTRÉE VIDÉO 
COMPOSANTErrrrrrrr
PRISE DE CASQUE 
D’ÉCOUTErrrrrrrrPRISES A/V
AUDIO
CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES 
						

							4
FÉLICITATIONS
Félicitations
Votre nouveau téléviseur comporte un châssis à semi-conducteurs conçu pour vous procurer
de longues années dagrément.  Les tests sévères auxquels il a été soumis et les réglages de
précision dont il a fait lobjet sont garants dun rendement optimal.
Dossier du client
Les numéros de modèle et de série sont inscrits sur le panneau arrière de lappareil.  Veuillez
les noter dans lespace ci-dessous et conserver ce manuel comme registre de votre achat.
Cela en facilitera lidentification en cas de perte ou de vol.
Numéro de
modèle   
 
 
Numéro de
série
Entretien et nettoyage
Écran (couper le contact)
rNettoyer lécran avec un chiffon doux humecté deau savonneuse ou de nettoyant à vitres.
NE JAMAIS UTILISER DE NETTOYANTS ABRASIFS.
rÉviter une humidité excessive et bien essuyer.
Nota: Ne pas vaporiser de produit nettoyant directement sur l’écran.
 Coffret et télécommande
rNettoyer les coffrets et la télécommande avec un chiffon humide ou humecté deau
savonneuse.  Éviter une humidité excessive et bien essuyer.
rNe jamais utiliser de benzène, de solvant ou de produits à base de pétrole.  
Spécifications
Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
Alimentation
CT-27D11D  (2,0A)
CT-27D31C  (2,1A)
CT-2772SC  (2,1A)
CT-32D11C  (2,2A)
CT-32D31C  (2,2A)
CT-3274SC  (2,2A)
CT-36D11C  (2,4A)
CT-36D31C  (2,4A)
120 V c.a., 60 Hz
Bloc d’accord – 181 canauxVHF – 12; UHF – 56; Câble - 125
 Prises d’entrée vidéo1 V c.-à-c., 75 ohms, prises de type phono
 Prises d’entrée audio500 mV eff. 47 kilohms
 Prises de sortie  audio0 – 2,0 V eff. 4,7 kilohms
 Prise d’entrée vidéo composante75 ohms, prise de type phono
Prise d’entrée S-VidéoConnecteur S-Vidéo (Y-C)