Panasonic Es Wc30 Operating Instructions

							 31
Español
• No utilice este aparato si sus uñas son frágiles. 
No utilice este aparato si sufre alguna enfermedad en 
las uñas o las puntas de los dedos, si las cutículas están 
dañadas o si existe algún otro problema alrededor de las 
uñas.
- El uso del aparato podría ocasionar heridas.• No lime ni pula las uñas excesivamente.• No ejerza una presión excesiva sobre las cutículas.- De lo contrario, podría sufrir algún tipo de herida.• No desmonte la pila ni la arroje al fuego.- Si lo hace, podría sufrir quemaduras o lesiones.• No deje caer el set de manicura ni lo exponga a golpes.- De hacerlo, podría sufrir lesiones o el aparato podría 
funcionar mal.
• Nunca alterar el aparato. Tampoco desmontar o 
repararlo.
- Si lo hace, puede causar accidentes inesperados o 
problemas de funcionamiento. Póngase en contacto 
con el establecimiento donde compró el aparato o 
lleve la unidad a un centro de servicio autorizado para 
su reparación.
• Siga siempre las precauciones impresas en la pila.• Compruebe las polaridades de la pila e instálela 
correctamente.
• Extraiga la pila inmediatamente cuando esté agotada.• Retire la pila cuando no vaya a utilizar el aparato 
durante un período de tiempo prolongado.   
						

							32
 Español
• Utilice la pila sólo hasta la fecha de caducidad 
recomendada.
- Si no lo hace, la pila puede sobrecalentarse o explotar, 
provocándole lesiones o contaminando la zona 
circundante debido a las fugas.
• Este aparato no está diseñado para su uso por personas 
(incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o 
mentales reducidas, o con falta de experiencia y 
conocimientos, a no ser que hayan sido supervisadas o 
instruidas en el uso del aparato por parte de una 
persona responsable por su seguridad. Los niños deben 
ser supervisados para garantizar que no jueguen con el 
aparato.
Notas• No utilice el aparato cuando la superficie superior del 
accesorio esté sucia o tras utilizar agua o crema de 
manos.
- Si utiliza el accesorio en este estado, puede reducir 
su vida útil.
• No aplique una fuerza tal que impida que el accesorio 
pueda moverse.
- Si lo hace, podría funcionar incorrectamente.• No sumerja el set de manicura en agua ni lo moje.- Si lo hace, podría funcionar incorrectamente.• Nunca use disolventes o alcohol para limpiar el set de 
manicura ya que puede causar un mal funcionamiento 
o un agrietamiento/decoloración de las piezas. Limpie 
usando un detergente suave.  
						

							 33
Español
Identificacióndepiezas(Fig.1)
A Cubierta de protecciónB Cuerpo principal1 Tapa de la pila2 Interruptor de encendido [0/1]3 Pieza de inserción del accesorioC Accesorio de limado de uñasD Accesorio quitaesmalte de uñas de gel y de cuidado 
de las cutículas
E Accesorio de lijado de gelF Sustitución de las laminas de lijado de g el (2 piezas)
Instalaciónosustitucióndelapila
• Asegúrese de que el interruptor de encendido esté en la 
posición “0”.
1.
 Gire la tapa de la pila en la dirección de

 la flecha y 
alinee las marcas. (Fig.
 2)
2. Retire la tapa de la pila. (Fig. 3)
3. Inserte la pila. (Fig. 4)• Tenga cuidado de insertar la pila con los polos + y - 
orientados correctamente.
4.
 Gire la tapa de la pila en la dirección de

 la flecha y 
alinee las marcas. (Fig.
 5)   
						

							34
 Español
Notas• Puede usar el aparato durante aproximadamente 1 
mes con la pila Panasonic LR6 (pila alcalina AA). (Si se 
usa una vez cada dos semanas, 45 minutos cada vez) 
(La potencia y el tiempo de uso dependerán del tipo de 
pila utilizada.)
• Utilice únicamente la pila LR6 (pila alcalina AA).• Por favor, deseche la pila usada de la forma 
apropiada.
Uso
Usodelsetdemanicura
Pasosparaobtenerunbuenacabado
Paso1Lijado de gel Página 35
Paso2Aplicación del líquido de eliminación de gelPágina 36
Paso3Despegado de gel Página 36
Paso4 Limado de uñas Página 37
Paso5Cuidado de las cutículas Página 37  
						

							 35
Español
Paso1Lijadodegel
1. Acople el accesorio de lijado de gel.
2. Deslice el interruptor de encendido 
a la posición “1” para encender el 
aparato.
3.
 Lije toda la superficie superior del gel.• Mantenga una ligera presión y 
desplácese, con un movimiento 
circular o de arriba a abajo, hasta que 
desaparezca el brillo del gel.   
						

							36
 Español
Paso2Aplicacióndellíquidode
eliminacióndegel
Prepare por separado el líquido de eliminación de gel, 
una almohadilla de algodón y papel de aluminio.
1.
 Añada el líquido de eliminación de gel 
a la almohadilla de algodón y coloque 
la almohadilla de algodón sobre la uña.
2.
 Envuelva la uña con papel de aluminio.
3. Después de 10 o 15 minutos, retire el papel de aluminio.• El tiempo varía en función del grosor del gel.
Paso3 Despegadodegel
1. Acople el accesorio quitaesmalte 
de uñas de gel y de cuidado de las 
cutículas.
2. Deslice el interruptor de encendido a la 
posición “1” para encender el aparato.
3.
 Retire el gel o la decoración que se ha 
despegado de la uña.  
						

							 37
Español
Paso4Limadodeuñas
1. Acople el accesorio de limado de uñas.
2. Deslice el interruptor de encendido a la 
posición “1” para encender el aparato.
3.
 Aplique el accesorio en la uña, desde el

 
lado interior y a un ángulo de 45 grados 
respecto a la superficie.
4. Dé forma a la uña.• Cuando desee acortar una uña larga, 
en primer lugar corte la uña con unas 
tijeras, un cortaúñas, etc.
Paso5Cuidadodelascutículas
1. Acople el accesorio quitaesmalte de uña s de gel y de 
cuidado de las cutículas.   
						

							38
 Español
2. Con el interruptor de encendido 
en la posición “0”, aplique el 
accesorio sobre la cutícula.
• Antes de realizar el cuidado de 
las cutículas, aconsejamos 
ablandarlas tomando un baño o 
sumergiendo los dedos en agua 
tibia.
• Si se utiliza con el interruptor de encendido en la 
posición “1”, el accesorio podría ejercer una presión 
excesiva sobre la cutícula y causar sangrado.
• Ejercer una presión excesiva sobre la cutícula puede 
ocasionar que la nueva uña sea rugosa.
Traseluso
1.
 Deslice el interruptor de encendido 
a la posición “0” para apagar el 
aparato.
2. Ponga la cubierta de 
protección.
• Acople de forma que la 
marca () que se 
encuentra en la cubierta 
de protección quede 
alineada con la marca 
(
a) de la parte 
posterior del aparato.
  
						

							 39
Español
Pulidodelasuperficie
1. Pula la superficie de la uña con su 
propio pulidor de uñas (lima de uñas).
Limpieza
Limpieelcuerpoprincipal(Fig.6)
Límpielo con un paño seco después del uso.
• Asegúrese de que el interruptor de encendido esté en la 
posición “0”.
• Si el líquido de eliminación de gel se adhiere al aparato, 
disuelva un poco de jabón fuerte en agua y, sumerja un 
paño, escúrralo bien y limpie el aparato.
Limpiezadelosaccesorios
Accesoriodelijadodegel(Fig.7)
Elimine las limaduras con un cepillo de maquillaje con 
cerdas suaves.
 Accesorioquitaesmaltedeuñasdegelydecuidadodelascutículas(Fig.8)
Límpielo con un paño seco.   
						

							40
 Español
• Si queda líquido de eliminación de gel en el cuerpo del 
aparato y en los accesorios, el plástico puede 
deteriorarse o agrietarse, provocando un 
funcionamiento incorrecto.
• Después de limar el gel con el accesorio de lijado de 
gel, las limaduras que quedan en el aparato pueden 
hacer que parezca blanco.
Vidaútildelalámina
La frecuencia de sustitución de las láminas variará en 
función de factores tales como el estado de las uñas y el 
tipo de uso, si bien la tabla que figura a continuación 
contiene algunas indicaciones.
Lámina de limado de uñas
(2 por juego)Aproximadamente 3 meses 
cuando se utiliza una vez a 
la semana
Lámina de lijado de gel
(1 pieza) Aproximadamente 6 
semanas cuando se utiliza 
dos veces al mes