Panasonic Dmc Fz8 Spanish Version Manual

11VQT1E34
Empújela hasta que dispare luego 
sáquela fuera recta.
 No toque los terminales de conexión de 
la tarjeta.
 La tarjeta podría dañarse si no está 
introducida completamente.
31Cierre la tapa de la tarjeta/
batería.
2Desplace la palanca del 
disparador en la dirección de 
la flecha.
 Si la tapa de la tarjeta/batería no puede 
cerrarse completamente, quite la 
tarjeta, compruebe su dirección y, 
luego, introdúzcala de nuevo.
 Quite la batería tras usarla.
 No quite la tarjeta ni la batería...

12VQT1E34
 La tarjeta de memoria SDHC es un 
estándar de tarjeta de memoria decidido 
por la Asociación SD en 2006 para 
tarjetas de memoria de alta capacidad por 
encima de 2 GB.
 La velocidad de lectura/escritura de una 
tarjeta de memoria SD y la de una tarjeta 
de memoria SDHC es rápida. Los dos 
tipos de tarjeta están dotados de un 
interruptor de protección contra la 
escritura A que impide escribir en la 
tarjeta y formatearla. (Si se desplaza el 
interruptor hacia el lado [LOCK], ya no es...

13VQT1E34
Ajuste de la fecha/hora 
(ajuste del reloj)
∫Ajuste inicial
El ajuste del reloj no está ajustado, así que 
aparece la siguiente pantalla cuando 
enciende la cámara.
.
A: Botón [MENU/SET]
B: Botones cursor
1Pulse [MENU/SET].
2Pulse 3/4/2/1 para seleccionar 
la fecha y la hora.
A: Hora en el área nacional
B: Hora al destino del viaje
2/1: Seleccione el detalle deseado
.
3/4: Ajuste el orden de visualización 
para la fecha y la hora.
 : Cancele sin el ajuste del reloj.
3Pulse [MENU/SET] para...

14VQT1E34
Acerca del disco del 
modo
Si enciende esta unidad y luego gira el 
disco del modo, puede no sólo elegir 
entre la grabación y la reproducción, 
sino también pasar al modo de escena 
que corresponda al objeto de su 
grabación.
∫Cambiar el disco del modo
Ajuste la parte A al modo deseado. 
Gire lenta y firmemente el disco del modo 
para ajustar cada modo. (El disco del 
modo gira por 360o)
 Si gira el disco del modo, la pantalla arriba 
B aparece en el monitor LCD /Visor.
 Cuando esté encendida...

15VQT1E34
Ajustar el menú
∫Visualizar las pantallas de menú
Pulse [MENU/SET].
AIconos de menú
BPágina corriente
CElementos y ajustes de menú
 Gire la palanca del zoom para pasar 
fácilmente a la página siguiente/anterior.
 Los iconos de menú y los elementos de 
menú que se visualizan difieren según la 
posición del disco del modo.
∫Acerca de los iconos de menú
 Menú del modo [REC]:
Éste se visualiza cuando el disco del modo 
está fijado en [ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ]/
[ ]/[ ].
 menú del modo [REPR.]:
Éste se...

16VQT1E34
∫Cerrar la pantalla de menú
Pulse [MENU/SET].
 Cuando el disco del modo está 
ajustado en 
[ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ]/
[ ], puede también cerrar la 
pantalla del menú pulsando a mitad 
el botón del obturador o pulsando el 
centro del joystick para terminar.
∫Pasar al menú [CONF.]
1Pulse 2 en una pantalla de menú.
2Pulse 4 para seleccionar el icono 
del menú [CONF.].
3Pulse 1.
• Seleccione un siguiente elemento de 
menú y ajústelo.
Visualización del 
monitor LCD
∫Visualización en pantalla en el...

17VQT1E34
9 Memoria integrada/Tarjeta
 La indicación de acceso se enciende 
de color rojo cuando se están 
grabando las imágenes en la memoria 
integrada (o en la tarjeta).
– Cuando usa la memoria integrada
– Cuando usa la tarjeta
 No haga lo siguiente cuando se 
encienden las lámparas de indicación 
de acceso. Podrían dañarse la tarjeta 
o los datos contenidos en la misma y 
ya no podría funcionar normalmente 
la unidad.
– Apagar la unidad.
– Quitar la batería o la tarjeta. 
(cuando usa una tarjeta)
–...

18VQT1E34
3Pulse a mitad el botón del 
obturador para enfocar.
 La indicación del enfoque 2 se 
enciende de color verde y el área AF 1 
pasa de blanca a verde.
3: Valor de abertura
4: Velocidad de obturación
 El sujeto no se enfoca en los casos a 
continuación.
– La indicación del enfoque destella 
(verde).
– El área AF cambia de blanca a roja o 
no hay área AF.
– El sonido enfoque emite 4 bips.
 Si la distancia va más allá del rango del 
enfoque, la imagen podría no enfocarse 
correctamente aunque esté...

19VQT1E34
∫Color
 El color del sujeto difiere si cambia la luz 
que lo rodea como cuando la luz proceda 
del sol o bien sea un alumbrado halógeno. 
Sin embargo, esta unidad ajusta 
automáticamente el matiz al próximo a la 
vida real (balance automático del blanco).
Ajuste el balance del blanco si quiere 
cambiar el matiz que ha conseguido con 
el balance automático del blanco.
Ajuste finamente el balance del blanco 
para proporcionarle una regulación 
adicional.
∫Cuando quiere tomar un sujeto fuera 
del...

20VQT1E34
– [CIELO ESTRELL.]
– [FUEGOS ARTIF.]
– Cuando ajusta a una velocidad de 
obturación lenta
∫Cambio programado
En el modo de la AE programada, puede 
cambiar el valor de abertura preajustado y 
la velocidad de obturación sin cambiar la 
exposición. Éste se llama cambio 
programado.
Puede hacer el fondo más borroso 
reduciendo el valor de abertura o grabar de 
modo más dinámico un sujeto en 
movimiento reduciendo la velocidad de 
obturación cuando toma una imagen en el 
modo de la AE programada....